Don DeLillo - Libra

Здесь есть возможность читать онлайн «Don DeLillo - Libra» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Libra: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Libra»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

For a few years, this book was everywhere-if by everywhere one means used bookstore shelves and remainder tables-a very visible reminder of what happens when the publishing industry misjudges a print run. I bought three or four copies of the book, not because I didn't remember buying it but because every six months the price would be even lower. The copy I read was a two dollar paperback, but I'm sure there's the dollar hardcover still on my shelves, probably right next to where the three dollar and four dollar hardcovers used to sit. Stupidly, I assumed that this meant Libra was a bad book, an assumption my seven dollar copy of Infinite Jest should have disproved. But even after reading and enjoying White Noise, I didn't think of reading Libra. Only recently, scrambling around on my shelves for prose that would actually inspire me, did I pick it up. I'm ashamed to admit I was desperate, yet the shame is mitigated by the rewards I received.
Libra is proof that the best authors can do anything they want. A book about Lee Harvey Oswald, Libra manages to get into Oswald's head and yet leave him a mystery because DeLillo knows the degree to which some men are enigmas even to themselves. A book about the history of event, and the John F. Kennedy assassination, Libra is also a study of the men who shape history, and the men who record history. And best of all, a book about society and the forces sweeping through it, Libra feels like a personal statement, an honest challenge to measure oneself, an expression of intimacy in recounting an event in which so many have lost themselves by creating paranoid spirals that are both joyous and dreadful celebrations of the helplessness of the self.
DeLillo accomplishes this by doing what I believe is a fairly radical act: daring to empathize with Lee Harvey Oswald (I can't help but think this is what led George Will to denounce Libra as "an act of literary vandalism and bad citizenship"). I barely know anything about DeLillo, and yet even to me, the very first section, In The Bronx, a section that opens with an anonymous "he" riding the subway to the ends of the city ("There was so much iron in the sound of those curves he could almost taste it, like a toy you put in your mouth when you are little."), seems an acknowledgment of equivalency-DeLillo grew up in the Bronx, and generously gives young Oswald, who is living there at the book's opening, the keenly observed details only a longtime resident or a talented artist might notice. From this, DeLillo measures Oswald's meandering grasping life in terms with which any struggling artist, feeling adrift and alone in the grip of a desire to accomplish something great, could identify. (Until finally, after the shooting of Kennedy, Oswald making his way through the poor section of Dallas avoiding police, there is this: "A dozen old hair-drying machines stood along the curbside. A mattress on a lawn. He wanted to write short stories about contemporary American life.") By the end, DeLillo gives us Oswald as someone almost like Kafka's hunger artist ("He is commenting on the documentary footage even as it is being shot. Then he himself is shot, and shot, and shot, and the look becomes another kind of knowledge. But he has made us part of his dying."), revealing the horror of art and its motivations when they cannot escape into art's abstract realm.
Libra also considers the men who might have been involved in the plot to kill a president, moving inside the heads of George de Mohrenschildt, crime lord Carmine Latta, Jack Ruby, Agency spook T.J. Mackey and most stunningly David Ferrie, the odd hairless man somehow always at the center of everything. Ferrie was a man who might have been famously eccentric on his own, what with his rare disease that rendered him completely hairless, and resultant crazy wigs and glued on eyebrows, and pilot's uniforms, and open homosexuality, and links to crime figures, gunrunners, and other figures not normally given to mingling with openly gay wig-wearing hairless men. He feels fully like a literary creation, endlessly chattering on about death, about cancer, about fear, about ESP and hypnotism and astrology, but David Ferrie was a very real figure-one whom DeLillo manages to recreate so completely it feels like an act of utter invention.
And so, mirroring DeLillo, there's Win Everett, a CIA man disgraced by his role in the Bay of Pigs disaster, who hatches the Kennedy assassination plot and similarly finds himself creating a man who already exists. (Everett creates forged documents and fake items to cast Oswald's life in a strangely ambiguous light, so that investigators will continue to follow all the twisting paths to the truths Everett wishes them to discover. But he finds that Oswald, independently of Everett, is creating such a life already, following Everett's plans without actually knowing them.) In the shadow of retirement, Everett plans to refire his countrymen's passion for a democratic Cuba by using a failed assassination attempt on Kennedy; an attempt that, in the following investigation, will also throw light on the CIA's role (and his own) in the overthrow of Cuba. Everett is the artist at another extreme, safely installed in American culture (married, with a young daughter, teaching at Texas Women's University), and yet also plotting to change the way Americans see America, with a plan that, like the best literature, mixes the deeply personal with the sweepingly resonant. It is Everett that observes: "Plots carry their own logic. There is a tendency of plots to move toward death. He believed that the nature of death is woven into the nature of every plot. A narrative plot no less than a conspiracy of armed men." It is, of course, the observation of a writer.
Everett's twin is Nicholas Branch, a present-day senior analyst of the CIA, hired by them on contract to write the secret history of the assassination of President Kennedy. Branch is thus both a writer and literary critic of historic event: "Let's devote our lives to understanding this moment, separating the elements of each crowded second. We will build theories that gleam like jade idols, intriguing systems of assumption, four-faced, grateful." Throughout most of the book, a section on Branch usually immediately follows or precedes a section on Everett, joining them in the reader's mind, and it is Branch who gets the lines Kennedy conspiracy theorists (of which I could consider myself, if there is a weight division below "piker") will find the richest, such as referring to the Warren Report as "the megaton novel James Joyce would have written if he'd moved to Iowa City and lived to be a hundred" and commenting on how different Oswald looks from one photo to the next. (I laughed out loud at the description of a famous photo of Oswald as a marine, with a group of fellow marines on a rattan mat under palm trees: "Four or five men face the camera. They all look like Oswald. Branch thinks they look more like Oswald than the figure in profile, officially identified as him." This was doubly funny to me having just seen the photo on the web, the day before I read that section, and, without registering it, having thought the same thing.) (Of course, now, just a few days later, I can't find that photo online anymore.)
And it is through Branch, I think, that DeLillo writes the lines emphasizing how the creation of event and the creation of fiction are conjoined. Referring to Branch's paper-laden workroom, there is this: "This is the room of dreams, the room where it has taken him all these years to learn that his subject is not politics or violent crimes but men in small rooms." The men in Libra, including Lee Harvey Oswald, are such men, as are all writers. But Libra is all too aware of how such men, like Branch himself (in his small room seeing his subject as men in small rooms), and perhaps like all men, are ultimately only capable of writing on the vast skein of reality not what they do know, but merely tacit admissions of everything they don't know-about themselves and about the world, and about the strange vector where the two unknown variables meet, creating the ambiguous equations of history.

