John Updike - Rabbit At Rest

Здесь есть возможность читать онлайн «John Updike - Rabbit At Rest» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Rabbit At Rest: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Rabbit At Rest»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Rabbit, now in his 50s and with a heart condition, is living in a condo in Florida. Nelson and his family come to stay and disaster unfolds. Rabbit has a serious heart attack after a boating accident with his granddaughter and Nelson has been embezzling the family firm to feed his cocaine habit.
***
Amazon.com Review
It's 1989, and Harry "Rabbit" Angstrom feels anything but restful. In fact he's frozen, incapacitated by his fear of death-and in the final year of the Reagan era, he's right to be afraid. His 55-year-old body, swollen with beer and munchies and racked with chest pains, wears its bulk "like a set of blankets the decades have brought one by one." He suspects that his son Nelson, who's recently taken over the family car dealership, is embezzling money to support a cocaine habit.
Indeed, from Rabbit's vantage point-which alternates between a winter condo in Florida and the ancestral digs in Pennsylvania, not to mention a detour to an intensive care unit-decay is overtaking the entire world. The budget deficit is destroying America, his accountant is dying of AIDS, and a terrorist bomb has just destroyed Pan Am Flight 103 above Lockerbie, Scotland. This last incident, with its rapid transit from life to death, hits Rabbit particularly hard:
Imagine sitting there in your seat being lulled by the hum of the big Rolls-Royce engines and the stewardesses bring the clinking drinks caddy… and then with a roar and giant ripping noise and scattered screams this whole cozy world dropping away and nothing under you but black space and your chest squeezed by the terrible unbreathable cold, that cold you can scarcely believe is there but that you sometimes actually feel still packed into the suitcases, stored in the unpressurized hold, when you unpack your clothes, the dirty underwear and beach towels with the merciless chill of death from outer space still in them.
Marching through the decades, John Updike's first three Rabbit novels-Rabbit, Run (1960), Rabbit Redux (1971), and Rabbit Is Rich (1981)-dissect middle-class America in all its dysfunctional glory. Rabbit at Rest (1990), the final installment and winner of the Pulitzer Prize, continues this brilliant dissection. Yet it also develops Rabbit's character more fully as he grapples with an uncertain future and the consequences of his past. At one point, for example, he's taken his granddaughter Judy for a sailing expedition when his first heart attack strikes. Rabbit gamely navigates the tiny craft to shore-and then, lying on the beach, feels a paradoxical relief at having both saved his beloved Judy and meeting his own death. (He doesn't, not yet.) Meanwhile, this all-American dad feels responsible for his son's full-blown drug addiction but incapable of helping him. (Ironically, it's Rabbit's wife Janice, the "poor dumb mutt," who marches Nelson into rehab.)
His misplaced sense of responsibility-plus his crude sexual urges and racial slurs-can make Rabbit seems less than lovable. Still, there's something utterly heroic about his character. When the end comes, after all, it's the Angstrom family that refuses to accept the reality of Rabbit's mortality. Only Updike's irreplaceable mouthpiece rises to the occasion, delivering a stoical, one-word valediction: "Enough."

Rabbit At Rest — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Rabbit At Rest», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"What friends?" Rabbit asks her.

"Oh, I don't know their names. Slim and like that. Mommy hates them and won't go out any more."

"She won't, huh?"

"She says she's scared."

"Scared! Scared of what?"

"Harry, " Janice mutters beside him. "Don't pump the children."

"Scared of Slim," Roy says, trying it out for sound.

Judy thumps him. "No, Daddy is not scared of Slim, you dumbo, he's scared of those other men."

"What other men?" Harry asks.

"Harry," Janice says.

"Forget I asked," he calls back, his words lost in the squall as Roy grabs Judy's hair and won't let go. In reaching back to pull them apart Janice rips a seam of her blouse; he can hear the threads break even though at that moment he is being passed by an eighteen-wheeler whose shuddering white sides say MAYFLOWER MEANS MOVING and create an aerodynamic condition that sucks him sideways so he has to fight the Camry's wheel. The Japanese don't build for the full range of American conditions. Like Nelson said about the van, the wind pushing him all over 422. Still, you got to sell something in life. You can't just sit there and crab. We can't all sell Lamborghinis.

Jungle Gardens works out better than anyone dared hope. A big shop full of shells and corny artifacts like that stuff of Janice's back on the condo shelves opens into a miniature outdoors. You can go one way to the Reptile Show and the Gardens of Christ and the other to the Bird Show. They all turn toward the Bird Show, and watch tattered, disgruntled-looking parrots ride bicycles and see saws and hop through hoops. Then a curving cement path, jungle Trail, leads them along: you shuffle obediently past mossy roots and trickling rocks and at each turn confront some fresh mild wonder – a trio of spider monkeys with long hairy arms and little worried faces, then a cageful of finches whirring up and down, roost to roost, like the tireless works of a complicated clock, then a bo-tree such as Buddha was illuminated under. Rabbit wonders how the Dalai Lama is doing, after all that exile. Do you still believe in God, if people keep telling you you are God?

The four Angstroms come to Mirror Lake, where mute swans float, and Flamingo Lagoon, where, as Bernie Drechsel promised, flocks of flamingos, colored that unreal orange-pink color, sleep while standing up, like big feathery lollypops, each body a ball, the idle leg and the neck and head somehow knitted in, balanced on one pencil-thin leg and wide weird leathern foot. Others, almost as marvellous, are awake and stirring, tenderly treading. "Look how they drink," Harry tells his grandchildren, lowering his voice as if in the presence of something sacred. "Upside down. Their bills are scoops that work upside down." And they stand marvelling, the four human beings, as ifthe space between farflung planets has been abolished, so different do these living things loom from themselves. The Earth is many planets, that intersect only at moments. Even among themselves, slices of difference interpose, speaking the same language though they do, and lacking feathers, and all drinking right side up.

