Каролина Сеттерваль - Давай надеяться на лучшее

Менее чем через час прибудут наши вещи, которые вы с моим братом сейчас загружаете в грузовик по нашему прежнему адресу. Когда вы приедете, я буду стоять наготове, с Иваном на животе, подняв в воздух указательные пальцы. Дирижировать грузчиками, следить за тем, чтобы каждая из шестидесяти коробок попала в нужную точку квартиры. В первой половине дня, пока вы готовились к этому дню и предстоящим физическим усилиям, я покинула вас, чтобы зайти в офис владельца дома и получить наши новые ключи. Затем пришла сюда.

Отчет о том, как у вас дела, я получаю в эсэмэсках. Брат рассказывает мне, что ты спрятался в подвале – видимо, важный звонок с работы, сам он помогает грузчикам с диваном. Он посылает мне фотографии грузовика – такой большой! И почти полностью забит. Когда мы с тобой успели накопить столько вещей? Как они помещались на наших прежних шестидесяти квадратных метрах? Положив телефон обратно в карман, я выхожу в кухню. Отбрасываю мысль о том, что квартира довольно уродливая и совершенно неуютная. Пытаюсь подбодрить себя тем, что она, по крайней мере, практичная. Убеждаю себя, что вместе мы придадим ей уникальность. Здесь нам всем хватит места – тебе и мне, Ивану и кошке. Мы будем подниматься в просторном лифте на шестой этаж. Мы живем всего лишь в ста метрах от ближайшей станции метро, а на метро можно всего за восемь минут доехать до Сёдермальма. Где мы жили когда-то. Куда мне хотелось бы однажды вернуться.

На новом месте у нас собственное парковочное место, и мы можем ходить за покупками в гигантский торговый центр, расположенный всего в нескольких минутах от нас. Нам недалеко до парков и зеленой зоны, природный заказник с освещенными дорожками для бега находится менее чем в получасе ходьбы. В тихом микрорайоне в нескольких минутах от нашего подъезда есть бассейн, который летом работает бесплатно, – там есть киоск с мороженым и лягушатник. Если пройти чуть подальше, можно добраться до озера с небольшим пляжем. «На новом месте Иван научится спать по ночам», – убеждаю я себя, исполненная надежд. У него будет собственная комната, и тогда, вероятно, мы снова найдем путь друг к другу. Пройдет каких-нибудь полгода, закончится родительский отпуск, мы оба выйдем на работу – и арендная плата уже не будет казаться такой высокой, как сейчас, когда наши доходы снизились, пока я сижу с ребенком. Пусть она неуютная, эта квартира, – здесь мы построим наше будущее. Старая продана. Деньги внесены нам на счет. У нас есть запас, если вдруг станет туго. Мы сможем позволить себе поехать в отпуск. Нас все же ждет светлое будущее.

В кармане у меня начинает вибрировать, и я знаю, еще до того, как вынимаю телефон, что это вы сообщаете о своем приезде. И опять не ты, а мой брат посылает мне эсэмэски. «Подопри дверь подъезда, – пишет он. – Мы едем». В качестве иллюстрации он прилагает фото, снятое с переднего сиденья машины – вы как раз выезжаете с нашей старой улицы. Что-то сжимается у меня внутри. Вот вы в последний раз закрыли за собой дверь квартиры. Теперь едете сюда. Сейчас все произойдет по-настоящему. Я спускаюсь на лифте на первый этаж и делаю, как он сказал. Смотрю вдаль по улице, ожидая увидеть очертания грузовика на развязке в нескольких сотнях метров от себя. Иван начинает вертеться в слинге. Он только что научился ползать и теперь ни секунды не сидит спокойно. Изучает каждый квадратный метр пола, каждый предмет мебели, каждую брючину и порог. Гоняет кошку. Грызет ножки стульев. Он и так слишком долго просидел в слинге. Скоро мне придется выпустить его на пол. Но не сейчас. Потому что на развязке появляется силуэт огромного грузовика.

Грузовик останавливается, и вы один за другим выпрыгиваете из кабины. Сперва мой брат, потом грузчик, последним – ты. На тебе твоя черная шапка, лицо у тебя бледное. Я успеваю подумать, что у тебя усталый вид, когда ты подходишь ко мне. Я обнимаю брата, потом тебя, целую тебя в щеку. Спрашиваю, все ли хорошо, вы отвечаете, что да, ты спешишь дальше, к задней дверце грузовика. Целеустремленный. Бледный. Один из грузчиков здоровается со мной, пожимает руку Ивану, спрашивает, как его зовут. Когда я отвечаю на его вопрос, он смеется, машет кулаками в воздухе и выкрикивает: «Иван Драго». Это имя ничего мне не говорит, я встречаюсь глазами с братом, и он шепчет: «Рокки. Я тебе потом объясню». Я улыбаюсь грузчику, неуклюже делаю боксерский жест в воздухе и отхожу, чтобы не стоять на дороге.

Часовня до краев заполнена народом. Не осталось ни одного свободного места. Очередь к твоей урне тянулась бесконечно, задерживая начало церемонии. Далеко не всех пришедших я знала в лицо. Но сейчас эта часть мероприятия позади. Колени у меня дрожат, когда я встаю. Из динамиков звучит одна из твоих самых любимых песен, но из-за нее я уже выплакала все глаза еще до начала, когда до прибытия гостей проверяли звук. Проплакав два часа без остановки, я уже больше не в силах плакать. Единственное, на чем сейчас сосредоточены все мои усилия, – держаться прямо, пока не нужно будет уйти отсюда. Поскольку колени у меня дрожат, задача не из легких.