Сборник Сборник - Диско 2000 (сборник)

Вместо этого он нежно поцеловал Рошель и заглянул ей в глаза, радуясь, что она принадлежит ему, а он — ей. Они снова поцеловались; она улыбнулась.

— Я люблю тебя! — крикнула она, хотя из-за шума он не мог ее услышать. Конечно, для Стэйси это не имело особого значение — где-то в глубине души он надеялся, что она произнесет эти три волшебных слова. Но то, что он ощутил, следя за движениями ее губ, описать было невозможно. На этот миг все напряжение, все заботы и тревоги мира исчезли — он был здоров, беспечен и счастлив. Здесь и сейчас ничего больше не имело значения.

Он чуть сильнее сжал Рошель в объятиях и прокричал в ответ те же три волшебных слова.

Все собрались?

Кто? Генри наверху? Ну, хорошо.

А дети? Прекрасно. Приведите их сюда.

Привет, дорогие. Замечательно.

Давайте немного музыки.

А-а-а, хорошо. Вот прелестно. Здорово.

Марта, в чем дело?

У тебя такой вид — такой вид, будто ты волнуешься. Да, да.

Думай только о Настоящем, и ни о чем другом.

Больше ни о чем, понимаешь?

Все благостно. Мы вместе.

Отлично. Ты понимаешь. Замечательно.

Прекрасно. Да. Прекрасно.

Кто-нибудь притушите свет.

А свечи у нас есть? Вы, двое.

Да, вы, найдите свечи.

И тут же возвращайтесь.

Мы подождем. Прямо здесь. Никакой спешки.

Генри, ты вернулся.

Ты все приготовил? Ну, молодец.

Кто-нибудь, обнимите Генри. Маделин.

Вот как, отлично. Любовь это все.

Вот и хорошо. Садитесь.

Все собрались? Замечательно. Так вот.

Как мы нашли друг друга?

Как получилось так, что мы знали?

Какое странное притяжение привело нас в это время?

Свело нас в этот момент, в это место, в это пространство?

Точно такой же вечер, как и все остальные. Как все остальные.

Стефани. Сядь со мной.

Подвиньтесь.

Пропустите ее.

Стефани. Дщерь Марчелло.

Ты не боишься. Нет.

Она не боится, потому что она знает.

Темнота наступает естественным образом.

Время циклично.

День переходит в ночь, потом ночь в день.

Круги, заключенные в круги. Мгновения в мгновениях.

Как наверху, так и внизу.

Так что все внизу.

И вы думаете, что у вас есть выбор.

Мир, ваш мир находится вне времени.

Вы думаете, что вы движетесь от удара к удару словно

Каждая вещь, которую вы выбираете, и поэтому шаг за шагом вы попадаете

Из одного места в другое. Но все это совсем не так? Не совсем так.

Нет. Не совсем так, правда, Стеф?

Конечно, нет, нет, моя радость. Ты знаешь правду.

Пруд, в котором мы плаваем. Бесконечный в своих

возможностях. Бесконечный в своих судьбах.

Не то, чтобы одна судьба на человека, а много, больше миллиона.

Судьба на каждую мысль. Другой Генри,

который только что спустился по лестницы. Это существо

с рогом, растущим изо лба. Это существо

только что закончило заниматься любовью, и оно,

Еще одно, которое решило сесть здесь, а не там.

А может, оно вышло за дверь и никогда уже

не вернется.

Каждый Генри создает другую вселенную

возможностей. Нет, не создает, а

находит, трогает, открывает. Каждая из них

существует прямо Сейчас. Каждая — прошлое, каждая — настоящее, каждая — будущее.

Бесцельно мы бродим между моментами.

Все уже произошло. Ничто не оставлено

на волю случая. Не осталось ничего, чтобы

могло удивить вселенную.

Мы не движемся с линейным временем.

Ничего подобного не существует. Послушайте:

Все возможные варианты ваших жизней

уже существуют. Мы можем только выбрать вариант,

в каком будем гостить. Тот, который нам снится,

мы и имеем. Мы не можем ничего

форсировать. Мы только плывем в океане

возможных миров, в море возможных Я. Каждое

возможное будущее и даже те, которые взаимно не

существуют в мета-стихе, все они здесь.

Дженет,

принеси свечу,

поставь ее при входе в комнату

и расскажи нам, как ты меня нашла.

Да,

Правильно,

Мы впустили тебя в сон.

Я взял твою руку в ту ночь. Ты знала,

что это я, и я посмотрел в твои глаза. И после этого по-другому

твоя жизнь уже никак не могла сложиться.

Я вас всех так люблю.

И я знаю, как вы меня любите.

Так, как можете.

Как любите сейчас.

Какое счастье, что мы вместе нашли это место.

А ведь могло произойти совсем по-другому.

Этот момент. Это время. Прямо Сейчас.

То, что они называют тысяча девятьсот девяносто девять.

То, что мы называем моментом бесконечных возможностей.

Когда судьба и совпадение обмениваются поцелуем