After the flamingos, the path takes them to a snack bar in a pavilion, and a shell-and-butterfly exhibit, and a goldfish pond, and a cage of black leopards just as Harry had promised Roy. The black-eyed child stares at the animals' noiseless pacing as if into the heart of a whirlpool that might suck him down. A small machine such as those that in Harry's youth supplied a handful of peanuts or pistachio nuts in almost every gas station and grocery store is fixed to a pavilion post near an area where peacocks restlessly drag their extravagant feathers across the dust. Here he makes his historic blunder. As his three kin move ahead he fishes in his pocket for a dime, inserts it, receives a handful of brown dry objects, and begins to eat them. They are not exactly peanuts, but perhaps some Florida delicacy, and taste so dry and stale as to be bitter; but who knows how long these machines wait for customers? When he offers some to Judy, though, she looks at them, smells them, and stares up into his face with pure wonderment. "Grandpa!" she cries. "That's to feed the birds! Grandma! He's been eating birdfood! Little brown things like rabbit turds!"

Janice and Roy gather around to see, and Harry holds open his hand to display the shaming evidence. "I didn't know," he weakly says. "There's no sign or anything." He is suffused with a curious sensation; he feels faintly numb and sick but beyond that, beyond the warm volume enclosed by his skin, the air is swept by a universal devaluation; for one flash he sees his life as a silly thing it will be a relief to discard.

Only Judy actually laughs, a laughter that turns forced, out of her fine-featured little face with its perfect teeth; Janice and Roy just look sad, and a bit puzzled.

Judy says, "Grandpa, that's the dumbest thing I ever saw anybody do!"

He smiles and nods at his inflated height above her; he feels short of breath and tight bands of pain pulse across his chest. In his mouth an acid taste intensifies. He turns his hand, his puffy keratotic hand, long-fingered enough to hold a basketball from above, and scatters the pellets where the peacocks can eat them. A dirty white one dragging its filmy tail through the dust eyes the turdlike food but doesn't peck. Maybe it was human food after all. Still, his day has taken a blow, and as they move along the path only Judy is gleeful; her prattle eclipses a sudden anguished crying, the noise peacocks make, behind them.

Wearying of Jungle Gardens, they move along a path that pas-ses yet another piece of this same all-purpose lake, and a cage where a lonely ocelot dozes, and cactus gardens, and a black pool advertising a water monitor but where they see nothing, perhaps because they don't know what a water monitor is, and cages of parrots and macaws whose brilliant plumage and ornate bills seem to weigh them down. It's hell, to be a creature. You are trapped in yourself, the genetic instructions, more strictly than in a cage. At the last cage a scraggly tall emu and a rhea are snapping at the wires of the fencing with a doleful soft leathery clack of their bills. Their long-lashed great eyes stare through the diagonal wire squares. Clip. Tap. Clip, say their sad persistent bills, to no avail. Are they catching insects human beings cannot see? Are they delirious, like old rummies?

Harry retastes the acid pellets and the yellow-and-red glop McDonald's puts on hamburgers, with the little limp green pickle, and wishes to God he could stop eating. Janice comes to his side and touches the back of his hanging hand with the back of hers. "It was a natural mistake," she says.

"That's the kind I make," he says. "Natural ones."

"Harry, don't be so down."

"Am I? "

"You keep thinking about Nelson," she tells him. So that's what has been preoccupying her. Her, not him.

"I was thinking about emus," he confesses.

Janice says, "Let's go see if the kids want anything in the souvenir shop and then go buy a paper. I'm dying to be somewhere air-conditioned." In the souvenir shop they buy Judy a lovely glossy top shell and Roy a strikingly black-and-white murex, with rough prongs that he instantly begins to scrape along smooth surfaces – the painted rail leading back to the parking lot, and the Camry itself if Harry hadn't reached down and grabbed the little slob by his boneless little arm. Harry hates shells. Whenever he sees them he can't help thinking of the blobby hungry sluggy creatures who inhabit them, with hearts and mouths and anuses and feelers and feeble eyes, underneath the sea, a murky cold world halfway to death. He really can't stand the thought of underwater, the things haunting it, eating each other, drilling through shells, sucking each other's stringy guts out.

The interior of the car has grown broiling hot in their absence. The Florida sun has burned away those thin clouds like aging jet trails and left only a waste of pure blue above the palms and the Spanish tiles. The heat and the pressure of family life have stupefied the kids; they hardly beg for a treat when he stops at a joy Food and Gas and buys a Sarasota Sentinel. The movie they all decide upon is Working Girl at two-forty-five at some "park" that turns out to be miles away, shimmering flat Florida miles full of big white soupy power-steered American cars being driven by old people so shrunken they can hardly see over the hood. Any time you get somewhere down here without a head-on collision is a tribute to the geriatric medicine in this part of the world, the pep pills and vitamin injections and blood thinners.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Rabbit At Rest»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Rabbit At Rest» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


John Updike - Rabbit Redux
John Updike
John Updike - Rabbit, Run
John Updike
John Updike - Rabbit Remembered
John Updike
John Updike - El Centauro
John Updike
John Updike - S
John Updike
John Updike - The Centaurus
John Updike
John Updike - Rabbit Is Rich
John Updike
John Updike - Terrorista
John Updike
libcat.ru: книга без обложки
John Updike
Отзывы о книге «Rabbit At Rest»

Обсуждение, отзывы о книге «Rabbit At Rest» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x