Richard Powers - Bewilderment

Здесь есть возможность читать онлайн «Richard Powers - Bewilderment» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2021, ISBN: 2021, Издательство: W. W. Norton & Company, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Bewilderment: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bewilderment»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Shortlisted for the 2021 Booker Prize Longlisted for the 2021 National Book Award for Fiction A heartrending new novel from the Pulitzer Prize–winning and #1
best-selling author of
. Named one of the Most Anticipated Books of 2021 by
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, and
The astrobiologist Theo Byrne searches for life throughout the cosmos while single-handedly raising his unusual nine-year-old, Robin, following the death of his wife. Robin is a warm, kind boy who spends hours painting elaborate pictures of endangered animals. He’s also about to be expelled from third grade for smashing his friend in the face. As his son grows more troubled, Theo hopes to keep him off psychoactive drugs. He learns of an experimental neurofeedback treatment to bolster Robin’s emotional control, one that involves training the boy on the recorded patterns of his mother’s brain…
With its soaring descriptions of the natural world, its tantalizing vision of life beyond, and its account of a father and son’s ferocious love,
marks Richard Powers’s most intimate and moving novel. At its heart lies the question: How can we tell our children the truth about this beautiful, imperiled planet?

Bewilderment — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bewilderment», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I rubbed and patted him, calling his name. The patting turned to slaps. He stopped moaning, stopped responding in any way. Purpose leaked from his body. Even with all my friction, his skin slipped from red toward blue. I leaned in again to wrap him in my wet arms, but it was no good. I needed some other way to get him warm. A few minutes more, in the cold spring air without any clothes, and he’d be gone.

I looked up. The tent with my dry thermal sleeping bag was just above the bank, no more than twenty feet away. I curled around him on the rock and tried to seal a layer of air around his torso. The shivering went on, but I couldn’t hear a heartbeat.

A voice said , Try . I left him curled on the rock and stumbled through the rapids to shore. I scrambled up the rocky, tree-lined bank. The tent zipper tore as I fought with it. I grabbed the sleeping bag and ran back to the river. On the bank, I wrapped the bag around my neck and somehow thrashed my way back to the boulder without falling. I wrestled the bag around him and sealed it. Then I covered him with my body. I sheltered him as best I could, searching for the sound of his breath above the rushing water.

A long time passed before I could accept that he no longer needed me.

-

THERE WAS A PLANET that couldn’t figure out where everyone was. It died of loneliness. That happened billions of times in our galaxy alone.

-

THE UNIVERSITY GAVE ME COMPASSIONATE LEAVE. After the funeral, after long days with Robbie’s relatives and everyone who counted us as friends, I felt no need to speak to anyone ever again. It was enough to stay inside, to read his notebooks and look through his drawings, and to write down everything I could remember about our time together.

People brought food. The less I ate, the more they brought. I couldn’t bring myself to pay a bill or cut the grass or wash a dish or watch the news. Two million people in Shanghai lost their homes. Phoenix ran out of water. Bovine viral encephalopathy jumped from cattle to people. Weeks passed before anyone realized. I slept in the day and stayed up at night, reading poems to a room full of sentient beings who were everywhere but here.

I didn’t answer my phone. Now and then I skimmed voice mails and glanced at texts. Nothing needed answering. I wouldn’t have had answers, anyway.

Then one day, a message from Currier. If you’d like to be with Robbie, you can be .

-

“OKAY,” SAYS THE MAN I NO LONGER HATE. “Relax and hold still. Watch the dot in the middle of the screen. Now let the dot move to the right.”

I don’t know how. He says it’s the easiest thing in the world. Wait until it starts to move itself. Then stay in that state of mind.

He’s risking a lot for me, breaking the law. We’ll all be breaking it, soon enough. But Martin is more than merely criminal. He’s spending a budget that he doesn’t have, powering these machines with energy that will soon be hard to come by at any price. He runs the scanner himself, having laid off all his staff. Like so many others, his lab is folding.

