• Пожаловаться

Michael Chabon: The Amazing Adventures of Kavalier & Clay

Здесь есть возможность читать онлайн «Michael Chabon: The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Michael Chabon The Amazing Adventures of Kavalier & Clay

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In the Pulitzer Prize-winning novel The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, prose magician Michael Chabon conjured up the golden age of comic books – intertwining history, legend, and storytelling verve. In The Final Solution, he has condensed his boundless vision to craft a short, suspenseful tale of compassion and wit that reimagines the classic nineteenth-century detective story. In deep retirement in the English country-side, an eighty-nine-year-old man, vaguely recollected by locals as a once-famous detective, is more concerned with his beekeeping than with his fellow man. Into his life wanders Linus Steinman, nine years old and mute, who has escaped from Nazi Germany with his sole companion: an African gray parrot. What is the meaning of the mysterious strings of German numbers the bird spews out – a top-secret SS code? The keys to a series of Swiss bank accounts perhaps? Or something more sinister? Is the solution to this last case – the real explanation of the mysterious boy and his parrot – beyond even the reach of the once-famed sleuth? Subtle revelations lead the reader to a wrenching resolution. This brilliant homage, which won the 2004 Aga Khan Prize for fiction, is the work of a master storyteller at the height of his powers.

Michael Chabon: другие книги автора


Кто написал The Amazing Adventures of Kavalier & Clay? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"What happened?" "I'm fine. Roll me into the water."

Thomas looked at the misshapen bundle at his feet. It looked too small to contain his brother. "No," he said, to his surprise. "Thomas, please. You're my assistant." "No, I'm not. I'm not even in the invitation."

"I'm sorry about that," said Josef. "I forgot." He waited. "Thomas, I sincerely and wholeheartedly apologize for my thoughtlessness." "All right." "Now roll me."

"I'm afraid." Thomas knelt down and started to uncinch the sack. He knew he was betraying his brother's trust and the spirit of the mission, and it pained him to do so, but it couldn't be helped. "You have to come out of there this minute."

"I'll be fine," said Josef. "Thomas." Lying on his back, peering out through the suddenly reopened mouth of the sack, Josef shook his head. "You're being ridiculous. Come on, tie it back up. What about the Hofzinser Club, eh? Don't you want me to take you to dinner there?" "But…" "But what?" "The sack is too small." "What?"

"It's so dark out… it's too dark out, Josef?'

"Thomas, what are you talking about? Come on, Tommy Boy," he added in English. This was the name Miss Horne called him. "Dinner at the Hofzinser Club. Belly dancers. Turkish delight. All alone, without Mother and Father." "Yes, but-" "Do it."

"Josef! Is your mouth bleeding?" "God damn it, Thomas, tie up the goddamned sack!" Thomas recoiled. Quickly, he bent and cinched the sack, and rolled his brother into the river. The splash startled him, and he burst into tears. A wide oval of ripples spread across the surface of the water. For a frantic instant, Thomas paced back and forth on the embankment, still hearing the explosion of water. The cuffs of his trousers were drenched and cold water seeped in around the tongues of his shoes. He had thrown his own brother into the river, drowned him like a litter of kittens.

The next thing Thomas knew, he was on the Charles Bridge, running past the bridge's statues, headed for home, for the police station, for the jail cell into which he would now gladly have thrown himself. But as he was passing Saint Christopher, he thought he heard something. He darted to the bridge parapet and peered over. He could just make out the alpinist's rucksack on the embankment, the faint glow of the brazier. The surface of the river was unbroken.

Thomas ran back to the stairway that led back down to the island. As he passed the round bollard at the stair head, the slap of hard marble against his palm seemed to exhort him to brave the black water. He scrambled down the stone stairs two at a time, tore across the empty square, slid down the embankment, and fell headlong into the Moldau.

"Josef!" he called, just before his mouth filled with water.

