Михаил Берг - Письмо президенту

Большое спасибо за прыжок от Ленинграда 70-80-х и политики в космос вечных вопросов.

Александр Г.

(«Референт по межкультурным исследованиям», Центр имени Маршалла, Гармиш)

Уважаемый Михаил!

Я родилась в 1950 году, училась в 239-й и на мат-мехе, а потом до пенсии

работала в ЛГУ - СПбГУ. Поэтому читать "Письмо президенту" мне в

любом случае интересно. Под "в любом случае" имеется в виду, что даже

тогда, когда точные наблюдения и блестящие мысли автор умудряется

сплести так, что приходится по 2 - 3 раза пробегать предложение глазами

и самой расставлять знаки препинания, а то и вовсе - делить его на два.

Я прочитала две части и только тогда заметила внизу страницы

"Сообщения об ошибках сканирования просим присылать…"

Вернулась и "надергала" в тех местах, где спотыкалась. Потом спохватилась

и подумала, что зря, наверное. Просят-то "ошибки сканирования" :)

Как хотите - можете сразу выкинуть, можете принять к сведению.

Я, конечно, буду читать и дальше, и мне нетрудно складывать в корзинку

Ваши шишки. Хотя, учитывая список лиц, коим вынесена благодарность,

Вы вряд ли нуждаетесь еще в чьей-либо помощи.

Выражение восторгов требует времени, поэтому пока что

О замеченных опечатках в "Письме Президенту":

1. часть 3, 13 см сверху из общих 20: "мама служил(а)"

2. часть 4, 06 см " " " : "Мне, как и тебя, было ровно 33 года"

3. часть 6, 18 см " " " : это не опечатка, а слово "апроприировали", которое, на мой взгляд, многим покажется странным. Может, присвоили, или проплатили, или еще что, но мое восприятие как-то воспротивилось этой кальке.

4. часть 7, 04 см сверху из общих 20: "детскую болезни" и близко там же: "Ты еще был в Дрездене, я мне посчастливилось…"

5. часть 7, 12 см " " " : "не причем", надо писать "ни причем".

8. часть 8, 01 см " " " : Я бы написала название газеты Коммерсантъ с твердым знаком, так, как пишут они, а не подчинилась бы тупому "спелл чекеру", который, конечно же, бдительно выявил и исправил "ошибку". Это повторяется дважды на близком расстоянии вниз по тексту.

9. часть 8, 04 см сверху из общих 20: странное слово омбудсмен, хотя, может быть, только я его и не знаю. Я, правда, пыталась узнать, но на Интернете не нашла. Подставляла возможные английские написания, но тоже безуспешно.

10. часть 8, 15 см сверху из общих 20: Слово клиентель я на Интернете нашла, но оно мне не нравится. Однако, это дело вкуса.

С пожеланиями плодотворной работы и счастливой жизни.

Майя Б.

Уважаемый Михаил,

хочу сказать спасибо и выразить Вам поддержку, что ли. Прочитал Ваше Письмо к президенту, на каковое попал по ссылке с граней. Хороший анализ ситуации и личности, интересно также было почитать Ваше описание 70-х, как будто вернулся в те годы…

Позвольте мелкое читательское замечание: все-таки Вы не до конца понимаете Вашего адресата…

Люди ему неинтересны. Он человек идеи, предан идее, но на своем уровне, в своем понимании. Было бы ошибкой ставить его на одну доску с такими фанатиками, как Ленин, на которого Вы ссылаетесь в 8 главе. Его уровень - уровень среднего исполнителя. Не было бы перестройки, Собчака и Ельцина - ушел бы он на пенсию с должности какого-нибудь столоначальника подполковника в Ленинграде, что и было наверняка пределом его мечтаний.

Но продолжение ведь следует, не так ли?…

С уважением

Олег Г.

храни тебя бог, больно, очень больно за прожитое и ушедшее моей жизни время там, в россии , в москве…

бесцельное и пьяное, праздничное и лживое, жалко людей с этой ментальностью русской, и я горжусь, что есть еще в той среде много Б Е Р Г О В, думаю есть

и даже не в том дело, что написала, после прочтения письма президенту, под каждым словом подписываюсь, это и мои слова этому преемнику, это и мои слова русскому человеку

с. л.

Уважаемый Михаил Берг,

Недавно прочли ваше «Письмо президенту» и захотелось написать Вам по этому поводу.

В начале восьмидесятых мы с моим мужем, Славой Шевеленко, участвовали почти во всех неофициальных выставках в Питере и регулярно бывали в помещении Клуба 81 на Петра Лаврова, где проводились собрания членов ТЭИИ, читались лекции по искусству и проходили просмотры работ художников. Каким-то образом мы с Вами не пересеклись. А в 1988 году мы были одними из первых художников, начавших осваивать дом на Пушкинской 10. Мы чувствовали, что нужны, что мы едины с русской культурой и двигаем ее вперед, мы с энтузиазмом трудились, несмотря на непонимание народных масс. Хотя мы принадлежим к тому же поколению, что и Вы и хорошо помним Коршунова, курировавшего все наши выставки и снимавшего «непроходные» по мнению КГБ работы, мы все еще были в то время наивными идеалистами, полагая, что искусство - это та единственная, оставшаяся чистой область, которой можно полностью себя отдать. Сейчас это трудно себе представить, но такими мы были. И мы были обескуражены, когда пошел слух, что идея создания ТЭИИ возникла не в «Сайгоне», а в Большом доме. Нам и сейчас непонятен момент распада ТЭИИ: был ли он тоже спроектирован в КГБ или это произошло само собой? Ужасно, когда перестаешь доверять тем, кого считал своими единомышленниками и чувствуешь, что поговорить по душам и что-то выяснить невозможно. Кэгэбисты - мастера по созданию подобных ситуаций.