I lie in the tube and tune myself to a print of Robbie. One that they recorded last August, when he was at his best. Just being in this space helps me breathe. I learn to move the dot, to grow it and shrink it and change its color. Two hours fly by. Currier says, “Would you like to come again tomorrow?”

I’m not sure why he’s helping me. It’s more than pity. Like lots of scientists, he’s a sucker for redemption. And for some reason, he’s deeply invested in my progress. It would take much more advanced brain science than his to explain that one. It’s a question for astrobiology, in fact. Goldilocks planets can turn rain and lava and a little energy into agency and will. Natural selection can prune selfishness into its opposite.

I come the next day, and the day after that. I learn to raise and lower the pitch of the clarinet, to slow it down and speed it up and turn it into a violin, simply by letting my feelings match his. The feedback guides me, and all the while, my brain learns how to resemble what it loves.

-

AND THEN ONE DAY, MY SON IS THERE, inside my head as sure as life. My wife, too, still inside him. What they felt, then, I now feel. Which is bigger, outer space or inner?

He doesn’t say a thing. He doesn’t have to. I know what he wants from me. He only wants to see what’s out there. Light travels at three hundred thousand kilometers a second. It takes ninety-three billion years to cross from one end of space to the other, past black holes and pulsars and quasars, neutron and preon and quark stars, metallics and blue stragglers, binaries and triple-star systems, globular and hypercompact clusters, coronal, tidal, and halo galaxies, reflection and plerion nebulae, stellar, interstellar, and intergalactic disks, dark matter and energy, cosmic dust and filaments and voids, all spun from the laws folded up into vibrations far smaller than the smallest units we have names for. The universe is a living thing, and my son wants to take me for a quick look around while there’s still time.

We rise together into orbit high above the place we’ve been visiting. The thought occurs to him, and I have it. Can you believe where we just were?

Oh, this planet was a good one. And we, too, were good, as good as the burn of the sun and the rain’s sting and the smell of living soil, the all-over song of endless solutions signing the air of a changing world that by every calculation ought never to have been.

ALSO BY RICHARD POWERS

The Overstory (2018)

Orfeo (2014)

Generosity: An Enhancement (2009)

The Echo Maker (2006)

The Time of Our Singing (2003)

Plowing the Dark (2000)

Gain (1998)

Galatea 2.2 (1995)

Operation Wandering Soul (1993)

The Gold Bug Variations (1991)

Prisoner’s Dilemma (1988)

Three Farmers on Their Way to a Dance (1985)

Copyright

картинка 2
W.W. NORTON & COMPANY
Independent Publishers Since 1923

Bewilderment is printed on 100 percent recycled paper. By using recycled paper in place of paper made with 100 percent virgin fiber, the first printing has saved:

1,796 trees

134,266 gallons of water

257,494 pounds of CO 2

Totals quantified using the Eco Calculator at https://rollandinc.com/.

Bewilderment is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is entirely coincidental.

Copyright © 2021 by Richard Powers

All rights reserved

First Edition

For information about permission to reproduce selections from this book, write to Permissions, W. W. Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, New York, NY 10110

For information about special discounts for bulk purchases, please contact W. W. Norton Special Sales at specialsales@wwnorton.comor 800-233-4830

Production manager: Beth Steidle

The Library of Congress has cataloged the printed edition as follows:

Names: Powers, Richard, 1957– author.

Title: Bewilderment : a novel / Richard Powers.

Description: First Edition. | New York, NY : W. W. Norton & Company, [2021]

Identifiers: LCCN 2021008991 | ISBN 9780393881141 (hardcover) | ISBN 9780393881158 (epub)

Classification: LCC PS3566.O92 B49 2021 | DDC 813/.54—dc23

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Bewilderment»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bewilderment» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Bewilderment»

Обсуждение, отзывы о книге «Bewilderment» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x