Donna Tartt - The Secret History

Здесь есть возможность читать онлайн «Donna Tartt - The Secret History» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Secret History: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Secret History»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

'The Secret History tells the story of a group of classics students at an elite American college, who are cerebral, obsessive and finally murderous… it is a haunting, compelling and brilliant piece of fiction' The Times Tartt's erudition sprinkles the text like sequins, but she's such an adept writer that she's able to make the occasional swerve into Greek legends and semantics seem absolutely crucial to the examination of contemporary society which this book undoubtedly and seriously is, for all the fun it provides on the way… Brilliant' Sunday Times 'A highly readable murder mystery; a romantic dream of doomed youth and a disquisition on ancient and modern mores… Tartt shows an impressive ability to pace and pattern her novel' Independent 'A huge, mesmerizing, galloping read, pleasurably devoured… gorgeously written, relentlessly erudite' Vanity Fair The skill with which Tartt manipulates our sympathies and anticipations is… remarkable… A marvellous debut' Spectator 'Implicates the reader in a conspiracy which begins in bucolic enchantment and ends exactly where it must… a mesmerizing and powerful novel' Jay Mclnerney 'A compelling read… this very young novelist has the arrogant boldness to tell us that it is in abstract, arcane scholarship and mandarin addictions that utter violence can flourish' George Steiner, The Times Literary Supplement 'Mesmerizing and perverse' Elaine Showalter, The Times Literary Supplement 'Brilliant… a study of young arrogance, a thriller, a comedy of campus manners, and an oblique Greek primer. It is a well written and compulsive read' Evening Standard

The Secret History — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Secret History», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

To compound this – all these unpleasant recollections to the contrary – so much remained of the old Bunny, the one I knew and loved. Sometimes when I saw him at a distance – fists in pockets, whistling, bobbing along with his springy old walk – I would have a strong pang of affection mixed with regret. I forgave him, a hundred times over, and never on the basis of anything more than this: a look, a gesture, a certain tilt of his head. It seemed impossible then that one could ever be angry at him, no matter what he did. Unfortunately, these were often the moments when he chose to attack. He would be amiable, charming, chatting in his old distracted manner when, in the same manner and without missing a beat, he would lean back in his chair and come out with something so horrendous, so backhanded, so unanswerable, that I would vow not to forget it, and never to forgive him again. I broke that promise many times. I was about to say that it was a promise I finally had to keep, but that's not I really true. Even today I cannot muster anything resembling anger for Bunny. In fact, I can't think of much I'd like better than for him to step into the room right now, glasses fogged and smelling of damp wool, shaking the rain from his hair like an old dog and saying: 'Dickie, my boy, what you got for a thirsty old man to drink tonight?'

One likes to think there's something in it, that old platitude amor vincit omnia. But if I've learned one thing in my short sad life, it is that that particular platitude is a lie. Love doesn't conquer everything. And whoever thinks it does is a fool.

Camilla he tormented simply because she was a girl. In some ways she was his most vulnerable target – through no fault of her own, but simply because in Greekdom, generally speaking, women are lesser creatures, better seen than heard. This prevailing sentiment among the Argives is so pervasive that it lingers in the bones of the language itself; I can think of no better illustration of this than the fact that in Greek grammar, one of the very first axioms I learned is that men have friends, women have relatives, and animals have their own kind.

Bunny, through no impulse toward Hellenic purity but simply out of mean-spiritedness, championed this view. He didn't like women, didn't enjoy their company, and even Marion, his self proclaimed raison d'etre, was tolerated as grudgingly as a concubine.

With Camilla he was forced to assume a slightly more paternalistic stance, beaming down at her with the condescension of an old papa toward a dimwit child. To the rest of us he complained that Camilla was out of her league, and a hindrance to serious scholarship. We all found this pretty funny. To be honest, none of us, not even the brightest of us, were destined for academic achievement in subsequent years, Francis being too lazy, Charles too diffuse, and Henry too erratic and generally strange, a sort of Mycroft Holmes of classical philology. Camilla was no different, secretly preferring, as I did, the easy delights of I English literature to the coolie labor of Greek. What was laugh «able was that poor Bunny should display concern about anyone else's intellectual capacities.

