Анна Левина - Брак по-американски

— У меня другого выхода нет, я согласна. А можно семьсот пятьдесят в три приёма, иначе мне не осилить?

— Конечно! Давайте телефон вашего адвоката, я затребую у него все бумаги.

Барбара курила «Малборо», одну сигарету за другой. Весь стол был посыпан пеплом и пол тоже.

Мы ещё поговорили о том, о сём. Барбара мне очень понравилась, даже уходить не хотелось. Я оставила ей телефон Рвачёва и поднялась, понимая, что у адвоката, как ни у кого другого, время — деньги.

На прощанье Барбара обняла меня за плечи.

— Ничего, что-нибудь придумаем и всех накажем!

Через неделю позвонила Таня.

— Приходил твой Рвачёв! — возбуждённо сообщила она. — Принёс документы. «Имейте в виду, — сказал, — эта клиентка уже двух адвокатов сменила! Очень трудный человек! Очень!» До чего же у него морда противная, как у бульдога! Давай, приходи, тебя Барбара вызывает.

На следующий день я пришла в контору. Барбара меня встретила как старую знакомую, но не порадовала.

— Тяжёлый случай! — нахмурясь, выдохнула она, выпуская табачный дым. — Всё сделано неправильно, куча ошибок! Во-первых, зачем вы согласились на развод? Это было единственное обстоятельство, на котором можно было играть, а теперь его нет!

— Рвачёв посоветовал. — Я вопросительно посмотрела на Барбару.

— Конечно, ему ведь хотелось иметь с вами интимные отношения, и, если вы свободны, это легче, меньше риска! Вот он и форсировал развод. Ему он был нужен, а вам — нет!

— Господи, ну кто же знал?! Я сопротивлялась, но он так настаивал! Кого же слушать, как не адвоката? Он сказал, что если формулировка будет «жестокое обращение со мной», это значительно облегчит дальнейший выигрыш денег!

— Какая чушь! — Барбара нервно затянулась сигаретой. — Одно к другому не имеет ни малейшего отношения! Как к вам относился ваш муж, играет роль при разводе, вы его получили! Деньги — это отдельный вопрос. Здесь эмоции ни при чём. Здесь важны расчёты, доказательства, факты, а кто хороший — кто плохой, не имеет значения! Так что эта формулировка на сегодняшний день — пустой звук! Во-вторых, кольцо было куплено до свадьбы?

— Конечно, а как же иначе? Обручальное кольцо всегда покупается до свадьбы! В нашем случае оно было куплено за неделю до регистрации.

— Правильно. Но по закону к делу относятся только те расходы, которые были сделаны после заключения брака.

— Но это же абсурд! Как можно купить обручальное кольцо после регистрации? Так никто не делает!

— Согласна. Но закон есть закон. Эти деньги рассматриваться в суде не будут.

— И ничего нельзя сделать?

— Ничего, к сожалению.

— Ужас! — Я почувствовала, как у меня из-под ног уходит пол. — Что же будет?

— Я попытаюсь что-то предпринять, но большой суммы обещать не могу.

— Да мне и не надо большой! Мне долг бы отдать, и всё!

— Попробуем. Не отчаивайтесь! Пойдёмте, я вас подвезу, нам по дороге.

Мы вышли из конторы и пошли забирать со стоянки машину. Когда я подошла к ней поближе, то остолбенела. Прежняя развалюха Гарика, на которой он ездил, когда мы познакомились, была просто красавицей по сравнению с тем, что я увидела. Казалось, на машину Барбары было совершено нападение и по ней били кувалдой. На кузове не было живого места. Всё, что можно разбить, было разбито и заклеено изоляционной лентой. Внутри — просто помойка.

Я с трудом нашла место для ног, брезгливо отодвинув кучу мусора и боясь испачкать туфли и порвать колготки. Барбара, ничуть не смущаясь, стряхнула на пол пепел сигареты и нажала на газ. К моему удивлению, колымага тронулась с места и поехала.

«Если у адвоката, тем более женщины, такая машина, — пронеслось у меня в голове, — то, кажется, я опять влипла. Порядочность происходит от слова «порядок», а в этой машине пахнет чем угодно, только не порядком!»

На следующий день, на работе, я рассказала Белке об осечке с кольцом.

— Погоди, — нахмурилась Белка, — тут что-то не то! Если обручальное кольцо не рассматривается большим судом, надо идти в малый.

— Какой малый? Что такое малый суд? Ни один адвокат мне про него ничего не говорил.

— Потому что они либо сволочи, либо сами не знают, грамотеи! Только деньги гребут! Это они умеют, а посоветовать по-человечески — черта с два! Слушай внимательно. Существует малый суд. Там рассматриваются дела до двух тысяч долларов. Адвокат в малом суде не нужен. Ты заплатила за кольцо чуть больше. Получи обратно хоть две. Лучше, чем ничего! А доказательства у тебя есть!