— Садись, Джил, подождем тут Клайда.
Раздалось мурчание, подошел Свит, потерся об ее ноги, потом перенес внимание на меня. Я затаила дыхание, а вдруг полоснет когтями, с него станется. Но он спокоен, вот легонько толкнул меня лбом, ишь, смотрит… Так и читается в мерцающих глазах — я тебе разрешаю тут побыть, но гляди у меня… И в следующую секунду он исчезает в кроне дерева, устроившись в ее глубине. Лампа ставится на середину стола и мы садимся в низкие плетеные креслица с чашками чая. С любопытством оглядываюсь вокруг. Как же тут хорошо… А я сейчас должна была быть на вечеринке у Старков, там сейчас все. И Нина… Поморщилась, не хочу сейчас о ней думать. Да и о них всех… Знали бы они, где и с кем я сейчас… Знала бы Сондра… Мы подруги. А я тут пью чай с женой Клайда, как мило… Покосилась на Роберту, она откинулась на спинку кресла и прикрыла глаза, тоже наслаждается тишиной и покоем. Вздыхаю, как же все странно и запутано. Рассказать потом друзьям? И решаю — нет. Трейси знает, что я здесь, но он никому ничего не скажет. Ему я могу рассказать. И отцу. А больше никому знать ничего не нужно.
— Роберта…
Она открыла глаза, как очнулась от грез, и посмотрела на меня.
— Как это, ждать ребенка?
Я смутилась, вопрос задался совершенно неожиданно. Как невежливо, мы все же не близкие подруги. Она улыбнулась, ладонь легла на живот, тем самым движением, что я видела в магазине. Даже забеспокоилась.
— Снова болит?
Она покачала головой, как будто прислушиваясь к чему-то.
— Нет, Джил, она просто толкается, а я кладу ладонь, чтобы почувствовать. Это волшебное ощущение, когда стучится новая жизнь.
Молча смотрю на нее и не знаю, что сказать. Новая жизнь… Буду ли я вот так сидеть в нашем ухоженном красивом саду с ладонью на животе, улыбаться и ждать… Слушать… Хотелось бы…
— Она?
— Да, она.
Я удивлённо посмотрела на безмятежное лицо Роберты. Откуда она знает?
— Откуда ты знаешь, что у тебя дочь?
Боже, отец бы меня отчитал за такие вопросы, но мне не до этикета, мне любопытно, очень. Я как будто попала в какой-то другой мир и возвращаться обратно мне — не хочется. Роберта смотрит мне в глаза и просто отвечает.
— Знаю, Джил.
И я понимаю, что больше она ничего не скажет. Есть тут вещи не про меня. Возникшую лёгкую неловкость развеял скрип открывшейся калитки и голос Клайда.
— И почему я не удивлен… Джил, Берт… А кто разрешал вставать?
Но вижу, что он смеется, в ответ улыбается и Роберта. А в его руках и правда небольшая коробка, она показывает на нее и говорит мне.
— Видишь?
Клайд вопросительно смотрит на нас, ставит ее на стол.
— Я сказала Джил, что знаю, куда ты пошел, и что когда вернешься, в твоих руках будет коробка.
Роберта гордо задрала нос с очень забавным видом, и мы рассмеялись. Клайд покачал головой, улыбнувшись.
— Попробуете наших пирожных, Джил? Не от Тэлбота, но тоже неплохие, Роберте нравятся.
Я киваю и показываю на свою чашку.
— Только, умоляю, добавьте в мой чай молока, я же потом не засну. И как вы пьете такой крепкий?
Клайд беззаботно махнул рукой, рассмеявшись.
— А мы потом все равно крепко засыпаем…
— Клайд!
Она шлепнула ладонью по столу, он осекся, а я чуть не подавилась пирожным, которое как раз решила попробовать. Чувствую, как краснею, вот это да… Ну, Клайди-милашка… Чтобы раньше он себе такое позволил? Воистину чудесное превращение… И этот новый Клайд мне нравится куда больше. Через мгновение мы все трое громко рассмеялись. Наш смех прервал клаксон подъехавшего к дому автомобиля. Они переглянулись, Роберта закатила глаза в шутливом ужасе.
— Сегодня к нам просто паломничество. Клайд, кто это может быть?
И мне очень интересно, кто это приехал. Вот тебе и задворки Ликурга, визит за визитом. Гилберт? Трейси решил проверить, все ли в порядке? А мы посмотрим, озорно подумалось вдруг. Клайд вышел на улицу и через несколько минут вернулся, лицо его было немного растеряно.
— Что случилось?
На лице Роберты появилось беспокойство, улыбка исчезла. Какая она действительно впечатлительная, надо быть поспокойнее. Клайд вздохнул и ответил, разведя руками.
— Ээ… Берт…
Он покосился на меня и продолжил.
— Я попросил Гилберта дать нам один из фабричных разъездных автомобилей до понедельника, только что его пригнали. Вот.
Лицо Роберты при этих словах сменило множество выражений — от беспокойства до радостной улыбки. Она широко раскрыла глаза.
— Боже, Клайд, правда? Гилберт дал нам автомобиль? На выходные?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу