Дуглас Коупленд - Рабы «Майкрософта»

— Сьюзан права. Русские никогда не подтянутся.

Итен, нанесший нам визит, возразил:

— Аи contraire, дружище, они скоро и нас обгонят.

Сегодня утром, когда я зашел в офис, Дасти сотрясалась над раковиной от рвоты. Она сказала, что перезанималась в спортзале.

Эйб:

Мои ключи в виде магнитных карточек сломались — я не смог войти в здание и почувствовал, будто перестал существовать.

Сегодня утром Тодд выдал:

— Теперь я маоист!

Все мы к этому моменту уже настолько онемели, от политики, что не смогли даже собрать свою волю для того, чтобы послать ему в ответ зевок.

— Вы же знаете три формы коммунизма, я надеюсь?

— Нет, Тодд. Но я уверен, что ты нас просветишь.

— О, хорошо… Во-первых, это марксизм-ленинизм. Во-вторых — сталинизм, ну вообще-то сталинизм — это приложение, а не операционная система. В смысле, если захочешь стереть с лица земли 40 миллионов человек, то просто устанавливаешь сталинизм на свой жесткий диск. Это как вирус Эбола.

Сьюзан сравнила сталинистские зачистки с айбиэмовскими.

— И наконец, существует еще маоизм. Суть маоизма в тотальном уничтожении всей культуры. Все, что отдает культурой, суть плохо. Все; от зонтиков на коктейлях и до Моцарта. И это должно исчезнуть.

Я сказал:

— Но это же ужасно, Тодд, культура — это наше все. Без культуры мы ничто. Ты говоришь мне, что смог бы уничтожить все существующие записи Боба Ньюворта?

— Боб Ньюворт романтизирует декадентскую, поглощенную собой буржуазную либеральную терапевтическую культуру. Это можно искупить только отречением этой терапии от Церкви.

— Для меня звуки — это как отдельная симпатичная Вселенная, лишенная нашей болтовни, — сказала Карла.

— Жизнь больше всякой болтовни, Кар, — ответил Тодд, опрокидывая в офисный блендер банку ананасового сока и какой-то протеиновый порошок. — Это же очевидно: культура должна умереть.

— Почему? — спросил я.

— Я точно не знаю. Просто должна. Я над этим работаю. О, глядите, там на улице Дасти — мы уходим на семинар по позированию. «Голд» только что утвердил новые помосты. Чао, товарищи.

Хлюп. Серб. Пых. Хлоп.

— Не забудь скорчить позу и за меня.

— Неужели эти двое не могут просто писать коды? -простонал Майкл в редком для него проявлении эмоций.

Итак, теперь «Банда Двоих» (уже не Борис и Наташа) попали под власть нового писка политической моды.

Эйб:

Сходил в «Майкрософт». Провел практически все утро, записывая свои виниловые пластинки в созданную мной базу данных. Файлмейкер производства компании «Клэрис» переводит в цифровой формат мою коллекцию видеокассет…

Вопросы: Можешь угадать по ингредиентам, что это такое?

Спирт денатурированный

Вода

Твин 20

Глицерин

Ароматизатор

Натрий сахаристый

FD&C Голубой №1

«Сделано в США»

Продолжай гадать. Ответ скажу позже.

(Ответ: освежитель дыхания «Кристаллик льда»)

Позднее Дасти рассказала нам всякие классные сведения о теле: об аэробных колесах — «РПО», — которые повышают способность тела расщеплять кислород. Ходят слухи, что вся французская команда велогонщиков умерла от сердечных приступов, произошедших в результате их употребления. И еще она рассуждала о том, как из-за чрезмерного количества стероидов у женщин начинают расти волосы и что принимающие их могут стать «акро-мегаликами» — это когда деформируется череп.

Вот еще что: сегодня утром Дасти наблевала целое озеро Верхнее. Интересно, что это с ней.

Несомненно, какой-то новый режим диеты.

Итен говорит, что личностям типа «А» присуще целое множество заболеваний, которые заразны исключительно для людей с таким же типом личности, и переносчиком, через который распространяются эти заболевания, служат кнопки «ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ» в лифтах, так как их нажимают только нетерпеливые люди типа «А». Сам Итен теперь нажимает эту кнопку локтем. Я начинаю беспокоиться за всех нас.

В духе Итенова невроза мы составили на доске список кнопок, которые мы хотели бы видеть на клавиатуре:

ПОЖАЛУЙСТА

СПАСИБО

ОТВАЛИ

СДОХНИ

ОЙ… Я ОШИБСЯ

СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ КЛАССНОЕ И УДИВИ МЕНЯ

Чуть позже все начали спорить о том, что минифиги у «Фишер Прайс» круче, чем у «Лего». Результаты дебатов вынесли на доску:

Минифиги «ФИШЕР ПРАЙС» против минифигов «ЛЕГО»

Минифиги «Фишер Прайс»:

Плюс : лишенные конечностей фигурки придают детям чувство беспомощности. Минус : лица похожи на героев любимого, но не смешного мультфильма «Семейный цирк».