Being the only female in what was basically a boys' club must have been difficult for her. Miraculously, she didn't compensate by becoming hard or quarrelsome. She was still a girl, a slight lovely girl who lay in bed and ate chocolates, a girl whose hair smelled like hyacinth and whose scarves fluttered jauntily in the breeze. But strange and marvelous as she was, a wisp of silk in a forest of black wool, she was not the fragile creature one would have her seem. In many ways she was as cool and competent as Henry; tough-minded and solitary in her habits, and in many ways as aloof. Out in the country it was not uncommon to discover that she had slipped away, alone, out to the lake, maybe, or down to the cellar, where once I found her sitting in the big marooned sleigh, reading, her fur coat thrown over her knees.

Things would have been terribly strange and unbalanced without her. She was the Queen who finished out the suit of dark Jacks, dark King, and Joker.

If I found the twins so fascinating, I think it was because there was something a tiny bit inexplicable about them, something I was often on the verge of grasping but never quite did. Charles, kind and slightly ethereal soul that he was, was something of an enigma but Camilla was the real mystery, the safe I could never crack. I was never sure what she thought about anything, and I knew that Bunny found her even harder to read than I did. In good times he'd often offended her clumsily, without meaning to; as soon as things turned bad, he tried to insult and belittle her in a variety of ways, most of which struck wide of the mark. She was impervious to slights about her appearance; met his eye, unblinking, as he told the most vulgar and humiliating jokes; laughed if he attempted to insult her taste or her intelligence; ignored his frequent discourses, peppered with erudite quotations he must have gone to great trouble to dig up, all to the effect that all women were categorically inferior to himself: not designed as he was – for Philosophy, and Art, and Higher Reasoning, but to attract a husband and to Tend the Home.

Only once did I ever see him get to her. It was over at the twins' apartment, very late. Charles, fortunately, was out with Henry getting ice; he'd had a lot to drink and if he'd been around things would almost certainly have gotten out of hand.

Bunny was so drunk he could hardly sit up. For most of the evening, he'd been in a passable mood, but then, without warning, he turned to Camilla and said: 'How come you kids live together?'

She shrugged, in that odd, one-shouldered way the twins had.

'Huh?'

'It's convenient,' said Camilla. 'Cheap.'

'Well, I think it's pretty damned peculiar.'

'I've lived with Charles all my life.'

'Not much privacy, is there? Little place like this? On top of each other all the time?'

'It's a two-bedroom apartment.'

'And when you get lonesome in the middle of the night?'

There was a brief silence.

'I don't know what you're trying to say,' she said icily.

'Sure you do,' said Bunny. 'Convenient as hell. Kinda classical, too. Those Greeks carried on with their brothers and sisters like nobody's – whoops,' he said, retrieving the whiskey glass which was about to fall off the arm of his chair. 'Sure, it's against the law and stuff,' he said. 'But what's that to you. Break one, you might as well break 'em all, eh?'

I was stunned. Francis and I gaped at him as he unconcernedly drained his glass and reached for the bottle again.

To my utter, utter surprise, Camilla said tartly: 'You mustn't think I'm sleeping with my brother just because I won't sleep with you.'

Bunny laughed a low, nasty laugh. 'You couldn't pay me to sleep with you, girlie,' he said. 'Not for all the tea in China.'

She looked at him with absolutely no expression in her pale eyes. Then she got up and went into the kitchen, leaving Francis and me to one of the more torturous silences I have ever experienced.

Religious slurs, temper tantrums, insults, coercion, debt: all petty things, really, irritants – too minor, it would seem, to move five reasonable people to murder. But, if I dare say it, it wasn't until I had helped to kill a man that I realized how elusive and complex an act a murder can actually be, and not necessarily attributable to one dramatic motive. To ascribe it to such a motive would be easy enough. There was one, certainly. But the instinct for self-preservation is not so compelling an instinct as one might think. The danger which he presented was, after all, not immediate but slow and simmering, a sort which can, at least in the abstract, be postponed or diverted in any number of ways. I can easily imagine us there, at the appointed time and place, anxious suddenly to reconsider, perhaps even to grant a disastrous last minute reprieve. Fear for our own lives might have induced us to lead him to the gallows and slip the noose around his neck, but a more urgent impetus was necessary to make us actually go ahead and kick out the chair.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Secret History»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Secret History» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Secret History»

Обсуждение, отзывы о книге «The Secret History» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x