Таня Д Дэвис - Полёт фантазии, фантазии в полёте

Здесь есть возможность читать онлайн «Таня Д Дэвис - Полёт фантазии, фантазии в полёте» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 8, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Полёт фантазии, фантазии в полёте: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Полёт фантазии, фантазии в полёте»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Рассказы в предлагаемом вниманию читателя сборнике освещают весьма актуальную сегодня тему межкультурной коммуникации в самых разных её аспектах: от особенностей любовно-романтических отношений между представителями различных культур до личных впечатлений автора от зарубежных встреч и поездок. А поскольку большинство текстов написано во время многочисленных и иногда весьма продолжительных перелётов автора, сборник так и называется «Полёт фантазии, фантазии в полёте».

Полёт фантазии, фантазии в полёте — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Полёт фантазии, фантазии в полёте», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

В этот момент Таня поняла смысл выражения «у нее оборвалось сердце», потому что именно это с ней и произошло.

Но, как известно, «время лечит», а в молодости особенно. Спустя два года Таня вышла замуж за того самого Влада из рассказа «Дурная русалка», и все у нее в жизни сложилось.

Но даже сейчас, спустя столько лет, когда она ездит с мужем на отдых в Арабские Эмираты, Турцию и прочие мусульманские страны, среди множества мужских лиц Таня непроизвольно ищет одно — то далекое единственное с пронзительными голубыми глазами. Потому что ей очень хочется верить, что пропавший без вести в далеком восемьдесят третьем Андрей Колосов жив. Пусть он принял ислам и затерялся где-то на задворках огромного мусульманского мира, но пусть он будет жив.

С тех самых пор Таня люто ненавидит тех идиотов, которые заварили Афган. За то, что они отняли у нее Андрея, первого, единственного и неповторимого мужчину, с удивительно чистого оттенка голубыми глазами. Алена Делона с третьего курса. За тысячи других мальчиков с карими, серыми, голубыми, зелеными глазами, которые никогда не вернутся к своим любимым.

Мечта за 350 долларов

Наконец-то сегодня ее мечта сбудется. Уже через пять минут она войдет в магазин «Фурла» в ГУМе и купит ту самую вожделенную сумочку за 350 долларов. Из настоящей кожи изумительного бежевого оттенка с золотистым замочком и фирменным знаком, указывающим на высокий статус счастливой обладательницы. Конечно, 350 долларов за сумку для простого университетского преподавателя дороговато, но месяц частных уроков русского как иностранного, которые Тане по дружбе регулярно подкидывает подруга, позволил ей без ущерба для текущего бюджета скопить требуемую сумму.

Не обнаружив заветной сумочки на витрине, Таня обратилась к продавщице, которая с дежурной улыбкой сообщила ей печальную новость: ее сумочку, ее мечту только что купили. Буквально 15 минут назад.

Все, не успела, какой ужас, просто катастрофа. Таня выбежала из магазина и, рухнув на ближайшую скамейку, разрыдалась. Наверное, в жизни каждой женщины, даже очень воспитанной и умеющей себя контролировать, бывают такие моменты, когда, наплевав на всех и все, хочется дать волю слезам. Именно такой момент и случился с Таней, она рыдала в голос, громко всхлипывая и захлебываясь слезами, словно все накопившиеся за последний тяжелый месяц переживания вдруг прорвались наружу.

И болезненное расставание с Кириллом, на которого она потратила пять лучших лет своей молодой жизни (с 24 по 29), а он вместо того, чтобы жениться, обозвал ее зацикленной на брендах «шмоточницей» и просто бросил ради какой-то 20-летней блондинки с модельной внешностью. Да, Таня не метр семьдесят пять, не блондинка и ноги не от ушей, но она очень даже привлекательная и обаятельная, такая милая, похожая на Софи Марсо брюнетка с большими светло-карими глазами. Да, она тратит много денег на вещи или, как Кирилл выражается, «шмотки», но ей по жизни нравится все качественное и настоящее. И она свято верит в то, что «скупой платит дважды» и «я не настолько богат, чтобы покупать дешевые вещи». К тому же она ни у кого, в том числе у Кирилла, не одалживается, все сама зарабатывает.

— Вам плохо? Do you need help? — вывел ее из ступора вопрос сидящего рядом мужчины, которого она, видимо, здорово напугала своими рыданиями. На заданный по-английски вопрос Таня автоматически ответила на английском.

— Yes, my dream, my long-cherished dream, someone has just shattered my dream. (Далее приводим диалог в переводе на русский). Кто-то только что разрушил мою мечту.

— Как? Какую мечту? — удивленно спросил англоязычный незнакомец.

— Мою мечту. Я давно мечтала о сумочке «Фурла», такая удачная модель потрясающего бежевого оттенка, уроки дополнительные месяц давала, чтобы на нее заработать, сегодня специально пришла ее купить, а какая-то гадина купила ее буквально за 15 минут до меня. Представляете? Купили мою мечту, прямо из-под самого носа увели. Вот что мне теперь делать?

— Какая-то странная у вас мечта. Сумка. Это же просто вещь, ничего больше. Разве можно всерьез мечтать о сумке?

— Ничего вы, мужчины, ни в сумках, ни в женских мечтах не понимаете, — со вздохом ответила Таня, осуждающе взглянув на собеседника. — Это не просто сумка, это же «Фурла», настоящая качественная «Фурла», высший класс среди женских сумок. Для настоящей женщины сумочка «Фурла» — все равно что мерседес последней модели для мужчины. Понятно?

— Все равно как-то странно мечтать о вещах, ну сумка «Фурла», ну автомобиль престижной марки. Но разве это определяет качество жизни? Разве от этого зависит уровень счастья? Вот вы знаете, например, в какой стране самый высокий индекс счастья? В Индии. Где у большинства людей не то что сумок «Фурла» и мерседесов нет, но и поесть не всегда хватает.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Полёт фантазии, фантазии в полёте»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Полёт фантазии, фантазии в полёте» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Полёт фантазии, фантазии в полёте»

Обсуждение, отзывы о книге «Полёт фантазии, фантазии в полёте» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x