All this while Josef, blind, trussed, and stupid with cold, was madly holding his breath as, one by one, the elements of his trick went awry. When he had held out his hands to Thomas, he had crossed his wrists at the bony knobs, flattening their soft inner sides against each other after he was tied, but the rope seemed to have contracted in the water, consuming this half inch of wriggling room, and in a panic that he had never thought possible, he felt almost a full minute slip away before he could free his hands. This triumph calmed him somewhat. He fished the wrench and pick from his mouth and, holding them carefully, reached down through the darkness for the chain around his legs. Kornblum had warned him against the tight grip of the amateur picklock, but he was shocked when the tension wrench twisted like the stem of a top and spun out of his fingers. He wasted fifteen seconds groping after it and then required another twenty or thirty to slip the pick into the lock. His fingertips were deafened by the cold, and it was only by some random vibration in the wire that he managed to hit the pins, set the drivers, and twist the plug of the lock. This same numbness served him much better when, reaching for the razor in his shoe, he sliced open the tip of his right index finger. Though he could see nothing, he could taste a thread of blood in that dark humming stuff around him.

Three and a half minutes after he had tumbled into the river, kicking his feet in their heavy shoes and two pairs of socks, he burst to the surface. Only Kornblum's breathing exercises and a miracle of habit had kept him from exhaling every last atom of oxygen in his lungs in the instant that he hit the water. Gasping now, he clambered up the embankment and crawled on his hands and knees toward the hissing brazier. The smell of coal oil was like the odor of hot bread, of warm summer pavement. He sucked up deep barrelfuls of air. The world seemed to pour in through his lungs: spidery trees, fog, the flickering lamps strung along the bridge, a light burning in Kepler's old tower in the Klementinum. Abruptly, he was sick, and spat up something bitter and shameful and hot. He wiped his lips with the sleeve of his wet wool shirt, and felt a little better. Then he realized that his brother had disappeared. Shivering, he stood up, his clothes hanging heavy as chain mail, and saw Thomas in the shadow of the bridge, beneath the carved figure of Bruncvik, chopping clumsily at the water, paddling, gasping, drowning.

Josef went back in. The water was as cold as before, but he did not seem to feel it. As he swam, he felt something fingering him, plucking at his legs, trying to snatch him under. It was only the earth's gravity, or the swift Moldau current, but at the time, Josef imagined that he was being pawed at by the same foul stuff he had spat onto the sand.

When Thomas saw Josef splashing toward him, he promptly burst into tears.

"Keep crying," Josef said, reasoning that breathing was the essential thing and that weeping was in part a kind of respiration. "That's good."

Josef got an arm around his brother's waist, then tried to drag them, Thomas and his ponderous self, back toward the Kampa embankment. As they splashed and wrestled in the middle of the river, they kept talking, though neither could remember later what the subject of the discussion had been. Whatever it was, it struck them both afterward as having been something calm and leisurely, like the murmurs between them that sometimes preceded sleep. At a certain point, Josef realized that his limbs felt warm now, even hot, and that he was drowning. His last conscious perception was of Bernard Kornblum cutting through the water toward them, his bushy beard tied up in a hair net Josef came to an hour later in his bed at home. It took two more days for Thomas to revive; for most of that time, no one, least of all his doctor parents, expected that he would. He was never quite the same afterward. He could not bear cold weather, and he suffered from a lifelong snuffle. Also, perhaps because of damage to his ears, he lost his taste for music; the libretto for Houdini was abandoned.

The magic lessons were broken off-at the request of Bernard Kornblum. Throughout the difficult weeks that followed the escapade, Kornblum was a model of correctness and concern, bringing toys and games for Thomas, interceding on Josef's behalf with the Kavaliers, shouldering all the blame himself. The Doctors Kavalier believed their sons when they said that Kornblum had had nothing to do with the incident, and since he had saved the boys from drowning, they were more than willing to forgive. Josef was so penitent and chastened that they even would have been willing to allow his continued studies with the impoverished old magician, who could certainly not afford to lose a pupil. But Kornblum told them that his time with Josef had come to an end. He had never had so naturally gifted a student, but his own discipline- which was really an escape artist's sole possession-had not been passed along. He didn't tell them what he now privately believed: that Josef was one of those unfortunate boys who become escape artists not to prove the superior machinery of their bodies against outlandish contrivances and the laws of physics, but for dangerously metaphorical reasons. Such men feel imprisoned by invisible chains-walled in, sewn up in layers of batting. For them, the final feat of autoliberation was all too foreseeable.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay»

Обсуждение, отзывы о книге «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.