Там було прохолодно й порожньо. Порожньо, бо тиждень тому хтось залишив у камері схову вибухівку, що винесла вітрину й покалічила кількадесят відвідувачів. Але я продовжував сюди ходити, свято переконаний, що в один і той самий маркет вибухівку двічі не підкладають... Хоч я кепсько розуміюся на маркетинг-технологіях... Може, в якомусь із їхніх підручників так і написано: якщо твій конкурент знижує ціни, проводить акції й переманює до себе твоїх покупців, заклади йому,
сука, вибухівку. Якщо не допоможе – за тиждень повторити процедуру.
Думаючи про це, я наштовхуюся на дівчину в червоно-зеленій уніформі, що немов набої перебирала у своїй прозорій торбинці тюбики зубної пасти.
—Привіт, – несподівано кажу я їй, – можеш мене нічого не питати, я чищу зуби.
—Справді? – злякано кліпає вона на мою голову, а потім на пачку агітаційних брошур, в яких ідеться про те, як Біл Даун їхав до бога на мопеді ямаха, а його збило поїздом.
—Так, – запевняю я, – двічі на день, уранці й перед сном.
—Я рада, – серйозно й досі злякано каже дівчина. – А з головою твоєю що?
Я почуваюсь якось незручно – зі мною так завжди, коли я перший починаю розмову, а вона потім не клеїться. До того ж, мене бісить, коли мене сприймають як якусь одну частину тіла, а не цілісно. Я кидаю брошури в морозильник із рибою й розводжу руками:
– Літо скоро, час міняти імідж...
По цих словах до дівчини підходить якесь чмо з бейджиком і починає щось роздратовано шепотіти їй на вухо. Сто чортів, ненавиджу менеджмент, маркетинг і весь цей, сука, сучасний бізнес, докупи взятий... Усіх цих ублюдків з бейджиками... У мене виникає бажання перекинути це чмо в морозильник із рибою, аби він почитав там трохи про Біла Дауна та його мопед. Але чмо швидко зникає, лишаючи дівчину з очима, повними сліз...
—Якою пастою ти користуєшся? – вичавлює вона із себе.
—Що? – не розумію я.
—Кажи, якою пастою ти користуєшся... У мене випробувальний, розумієш? Якщо ти зараз щось не скажеш, мене звільнять. Бачиш, за мною спостерігає оте чмо з-за холодильника з кокою?..
Я гарячково намагаюсь пригадати назву бодай однієї зубної пасти, але мені немовби відшибло, тому я засовую руки в кишені, ніяково посміхаюсь і голосно, так, щоб навіть чмо за холодильником із кокою почуло, зізнаюся:
—Галімою, дуже-дуже галімою пастою... Від її смаку в мене завжди псується настрій... А ця паста, – показую я на її сумку, – вона нормальна?
—Не знаю, – шепоче й знизує плечима дівчина, – мені її тільки-но вручили, я навіть інструкцію прочитати не встигла.
—Ну, а думаєш ти як?
—Що думаю? – перепитує дівчина, наче вона ніколи в житті ні про що не думала.
—Ну, нормальна вона чи ні?
—Думаю, нормальна...
—А чому?
—Бачиш, там такий бобрик на упаковці – з колодою.
—Справді-справді, – спантеличено знизую я плечима. – Скажи, а її можна ковтати?
—Ковтати?
—Ну да, у моєму дитинстві була дуже смачна, солодка паста, не така галіма, як зараз... Я її їв...
—Розумію, – каже дівчина, співчутливо киваючи, – важке в тебе було дитинство.
—Та ні, нормальне було дитинство, просто мій батько казав, що коли їсти зубну пасту, то можна померти від проносу.
—І що? – питає вона знову .
—Нічо, я все одно її їв... Класу до сьомого, здається... Сподіваюсь, цю пасту так само можна їсти?
—Не знаю, – знизує плечима вона. – Якщо хочеш, я можу зателефонувати нашому агенту.
—Агенту? – навіщось перепитую я (це одна з галімих рис мого характеру – питати різну дурню). – Твоя контора тримає агента, який їсть пасту?
—Все, – каже дівчина.
—Що все? – вкотре не розумію я.
—От блядь, – вона вже починає майже кричати, – затрахав ти мене!!! І той мудак за холодильником! Да-да, – ледь не кричить вона, коли бейджик висовується з-за холодильника з кокою, – можеш там не ховатися, я все одно знаю, що ти, мудак, там. Ти слідкуєш за мною, нишпориш... Ненавиджу все це, підірвати цей сраний супермаркет!!! Підірвати всі супермаркети!!! – вона вже збирається кинути свою торбу в морозильник із рибою й брошурами про Біла Дауна та його мопед, проте я встигаю схопити її за руку.
– Тесе... Ти чого?
Я дістаю з її сумки п'ять тюбиків зубної пасти з придуркуватим бобриком, цілую її в щоку і, почуваючись асоціальним елементом, швидко вшиваюсь, аби вона мене не вбила...
Коли я опиняюсь поруч із холодильником, за яким ховається мудак, той вибалушеними
очима дивиться на мої п'ять тюбиків зубної пасти й хапає ротом повітря.
Читать дальше