Рейчел некоторое время сидела неподвижно, чувствуя, как кровь отхлынула от щек. Решив, что больше ни секунды нельзя терпеть эти оскорбления, она отодвинула стул и встала из-за стола.
– Знаешь, это просто абсурд. Было время, когда я переживала за тебя. Но теперь не осталось ничего, кроме жалости. Ты права, я никогда не сравнюсь с тобой, – большое спасибо за комплимент! Ты всего лишь избалованное маленькое дерьмо. И в отличие от тебя, я горжусь своими корнями – речь сейчас не о моем родном отце, а о честной, трудолюбивой матери, которая воспитывала меня, и об удивительной семье, которая поддерживала ее. Мы не сколотили сумасшедшее состояние за одну ночь, зато нам не нужно нанимать какого-нибудь шикарного дворецкого, чтобы научиться хорошим манерам. Ты далека от реальности, и спорить с тобой бесполезно – это ниже моего достоинства. Ты застряла в своем идеальном маленьком пузыре эко-роскоши, в то время как компании твоего отца являются крупнейшими источниками загрязнения окружающей среды в Китае. У тебя могут быть все деньги мира, но такого морально убогого человека, как ты, я не встречала никогда! Повзрослей, Колетт, и возьмись уже за ум!
С этими словами Рейчел вышла из отеля на набережную, а за ней поспешили двое охранников.
– Вам вызвать машину, мисс? – спросил один из них.
– Если не возражаете, я бы хотела подышать свежим воздухом. Думаю, со мной все будет в порядке, увидимся дома.
Рейчел зашагала по знаменитому изогнутому бульвару, глядя на сверкающие здания в стиле ар-деко и развевающиеся над ними красные китайские флаги. Когда она проходила мимо счастливой невесты и жениха, которые фотографировались возле отеля «Мир», у нее зазвонил мобильный. Это был Карлтон.
– Рейчел! С тобой все в порядке? – спросил он, и в его голосе одновременно прозвучали тревога и ликование.
– Конечно, а почему ты спрашиваешь?
– Ну, просто ваша стычка с Колетт…
– Как ты узнал об этом? – ахнула Рейчел.
– Кто-то снял ваш разговор на свой телефон – причем с точки, расположенной над вашим столом. Видео стало вирусным на «Вичате». Называется «Эпическое падение испорченной стервы». Уже девять миллионов просмотров!
«Лос-Анджелес дейли ньюс»
В МАР-ВИСТЕ РЕБЕНКА ПОХИТИЛИ НА ЧАСТНОМ САМОЛЕТЕ
Последние новости — Вчера вечером в 21:50 в аэропорту Ван-Найс произошла погоня: сотрудники полиции Лос-Анджелеса преследовали частный самолет с похищенной девочкой двух с половиной лет, пока он разгонялся по взлетно-посадочной полосе. По крайней мере четыре патрульные машины участвовали в преследовании самолета, но не смогли помешать ему взлететь и покинуть воздушное пространство США.
За некоторое время до этого отец ребенка, Бернард Тай, в отчаянии позвонил по телефону 911 и сообщил, что его дочь Жизель похитили прямо из их дома на Виктория-авеню, 11950, в Мар-Висте. Няня Жизель пропустила неизвестную женщину в дом, пока Тай отсутствовал, и женщина ушла с ребенком. К тому времени, когда полиция разыскала Жизель в аэропорту Ван-Найс, девочка уже была на борту частного самолета.
Тай, который является гражданином Сингапура, но проживает в Лос-Анджелесе и, по его словам, в настоящее время нигде не работает, сообщил изданию, что является опекуном девочки. Дальнейших комментариев получить не удалось. Мы пока не разглашаем информацию о самолете в ожидании дальнейшего расследования.
«Лос-Анджелес таймс»
РЕБЕНКА ПОХИТИЛА МАТЬ
Лос-Анджелес – Дело о произошедшем два дня назад таинственном «похищении ребенка из Мар-Висты на борту частного самолета» принимает новый и неожиданный поворот. Газета «Лос-Анджелес таймс» узнала, что жертву похищения, Жизель Тай, увезла ее мать, бывшая звезда мыльных опер из Гонконга, актриса Китти Понг. Жизель – единственная наследница и дочь Бернарда Тая, президента и вице-председателя холдинга «ТТЛ», штаб-квартира которого находится в Гонконге.
Тай, сообщивший нашим коллегам из «Лос-Анджелес дейли ньюс», что он «безработный», владеет состоянием (более четырех миллиардов долларов) и имеет недвижимость по всему миру. Он также является владельцем 388-футовой мегаяхты «Море Китти». Тем не менее в течение последних двух лет Тай и его семья спокойно проживали в доме площадью 2807 квадратных футов в районе для зажиточного среднего класса Мар-Виста. «Я всегда подозревала, что у Бернарда есть деньги, но не думала, что их столько. Насколько мне было известно, он переехал в Мар-Висту, потому что хотел воспитать свою дочь самым осознанным способом. Он потрясающий отец. С женой мы не знакомы», – прокомментировала случившееся Линда Скаут, которая посещала фитнес-клуб вместе с Таем.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу