Cecelia Ahern - Donde Termina El Arco Iris

Tengo que dejarte, pero quería estar seguro de que todo estaba en orden entre nosotros. ¡El folleto del hotelito es fantástico! Ojalá te vaya muy bien, Rosie. ¡Te mereces lo mejor!

Un beso,

Alex

De: Rosie

Para: Alex

Asunto: Perdona

Discúlpame si te parecí rara por teléfono. Estaba un poco distraída por algunas cosas de mi vida que han surgido del pasado y de las que nada sabía hasta ahora. Eso ha hecho que estuviera poco comunicativa, pero ya las he asimilado y vuelvo a estar en marcha. Estoy preparada para seguir adelante y dedicar los próximos diez años de mi vida a la búsqueda de la grandeza y la felicidad. Siempre te recibiré con los brazos abiertos.

De: Alex

Para: Rosie

Asunto: Gracias

Muchas gracias por tu generoso ofrecimiento, Rosie. Me aseguraré de tomarte la palabra cuando mi esposa no esté mirando.

De: Rosie

Para: Alex

Asunto: Flirteo

Vaya, vaya, ¿estás flirteando conmigo, Alex Stewart?

De: Alex

Para: Rosie

Asunto: Re: Flirteo

Pues verás, Rosie Dunne, me parece que sí. Ponte en contacto conmigo dentro de diez años, cuando tu búsqueda de la grandeza y la felicidad haya alcanzado su cima.

Tiene un mensaje instantáneo de: KATIE

Katie: ¡Feliz cumpleaños, mamá! ¿Qué se siente a los cincuenta?

Rosie: Calor.

Katie: ¿Vuelves a tener sofocos?

Rosie: Sí. ¿Qué se siente con casi treinta y uno? ¿Hay algún indicio de que mi única hija vaya a sentar cabeza, consiga un empleo decente y me dé nietos?

Katie: Hmmm… No estoy segura, aunque esta mañana había un chiquillo haciendo castillos de arena en la playa y por primera vez en mi vida me pareció mono. Quién sabe, igual termino amoldándome a la manera de pensar del resto del mundo.

Rosie: Bueno, eso suena esperanzador. Pensaba que tendría que renunciar a mi sueño, pero me has dado esperanza. Quizá podré comenzar a decirle a la gente que realmente tengo una hija.

Katie: Muy graciosa. ¿Cómo va el hotelito?

Rosie: Lleno, gracias a Dios. Estaba actualizando la página web cuando he recibido tu mensaje. Ahora Casa Amapola tiene siete habitaciones con baño.

Katie: Ya lo sé y no me extraña, por qué el sitio es genial.

Rosie: Es PORQUE, no POR QUÉ.

Katie: Perdona, es que los DJ no tenemos que saber escribir. AY, DIOS MÍO, ¡casi se me olvida contártelo! ¡No entiendo cómo no te lo he dicho enseguida! ¡Nunca adivinarás a quién me encontré anoche en el club!

Rosie: Bueno, si nunca voy a adivinarlo, creo que no quiero jugar a este juego.

Katie: ¡¡A Toby Flynn!!

Rosie: ¿Quién es, un antiguo novio?

Katie: ¡Mamá! ¡Toby Flynn! ¡Toby!

Rosie: No creo que repetir su nombre vaya a servir de gran cosa.

Katie: ¡Mi mejor amigo del cole! ¡Toby!

Rosie: ¡Oh, señor! ¡Toby! ¿Cómo está?

Katie: ¡Muy bien! Trabaja como dentista en Dublín, tal como deseaba, y está pasando quince días de vacaciones aquí, en Ibiza. ¡Fue muy extraño verlo después de diez años, pero no ha cambiado nada!

Rosie: Cuánto me alegro. Dile que he preguntado por él, ¿lo harás?

Katie: Claro. Me dijo un montón de cosas maravillosas sobre ti. En realidad he quedado con él esta noche. Iremos a cenar.

Rosie: ¿Es una cita?

Katie: ¡No! Cómo voy a tener una cita con Toby. ¡Es Toby! Sólo vamos a ponernos al día.

Rosie: Lo que tú digas, querida Katie.

Katie: ¡Francamente, mamá! No puedo salir con Toby: era mi mejor amigo. Sería muy raro.

Rosie: No veo que haya nada malo en salir con tu mejor amigo.

Katie: ¡Mamá, sería como si tú salieras con Alex!

Rosie: Bueno, eso también me parecería perfectamente normal.

Katie: ¡Mamá!

Rosie: ¿Qué? ¿A qué vienen tantos aspavientos? Da igual. ¿Has hablado con Alex últimamente?

Katie: Sí, ayer mismo. Vuelve a estar en el diván, por decirlo de alguna manera. Bethany está volviendo a hacerle la vida imposible. La verdad, pienso que los dos están siendo unos idiotas al esperar a que Theo se vaya a la universidad.

Rosie: Bueno, para empezar los dos fueron unos idiotas por casarse. Aunque ya sabes cómo es Theo, Katie: un blandengue. La separación de sus padres le romperá su corazoncito. Claro que tendrá que enfrentarse a la realidad desde la facultad de Bellas Artes de París, y no entiendo por qué piensan que así lo encajará mejor.

Katie: Cuanto antes, mejor. Esa pareja no pega ni con cola, ya lo he dicho mil veces. Josh dice que se muere de ganas de que se separen. No soporta a Bethany.

Rosie: Aun así, han durado más de lo que todo el mundo pensaba. Saluda a Josh de mi parte.

Katie: Lo haré. Bueno, voy a contarle a Alex lo de Toby. ¡No dará crédito! ¡No trabajes más de la cuenta, mamá, es tu cumpleaños!

Tiene un mensaje instantáneo de: KATIE

Katie: Hola, Alex.

Alex: Hola, queridísima ahijada. ¿Cómo estás y qué quieres?

Katie: ¡Estoy bien y no quiero nada!

Alex: Las mujeres siempre queréis algo.

Katie: No es verdad y lo sabes.

Alex: ¿Cómo está mi hijo? Espero que trabajando duro.

Katie: Al menos sigue con vida.

Alex: Bien. Dile que me llame más a menudo. Aunque me gusta mucho que me mantengas informado, estaría bien que él mismo me hablara sobre su vida.

Katie: Lo entiendo, se lo diré. En fin, el motivo de este mensaje es decirte que nunca adivinarás a quién me encontré anoche en el club.

Alex: Si nunca voy a adivinarlo, creo que no quiero jugar a este juego.

Katie: ¡Es exactamente lo que ha dicho mamá! Da igual, ¡¡¡me encontré con Toby Flynn!!!

Alex: ¿Es un ex novio o un famoso? Dame una pista.

Katie: ¡Alex! Francamente, tú y mamá estáis perdiendo memoria con la edad. ¡Toby es mi mejor amigo del cole!

Alex: ¡Ah, ese Toby! Caray, eso sí que es regresar del pasado. ¿Cómo está?

Katie: Bien. Trabaja como dentista en Dublín y está pasando un par de semanas de vacaciones aquí, en Ibiza. Me preguntó por ti.

Alex: Estupendo, bueno, dale recuerdos si vuelves a verlo. Era un buen chico.

Katie: Descuida. En realidad voy a verlo esta noche. Hemos quedado para cenar.

Alex: ¿Tenéis una cita?

Katie: Oye, ¿qué os pasa a ti y a mamá? Era mi mejor amigo. No podría salir con él.

Alex: No seas estúpida. No hay nada de malo en salir con un amigo íntimo.

Katie: ¡Mamá también ha dicho eso!

Alex: ¿En serio?

Katie: Sí, de modo que he intentado ponérselo en perspectiva y le he dicho que sería como si saliera contigo.

Alex: ¿Y qué ha contestado a eso?

Katie: Me parece que no le ha desagradado del todo la idea. Así que ya sabes, Alex, si alguna vez sacas tu perezoso trasero de esa casa que tienes, al menos hay una mujer que te acogerá. Ja, ja.

Alex: Ya…

Katie: Jesús, Alex, anímate. Bueno, te dejo, que tengo que arreglarme para la cena.

Tiene un mensaje instantáneo de: ROSIE

Rosie: Hola, vieja, ¿qué estás haciendo?

Ruby: Estoy sentada en mi mecedora, tejiendo. ¿Qué más? No, Gary, María y los niños acaban de irse y estoy reventada. No puedo correr tras ellos como solía.

Rosie: ¿Acaso quieres realmente ir tras ellos?

Ruby: No, y los músculos agarrotados son una excusa perfecta para no jugar al escondite. ¿Qué andas haciendo tú?

Rosie: Tomándome un respiro. Llevo horas quitando el polvo que dejaron los paletas. Francamente, ¿es que no han oído nunca la palabra «aspiradora»?

Ruby: No, y yo tampoco. ¿Es un invento nuevo? ¿Cómo ha quedado el ala nueva?

Rosie: Es fantástico, Ruby, ahora tendré mucha más intimidad. Puedo quedarme en mi parte de la casa y los huéspedes en la suya. He decorado una habitación siguiendo tus gustos para que sea la tuya cuando vengas. Dime cuándo vas a venir. Esta noche salgo con Sean.