Где конкретно живет Мирзабай в смысле улицы и дома, я не знал. Тем не менее, надеясь выяснить ситуацию уже на месте, я отправился на автовокзал, чтобы узнать про автобус на Бируни. В холле на стене висел гигантский кумачового цвета фанерный щит, на котором белыми буквами было написано на двух языках, узбекском и русском: «Да здравствует советский Узбекистан — маяк социализма на Востоке!» Подхожу к кассе, встаю в очередь. Обращаю внимание, что передо мной стоит девушка европейского вида с длинными рыжими волосами и рюкзаком на спине. «А вот и проводник!» — это была первая мысль, спонтанно пришедшая мне в голову в качестве реакции на девушку. Та тем временем склонилась к кассовому окошку и произнесла по-русски с типично литовским акцентом:
— Один билет на Бируни, пожалуйста!
Ну, теперь точно все ясно. Девушка, взяв билет, пошла к выходу. Я купил билет на этот же автобус и бросился ей вслед:
— Извините, вы случайно не в Бируни едете?
— Я? В Бируни.
— Наверное, к Мирзабаю?
Девушка явно смутилась, не зная, как уйти от ответа.
— Да вы не бойтесь, я сам туда еду!
Эти слова немного ее успокоили.
— А вы, простите, кто такой?
— Я эстонский знакомый Мирзабая. А вы, вероятно, из Литвы?
После этих слов рыжеволосая дама с рюкзаком заметно расслабилась и сказала, что да, едет к Мирзабаю и рада попутчику. Мы сели в автобус, который был не очень сильно заполнен местными жителями. Путешествие к центру земли продолжалось. Через час мы подъехали к паромной переправе через Амударью, которая в этих местах протекает через плоский полупустынный ландшафт, изредка оживляемый бледно-зелеными оазисами. Автобус въехал на паром, люди сошли на палубу. Подтянулись еще несколько машин. Наконец звякнула рында, паромщик отдал конец.
Медленно, но верно мы двигались поперек быстрого и мощного течения великой реки Востока, прославленной еще историографами азиатского похода Александра Великого — Зуль-Карнайна [114] Великий царь, упомянутый в Коране и обычно отождествляемый с Александром Македонским.
(«Двурогого»). Достигнув другого берега, мы вновь выехали на дорогу, а через полчаса моя литовская спутница попросила водителя остановить машину:
— Скажите, пятая бригада, одиннадцатый участок — это здесь?
Мы вышли из автобуса и зашагали по бежавшей вдоль посевов проселочной дороге в глубь Бирунийского оазиса.
— Ты не помнишь, у Мирзабая шестой или седьмой участок?
— Понятия не имею!
— Ты что, раньше здесь никогда не был?
В голосе девушки вновь послышались тревожные нотки. «Наверное, шугается гэбэшного хвоста», — подумалось мне. Ну, это ее проблема!
— Впервые в жизни!
— Ты же сказал, что ты знакомый Мирзы!
— Ну, знакомство — одно дело, а визит — другое. Да ты не переживай, мы его и так найдем!
Она посмотрела на меня, как на идиота, но сделать уже ничего не могла. В конце концов через полчаса блужданий мы нашли нужный поворот. Дом Мирзы — крошечная глиняная сакля — стоял посреди небольшого вытоптанного участка, огражденного с трех сторон высокими платанами, а с четвертой примыкающего к дороге. Вокруг никого не было видно. Мы перепрыгнули через разделяющий дорогу и участок небольшой арык и направились к жилищу. Нам навстречу из сакли вышел высокий крупный мужчина крайне моложавого вида, с холеным азиатским фейсом и тонкими черными опереточными усиками, в тюбетейке и «раисовском» [115] Раис – глава, начальник, председатель ( тадж. ).
френче:
— А, это ты, здравствуй!
Распахнув объятия, молодец пошел прямо к девушке. Та с готовностью бросилась под благословение.
— А это кто с тобой?
— Вот, по дороге пристал. Сказал, что знакомый Мирзабая.
Молодец с подозрением зыркнул на меня.
— Ну ты иди в дом, а я тут с ним поговорю!
— Можно, я пока полы помою?
Рыжеволосая, скинув рюкзак, поспешила к стоявшим у порога ведрам. Молодец же с явно недружелюбным видом пошел на меня:
— Ты теперь говори, кто такой, чего здесь ищешь?
Такого хамства, откровенно говоря, я не ожидал. Вот это номер! Однако нужно было что-то отвечать.
— Я хотел бы видеть Мирзабая.
— Я Мирзабай. Чего тебе нужно?
Мирзабай? Я внимательно вгляделся в лицо наглого откормленного типа в тюбетейке, прекрасно и совершенно без акцента говорившего по-русски. Неужели Мирзабай так молод? И про косноязычие — тоже сказки? Тут я заметил на френче у молодца значок ударника коммунистического труда. Ну просто сталинский комсорг! А тот продолжал наезжать:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу