Michael Chabon - The Amazing Adventures of Kavalier & Clay

Здесь есть возможность читать онлайн «Michael Chabon - The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In the Pulitzer Prize-winning novel The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, prose magician Michael Chabon conjured up the golden age of comic books – intertwining history, legend, and storytelling verve. In The Final Solution, he has condensed his boundless vision to craft a short, suspenseful tale of compassion and wit that reimagines the classic nineteenth-century detective story.
In deep retirement in the English country-side, an eighty-nine-year-old man, vaguely recollected by locals as a once-famous detective, is more concerned with his beekeeping than with his fellow man. Into his life wanders Linus Steinman, nine years old and mute, who has escaped from Nazi Germany with his sole companion: an African gray parrot. What is the meaning of the mysterious strings of German numbers the bird spews out – a top-secret SS code? The keys to a series of Swiss bank accounts perhaps? Or something more sinister? Is the solution to this last case – the real explanation of the mysterious boy and his parrot – beyond even the reach of the once-famed sleuth?
Subtle revelations lead the reader to a wrenching resolution. This brilliant homage, which won the 2004 Aga Khan Prize for fiction, is the work of a master storyteller at the height of his powers.

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"How would you feel about a nice ten- or twelve-hour stretch of, oh, say shoveling snow?" they would call to each other from their bunks in the morning, after they had spent the previous five days doing only that, as if some unfeeling superior had put them on shovel duty and they were just the unlucky stiffs who had to obey the order to dig out the Hangar and the tractor garage. In the evening, when they came aching, faces and fingers seared with cold, back into the tunnels, they filled the Mess Hall with cries of "Whiskey rations!" and "Steaks for the men!"

Once they had the snow tractor dug out, it required a full day of tinkering and heating various parts of its balky Raiser engine to get it running again. They lost an entire day driving it thirty yards across level snow from the garage to the Hangar. They lost another day when the winch on the tractor failed, and the Condor, which they had managed to tow halfway up the snow ramp they'd crafted, snapped loose and went sledding back down into the Hangar, shearing off the tip of its left lower wing. This required another three days of repair, and then Shannenhouse came into the Mess Hall, where Joe had a Royal Canadian Mounted Police manual for 1912 open to the chapter entitled "Some Particulars of Sledge Maintenance," and was struggling to make sure the man-sledges were properly lashed. mare sure sledges properly lashed was item 14 on Captain Fleer's Pre-Flight Checklist. Three languages did not suffice for his cursing needs.

"I'm out of dogs," Shannenhouse said. The new tip he had grafted on the Condor's wing needed to be covered and doped to the rest of the sheathing, otherwise the plane would not take off.

Joe looked at him, blinking, trying to take in his meaning. It was the twelfth of September. In another few days, perhaps, if it could break through the melting pack, a ship bringing soldiers and planes would be returning to Jotunheim, and if they had not managed to get aloft by then, their mission might have to be called off. That was part of Shannenhouse's meaning.

"You can't use the men," Joe said.

"I wasn't suggesting that," Shannenhouse said. "Though I would be lying, Dopey, if I said the thought hadn't occurred to me."

He stroked at his whiskers, looking at Joe; he still hadn't shaved his bearish red beard. His eyes rolled toward Joe's bunk, where Oyster lay sleeping.

"There's Mussels," he said.

They shot Oyster. Shannenhouse lured the not wholly unsuspecting dog topside with a slab of frozen porterhouse and then put a bullet point-blank between the good eye and the pearl. Joe couldn't bear to watch; he lay on his bunk fully dressed, zipped into his parka, and cried. All of Shannenhouse's former loutishness was gone; he respected Joe's grief at the sacrifice of the dog, and handled the grisly work of skinning and flensing and tanning himself. The next day Joe tried to forget about Oyster and to lose himself in vengeful thoughts and the stupendous tedium of adventure. He checked and rechecked their gear against Captain Fleer's lists. He found and removed the ice-hammer that had somehow fallen into the gearbox of the tractor's winch. He waxed the skis and checked the bindings. He dragged the sledges back in from the tunnels, undid them, and lashed them again the Mountie way. He cooked steak and eggs for himself and Shannenhouse. He plucked the steaks from the salted pan, set them steaming on two big metal plates, and deglazed the pan with whiskey. He set the whiskey on fire and then blew the fire out. Shannenhouse came in stinking of processed flesh. He took the plate gratefully from Joe, his expression solemn.

