Стелла Так - Всего один поцелуй

– Райан, – голос слабо проникал сквозь сгущающийся туман, – продолжай дышать, слышишь? Скорая уже едет. Райан, ты слышишь меня?

Айви! Это Айви. И она плакала. Прямо-таки навзрыд. Звучало так, будто она находилась на грани нервного срыва. Мне хотелось сказать ей, чтобы она успокоилась. В конце концов, нет никакого повода для слез или… все-таки есть? У меня возникло желание взять ее на руки, прижать к себе. Но темнота не отпускала. Вдруг вдалеке раздался пронзительный звук. Полицейская сирена? Зачем здесь полиция?

– Айви, скорая приехала, – раздался мужской голос, который показался мне странно знакомым. Алекс! Этот говнюк.

– Хорошо, – тяжело дыша, Айви отпустила мою руку, и все вокруг стало казаться пустым и безжизненным. Я с трудом дышал и очень мерз. Было ужасно холодно…

– Не бойся. Все будет хорошо, Райан, – услышал я шепот, за которым последовало легкое прикосновение губ к моему лбу. Поцелуй? Айви поцеловала меня? К сожалению, касание было мимолетным.

Я плыл по течению, прислушиваясь к шуму голосов, но не понимал ни слова. До меня доносились обрывки фраз, большинство из которых были совершенно бессмысленными.

– …стабильно… удостоверение… группа крови… 12В… сквозное ранение плеча… травма… артерии… подмышечная… плечевой… пульс… 45… 120… слабый… стабильный… брадикардия… перелом… затылок…

– Он поправится?

– Вы родственница?

– Нет, но я должна… Гарри? Гарри, это Айви. Ты должен немедленно… это… Райан… он… он не… Нет, он без сознания… Я не знаю…

Айви. Смогу ли я когда-нибудь сказать ей, что люблю ее? Надеюсь. Я понятия не имел, что произошло, но полагал, что она знает о моих чувствах к ней. Я надеялся, что она… Мои мысли окончательно запутались. Холод медленно отступал. Вместо него пришло тепло, вызывающее внутри легкое покалывание. Потом прекратились резкая боль и горячая пульсация, исходившая от плеча по всему телу. Я услышал чей-то крик. Мой? Он звучал так искаженно и отчаянно. Я стиснул зубы, но по мне уже распространялось какое-то другое ощущение. Оно обволакивало все тело, тянуло мой разум вниз. Я погружался в сумерки. Пустота. Все исчезло.

– Мисс Редмонд?

Испугавшись, я подскочила. Неужели заснула? Я устало заморгала и затем сфокусировалась на окружавшей меня действительности. Да, наверное, и правда заснула – с улицы в палату уже проникал яркий солнечный свет. Райану еще вчера оказали медицинскую помощь. Я осталась с ним в больнице. Мне не хотелось, чтобы он был один. Я слишком за него боялась. Перед моими глазами всплывали картины прошлого вечера: слепящие глаза сирены; врачи, которые оказывали Райану первую помощь; белое лицо Гарри, когда он увидел своего сына…

А куда вообще делся Гарри? Он ведь тоже хотел остаться. Хотел оказаться рядом, когда Райан проснется.

Мой взгляд остановился на Райане, спавшем на больничной койке. Его грудная клетка равномерно поднималась и опускалась. К его указательному пальцу был прикреплен зажим, измерявший сердцебиение. Сейчас этот тихий машинный писк сердечного монитора казался самым успокаивающим звуком, который я когда-либо слышала.

– Мисс Редмонд? – вновь произнес чей-то голос, окончательно вырывая меня из полудремы.

Я обернулась и увидела в дверном проеме мужчину. Он был довольно высокий, с по-военному короткой стрижкой и опирался на трость. Незнакомец выглядел не старше тридцати. Что-то в его облике меня раздражало, но я слишком устала, чтобы разбираться, что именно.

– Да? – хриплым голосом отозвалась я и откашлялась. – Извините, мы с вами знакомы?

Мужчина улыбнулся, и на его щеках появились ямочки.

– Вероятно, нет. Но я о вас много слышал. – Увидев мое озадаченное лицо, незнакомец добавил: – Гарри часто рассказывал мне о вас.

– Ох… – Я нервно заморгала, не способная четко сформулировать свои мысли. – Если вы разыскиваете Гарри, то он, скорее всего, отправился в кафетерий.

– Я знаю, – тихо и немного растерянно ответил мужчина. – Я хотел бы побыть с вами… – Он сглотнул. – …и с братом.

Брат . Это слово эхом отразилось в моих мыслях. Брат ? А разве Райан когда-нибудь упоминал о старшем брате?

– О… э-э-э… понятно. Может, мне выйти и оставить вас наедине? – поинтересовалась я и встала.

Брат Райана отмахнулся, прикрыл за собой дверь и заковылял в мою сторону. Я уступила ему стул, и мужчина благодарно кивнул. Усевшись со стоном, он вытянул ногу и, погруженный в свои мысли, уставился на брата. А потом тихо поинтересовался: