Симона Бовуар - Зрелость

Георг Вильгельм Фридрих Гегель (1770–1831) — немецкий философ, создавший на объективно-идеалистической основе систематическую теорию диалектики.

«НРФ» (La Nouvelle Revue française) — «Новое литературное обозрение», французский литературный журнал, с 1911 г. издавался Гастоном Галлимаром, потом издательским домом «Галлимар».

С. 53. Жан Прево (1901–1944) — французский писатель, публицист, литературовед. Убит немецкими оккупантами.

…Бати открыл театр «Монпарнас», поставив «Трехгрошевую оперу»… — Гастон Бати (1885–1952) — французский режиссер. Один из организаторов прогрессивного режиссерского объединения «Картель» (1926). В 1930–1947 гг. глава театра «Монпарнас-Бати».

… песни Курта Вайля… — Курт Вайль (1900–1950) — немецкий композитор, сотрудничал с немецким писателем и режиссером Бертольдом Брехтом (1898–1956), создал новый тип злободневной сатирической драмы с музыкой.

«Королевские молодчики» — группа воинствующих роялистов, объединившая в 1908 г. учеников Шарля Морраса (1868–1952), французского писателя, монархиста, создателя монархического движения «Аксьон франсез», выпускавшего газету с тем же названием. В 1938 г. Ш. Моррас был избран во Французскую академию, в 1945 г. исключен из нее за коллаборационизм в период оккупации и приговорен к пожизненному заключению.

Устрику повезло больше… — Альбер Устрик (1887–1971) — французский банкир, биржевик. В 1930 г. его спекуляции привели к краху нескольких банков и отставке правительства.

«Барышня Дакс» — роман Клода Фаррера (1876–1957).

…шестой класс застал меня врасплох . — Во французской системе среднего образования отсчет классов ведется с самого старшего.

Блез Сандрар (1887–1961) — французский писатель.

Маркиза де Листомер — персонаж произведений Бальзака из цикла «Человеческая комедия», в том числе главная героиня романа «Силуэт женщины».

…смешали «сторону Германтов» и «сторону Свана». — Речь идет о цикле романов французского писателя Марселя Пруста (1871–1922) «В поисках утраченного времени»: «В сторону Свана», «Под сенью девушек в цвету», «У Германтов».

Почему я брала за образец «Большого Мольна» и «Пыль» ? — Имеются в виду романы «Большой Мольн» Алена-Фурнье (1886–1914) и «Пыль» Розамон Леман (1901–1990). «Большой Мольн» оказал огромное влияние на французскую литературу, это своего рода поэма в прозе о контрасте между возвышенными устремлениями души и реальной жизнью.

…сохранилась частичка «Делли» — общий литературный псевдоним Мари (1875–1947) и Фредерика (1876–1949) Птижан де ла Розьер , авторов многочисленных любовных романов.

Отец научил ее любить Мишле… — Жюль Мишле (1798–1874) — французский историк романтического направления. Главные сочинения: «История Франции», «История Французской революции».

… заинтересовал ее историей… катаров… — катары (от гр. kátharós — чистый) — приверженцы ереси XI–XIII вв. преимущественно среди ремесленников и части крестьян. Считая материальный мир порождением дьявола, осуждали все земное, призывали к аскетизму, обличали католическое духовенство. Вероучение катаров легло в основу ереси альбигойцев, осужденных Четвертым Латеранским собором 1215 г. и разгромленных в Альбигойских войнах (1209–1229).

… Гастона Феба… — имеется в виду граф Гастон де Фуа (1331–1391), прозванный Фебом за свою красивую белокурую шевелюру; весьма просвещенный человек, сыграл двусмысленную роль в отношениях Франции и Англии.

Педро Жестокий (1334–1369) — король Кастилии и Леона.

Конрад Фейдт (1893–1943) — немецкий актер театра и кино.

Шарль Дюллен (1885–1949) — французский режиссер, актер, педагог, создатель собственной школы и театра. Оказал влияние на несколько поколений французских актеров и режиссеров.

…Она приобщилась ко «всему Парижу»… — «весь Париж» («le Tout-Paris, фр.) — выражение, означающее приобщение к модной и обеспеченной элите города, которая часто посещает модные места и присутствует на модных событиях.

Альбрехт Дюрер (1471–1528) — немецкий живописец и график. Основоположник искусства немецкого Возрождения.

«Селестина » — испанский роман-драма Фернандо де Рохаса (1465–1541) около 1492–1497 гг. К «Селестине» восходят плутовской роман и испанская драма Возрождения.

Ангкор — область и грандиозный храмовый комплекс в Камбодже.

Мартин Хайдеггер (1889–1976) — немецкий философ, один из основоположников немецкого экзистенциализма.