"Just big enough," he said.

Joe took his plate, sat down at the captain's desk, and, hoping to absorb from the instrument some of the captain's thoroughness, typed the following statement:

To those who will come searching for Lt John Wesley Shannenhouse (j.g.) and Radioman Second Class Joseph Kavalier:

I apologize for our presence being elsewhere and probably in all truth dead.

We have confirmed an establishment of a German military and scientific base located in the Queen Maud Land, also known as Neuschwabenland. This base is presently manned by one man only. (See, if you please, attached transcripts, intercepted radio transmissions A-RRR, l.viii.44-2.ix.44.) As there are two of us the situation seems clear.

Here Joe stopped typing and sat chewing for a minute on a piece of steak. The situation was far from clear. The man they were going to kill had done nothing to harm either of them. He was not a soldier. It was unlikely that he had been involved in any but the most tangential, metaphysical of ways with the building of the witch's house in Terezin. He had had nothing to do with the storm that blew up out of the Azores or the torpedo that had blown a hole in the hull of the Ark of Miriam. Rut these things had, nonetheless, made Joe want to kill someone, and he did not know who else to kill.

To those who quite reasonably inquire as to our motives or authorities in performing this mission,

He stopped typing again.

"Johnny," he said. "Why are you doing this?"

Shannenhouse looked up from a nine-month-old copy of All Doll. Cleaned up and bearded, he looked like one of the faces that had lined the main hall of Joe's old gymnasium, the portraits of past headmasters, stern and moral men untroubled by doubt.

"I came here to fly airplanes," he said.

let it be not doubtful that we thought only to serve our country (adopted in my case).

Please see to the care of the men in quarters who are dead and frozen.

Respectfully,

Joseph Kavalier, Radioman Second Class.

September 12, 1944.

He pulled the sheet of paper out of the typewriter, then rolled it in again, and left it like that. Shannenhouse came over to read it, nodded once, and then went back out to the Hangar to see to the plane.

Joe lay down on his bunk and closed his eyes, but the sense of conclusiveness, of putting his affairs in order, which he had sought in typing up a final statement, eluded him. He lit a cigarette and took a deep draft of it, and tried to clear his mind and conscience so that he could face the next day and its duties untroubled by any scruple or distraction. When he had finished his smoke, he rolled over and tried to sleep, but the memory of Oyster's single trusting blue eye would not leave his mind. He turned, and tossed, and tried to lull himself to sleep, as Rosa had once instructed him to do, by imagining that he lay floating on a black raft, on a warm black lagoon, in the blackness of a moonless tropical night. There was nothing inside or outside of him but soft warm blackness. Presently he felt himself slipping toward sleep, pouring into it like sand racing toward the neck of an hourglass. In this twilit hypnogogic state he began to imagine-but it was stronger than a mere imagining, it was as if he were remembering the fact, believing it-that Oyster had been capable of speech, had possessed a sweet, calm, plaintive voice capable of expressing reason and passion and concern, and that he could not now get the dead dog's voice out of his ears. We had so much to say to each other, he thought. What a shame that I only realized it now. Then in the instant before he went under, a sharp barking sounded in his inner ear and he sat bolt upright, his heart pounding. He realized that it was not the betrayed love of Oyster, but of someone far dearer and more lost to him, that haunted him now and prevented him from making peace with the possibility of his own death.

He crawled down to the foot of the bunk and opened his footlocker, and took out the thick sheaf of letters that he had received from Rosa after his enlistment at the end of 1941. The letters had followed him, irregularly but steadily, from basic training at Newport, Rhode Island, to the navy's polar training station at Thule, Greenland, to Guantanamo Bay, Cuba, where he had spent the fall of 1943 as the Kelvinator mission was assembled. After that, as no reply from their addressee was ever forthcoming, there had been no more letters. Her correspondence had been like the pumping of a heart into a severed artery, wild and incessant at first, then slowing with a kind of muscular reluctance to a stream that became a trickle and finally ceased; the heart had stopped.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay»

Обсуждение, отзывы о книге «The Amazing Adventures of Kavalier & Clay» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x