Людвиг Ренн - Новелла ГДР. 70-е годы

Книги Г. Гёрлиха отмечены углубленным интересом к проблемам молодежи, воспитания школьников. О них и для них написано большинство его романов и повестей, в т. ч. «Черный Петер» (1958), «Чуть ближе к облакам» (1971), «Извещение в газете» (1976). Традиции немецкой «воспитательной прозы» развиваются в рассказе «Пропавший судовой компас» (1969), романах «Самое дорогое и смерть» (1963), «Возвращение на родину, в страну незнакомую» (1974). По произведениям писателя в ГДР поставлены театральные и телеспектакли, сняты телефильмы, в т. ч. по трем романам.

Г. Гёрлих — дважды лауреат Национальной премии ГДР (1971, 1978), лауреат ряда литературных премий.

На русском языке произведения Г. Гёрлиха выходили отдельными изданиями и в сборниках, в т. ч. в «Библиотеке литературы ГДР».

Публикуемая новелла взята из журнала «Нойе дойче литератур» («Neue deutsche Literatur», 1974, № 6).

Карл Герман РЁРИХТ родился в 1928 г. В 1960 г. переселился из ФРГ в ГДР. С конца 70-х годов живет близ Берлина. Профессиональный живописец и график, автор более 500 работ. В театрах ГДР с успехом идут его пьесы. Известен рассказами и монологами (сборник «Мое частное собрание», 1975 г.; «Ярмарка», 1976 г.; «Полевые цветы в вазе стиля бидермайер», 1977 г.). В 1979 г. опубликовал автобиографический роман «Детство в предместье». Живописные работы К. Г. Рёрихта удостоены в 1979 г. художественной премии ГДР.

Публикуемая новелла взята из сборника «Ярмарка» («Jahrmarkt», 1976).

Фриц ХОФМАН родился в 1928 г. в Лейпциге. В конце второй мировой войны был призван в вермахт. После 1945 г. работал учителем. Учился в университете в Лейпциге. С 1952 г. работал редактором издательства в Берлине. Первая повесть, «Наследство генерала», появилась в 1972 г.

Публикуемая новелла взята из сборника «Путешествие в Хоэнштейн» («Himmelfahrt nach Hohenstein», 1977).

Эрих КЁЛЕР родился в 1928 г. в Карлсбаде (ныне Карлови-Вари, ЧССР). В молодости пробовал себя во многих профессиях, побывал в Западной Германии и в Голландии. В 1950 г. вернулся в ГДР, был сельскохозяйственным рабочим в округе Мекленбург. В 1961 г. окончил Литературный институт им. И. Бехера в Лейпциге. Живет в Альт Цаухе (округ Люббен). В центре произведений Э. Кёлера, запоминающихся самобытным стилем, стоят проблемы преобразования жизни на селе, изменение трудовой психологии крестьянина в ГДР. Таковы его рассказы «Лошадь и ее хозяин» (1956), «Чертова мельница» (1958), роман «Искатели сокровищ» (1964), пьесы «Лампа» (1970), «Дух Кранитца» (1972). Для прозы Э. Кёлера характерно также использование приемов фантастики и утопии: роман «За горами» (1976), повесть «Господин Кротт» (1977).

Э. Кёлер — лауреат премии им. Г. Манна (1977) и других литературных премий. На русском языке рассказы писателя публиковались в периодике и в сборниках, в т. ч. в «Библиотеке литературы ГДР».

Публикуемая новелла взята из журнала «Темпераменте» («Temperamente», 1977, № 2).

Хайнер МЮЛЛЕР родился в 1929 г. в Эппендорфе. После 1945 г. был служащим в административном управлении г. Варен в Мекленбурге, затем перешел на журналистскую работу. С 1958 г. работал в Театре им. Максима Горького в Берлине. Получил известность как драматург, автор (совместно с И. Мюллер) пьес на современные темы: «Корректировка» (1958), «Рвач» (1956), «Крестьяне» (1956—1961), «Стройка» (1963—1964). В них используются традиции искусства Брехта, приемы театра агитпропа. Значительным событием театральной жизни ГДР стали в 60-е годы постановки пьес античных авторов в переработке Х. Мюллера: «Филоктет», «Тиран Эдип» — по Софоклу, «Прометей» — по Эсхилу. Большой успех выпал на долю пьесы Х. Мюллера по роману Ф. Гладкова «Цемент» (1973). Х. Мюллер постоянно обращается также к поэзии и прозе.

Драматургическое творчество Х. Мюллера отмечено премией им. Г. Э. Лессинга (1975) и другими премиями.

На русском языке произведения Х. Мюллера печатались в «Библиотеке литературы ГДР».

Публикуемая новелла взята из журнала «Темпераменте» («Temperamente», 1977, № 1).

Иоахим КНАППЕ родился в 1929 г. в Цайце в семье инженера. Сменил несколько профессий. С 1955 г. — профессиональный писатель; член СЕПГ. В 1959 г. окончил Литературный институт им. И. Бехера в Лейпциге. Работал редактором многотиражки. Живет в округе Зуль. Автор нескольких романов, посвященных главным образом современности, среди которых выделяется трилогия «Береза там, наверху» (т. 1 — 1970, т. 2 — 1975). И. Кнаппе — лауреат Художественной премии Объединения свободных немецких профсоюзов (1966, 1971).

Публикуемая новелла взята из сборника «Колокольня» («Das Glockenhaus», 1976).

Криста ВОЛЬФ родилась в 1929 г. в Ландсберге (ныне Гожув-Велькопольски, ПНР) в семье торговца. С 1945 г. жила близ Шверина. Училась в Йене и Лейпциге. В 1949 г. вступила в СЕПГ. С 1953 г. работала научным сотрудником в Союзе писателей ГДР, затем редактором, в т. ч. в издательствах «Нойес лебен» в Берлине и «Миттельдойчер ферлаг» в Галле. С 1962 г. — профессиональная писательница. Живет в Берлине. Первые выступления в печати — литературно-критические и аналитические статьи, в т. ч., например, об А. Зегерс, которая оказала значительное влияние на творчество К. Вольф. Широкую известность ей принес роман «Расколотое небо» (1963, экранизирован в 1964), раскрывший непримиримость борьбы социалистической и буржуазной идеологий, утверждающий нравственную правоту граждан ГДР, убежденных строителей социализма. Острая социальная и политическая проблематика отличает и два других романа — «Раздумья о Кристе Т.» (1969) и «На примере одного детства» (1976). Неизменный интерес читателей и литературной критики в ГДР вызывали произведения К. Вольф: «Московская новелла» (1961), «Июньский полдень» (1967), сборник рассказов «Унтер-ден-Линден» (1974), повесть «Нигде» (1979). Писательница — автор литературных эссе (сборник «Читать и писать», 1971), соавтор нескольких киносценариев, в т. ч. по роману А. Зегерс «Мертвые остаются молодыми» (1968).