Libra — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Libra», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The building where Raymo lived was between the Miami River and the Orange Bowl. He parked the car, took the dog to the hydrant, then went inside. Stinking hot. The first thing he heard was the groan of traffic over the suspension bridge at Northwest Twelfth Avenue. It was a sound raised slightly above the natural tone of the world, the sound of someone thinking, alone in a room.

The troops of the regime were afraid of the Cordillera. The mountains meant death to them. For Raymo there wasn't a chance in a million that he could die. He was untouchable in the Sierra, fat and rank, even during the last major offensive with repeated waves of napalm scorching the land and air. They were all untouchable in their minds. This was the point of being rebels.

He lay on the bed thinking.

The march to Havana took something like five days. They were greeted with the awe that heroes earn in books. Purify the country was the cry. Raymo watched a number of executions. These were the rapists and torture masters of the regime, drivers of nails into skulls. They were kindly asked to stand at the edge of a knee-deep ditch. They all ended differently, fell sideways, fell backwards, an arm flung wide, an arm tucked in, but all taken unawares, dying deeply surprised.

Then the communists appeared, entering the unions and rural committees. Castro gave them legal status. There were MiGs in crates waiting for Cuban pilots to learn how to fly them. Think in collective terms was the cry. The individual must disappear.

He talked about one revolution and gave us another. Certain areas were off-limits to Cubans. There were Russian and Czech technicians, Russian construction crews everywhere you looked. On highways, at night, students working against the new regime spotted flatbed trucks carrying long objects, canvas-shrouded, of a certain configuration. The joke was that palm trees were being sold on the black market. The cargo was the SA-2, the first of the Soviet missiles to reach Cuba. They were here to defend the heavens against high-altitude spy planes.

By this time Raymo was in La Cabana prison, a veteran of the Bay of Pigs. Yes, like that, the bearded hero is a worm. The yard was flanked by ancient storerooms and magazines, barrel-vaulted galleries now used as cells, and he shared one of these with former Castro guerrillas and Batista officers, with workers, radicals, union officials, student leaders, men who'd been tortured by the old regime and the new one, a perfect Cuban stew. The far end of his cell faced the moat, where executions took place. He waited for John F. Kennedy to get him out.

Some nights they'd hear ten executions. Once Raymo saw a slender man standing in the spotlight in front of the sandbags. He wore white shoes, a dark shirt and lariat tie, a nice-looking panama hat. They were in such a hurry to execute him they didn't even give him a set of prison grays, much less a hearing or trial. Raymo watched the hat go sailing off his head when they shot him. It went straight up in the air like a cartoon hat. The individual must disappear.

Another car hit the iron grillwork at the center of the bridge and that low groan went up.

He wanted to believe he was out of prison. A one-time fighter in the Sierra and Playa Giron, he was reduced to listening to endless arguments between Castro and Kennedy, arguments that determine where he lives, what he eats, who he talks to. In Oriente he was a skilled worker, a mechanic in a nickel-mining operation, American-owned, and this is where he learned about the movement of the 26th of July from students who spoke convincingly of wide injustice. Now he stands on ladders picking fruit and waiting for the maximum leaders to tell him where he goes next. They carry such a stain of greatness, both these men with their visions and heroic bearing. Each takes a turn as the other's shadow, his haunted dream. One buys what the other sells. Eleven hundred veterans of the assault brigade were released from prison after the U.S. paid fifty-three million dollars to the Castro government. Raymo stood on a sideline stripe in the Orange Bowl, three blocks from this stinking bed, and heard the renewed pledges, the second wave of emptiness. Six months had passed since then. He did not believe he'd been freed from anything. Training in the wild grass of the Everglades. This was the only time he felt free.

The thing he could not forget was the way the hat jumped from the slim man's head. The heavy thudding surprise, the sudden insult. Even after you think you've seen all the ways violence can surprise a man, along comes something you never imagined. How much force do bullets have to exert if they can hit a man in the chest and make his hat fly four feet in the air, straight up? It was a lesson in the laws of motion and a reminder to all men that nothing is assured.

In Minsk

The plant was an eight-minute walk from his flat. He was a regulator first-class, which was another term for metalworker unskilled. The plant covered twenty-five acres, employed five thousand people and turned out radios and TV sets.

On his first day he presented a handwritten autobiography to the plant director. "My parents are dead," he wrote. "I have no brothers or Sisters."

The director welcomed Citizen Oswald.

At eight sharp the duty orderly rang a bell. Grinding metal. Saws cutting through iron ingots. He hadn't realized such high-pitched fury went into the making of a radio.

Meetings all the time. A large picture of Lenin looked down on the workers. Fifteen meetings a month, all after work, plus compulsory daily gym.

He took girls to the opera and went sightseeing. There were a number of imposing structures in this industrial city, some of them a little funny, he thought. The trade-union building had a Greek temple facade but the figures carved into the frieze were a bricklayer, a surveyor, a woman shot-putter and a man in a double-breasted suit, with briefcase.

He ate fried cabbage in stand-up cafes.

Each autonomous republic is represented by eleven deputies in the Soviet of Nationalities of the Supreme Soviet. Soviet means council.

/ am learning Russian quickly

In his fourth-floor apartment he had his own kitchen and bath. He slept on a sofa bed. There was a private balcony that overlooked a wide bend in the river that runs through Minsk. The fifth day of every month he got his Red Cross check.

He read on the balcony, wrote in Russian in his steno notebook. Thank you, he wrote. Neuter nouns ending in o take a. He wrote the lyrics of a popular song.

Church spires in the distance.

He had money to spend. He was someone interesting, an American, a stranger with a story. America was a rumor down the street, a gleaming place people didn't quite believe in, and they wanted to hear what he had to say.

Then on May 1, May Day, in the skies over Sverdlovsk in the Ural Mountains, the heart-shaking event took place.

The prisoner stood in a metal cage inside the elevator. Light-proof, soundproof. This was a form of naked awareness he didn't need right now. Irregular heartbeat. Right leg stinging. An exhaustion settling in over the raw headache, the whistling in his ears.

They marched him down a corridor. Four men, two in uniform. He sensed their grim satisfaction, something meritorious in the air, some old grievance righted at last. He was due to land, just about now, along a fjord in Norway.

They led him into a small room. Time to strip again. All afternoon they'd been telling him to take off his pressure suit, flight suit, long Johns, stand still, bend over, give us a look, put on these pants, wear this shirt. Then they'd take him somewhere else and do it all over again.

He knew he was in Lubyanka now, right in downtown Moscow, the local political prison of the KGB. Maybe this was the last of the body searches.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Libra»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Libra» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Don DeLillo - Point Omega
Don DeLillo
libcat.ru: книга без обложки
Don DeLillo
Don DeLillo - The Body Artist
Don DeLillo
Don DeLillo - White Noise
Don DeLillo
Don DeLillo - Underworld
Don DeLillo
Don DeLillo - Great Jones Street
Don DeLillo
Don Delillo - Falling Man
Don Delillo
Don DeLillo - End Zone
Don DeLillo
Don Delillo - Cosmopolis
Don Delillo
Don DeLillo - Americana
Don DeLillo
Don Delillo - Jugadores
Don Delillo
Отзывы о книге «Libra»

Обсуждение, отзывы о книге «Libra» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x