Тимонг Лайтбрингер - Людям Настоящего [проза]

Теперь я по-прежнему стою на этом небольшом островке среди бескрайнего океана планеты вместе с моим отцом, все еще не в силах прийти в себя после увиденного. Отец, однако, приходит в себя раньше.

- Вот так и закончилась их история. Теперь мы узнали все, что хотели об этом мире. Мы доставим эту информацию в Межгалактический Совет. А теперь нам пора уходить … поле стало нестабильно после нашего вторжения.

- Но… но почему…зачем? Почему … почему они выбрали такой путь… зачем...зачем уничтожили планетную жизнь и свою собственную вместе с ней? Почему … почему не психосинтез, почему не поиски внутри себя, почему только вовне … почему подстройка мира под свои и только свои нужды?

- Слишком много вопросов, сын – и слишком мало ответов.

Отец посмотрел мне в глаза - и вибрация его мысли, сильная и четкая, коснулась меня.

- Просто … просто они сказали “нет” своему миру. - А теперь пойдем. Нам не место в мертвых мирах.

Раша Ньюс

Сенсация ! Сенсация !

Правда ? Провокация ?

Смысл весь познает тот, кто сей План переживет.

(Михылач, так тебя и разэдак ! Ну кто так называет статьи, а?, - прим. главного редактора )

Совершенно секретно !

(В крайнем случае для служебного пользования, - прим. главного редактора )

Как нам стало известно, совершенно недавно в руки вездесущих китайских хакеров попали уникальные фрагменты выдержек из речей древних индийских Далай-Лам, озаглавленные не иначе как " План 2020 ". Ценой неимоверных усилий и целого ящика горячительного двум нашим переводчикам удалось транслитерировать часть древних санскритских записей с китайского на русский. Обратно пока не получается.

Как известно всем полу-и-почти просветленным существам, с давних времен человечеству был обещан некий удивительный Новый Мир, в который сумевшие до него дожить и не сдохшие по дороге сумеют однажды прийти. Сроки, к сожалению, всегда назывались весьма расплывчатые и туманные, что породило множество гаданий на кофейной гуще вкупе с прочими извращениями, однако все ранее предсказанные даты в настоящее время оказались не более чем прошлым.

Быть может, данные фрагменты сумеют пролить свет как на финальную дату Судного Дня (а судьи кто? - прим. корректора ), так и на некоторые последствия ее наступления.

Как нам поведали два наших переводчика, на данный момент им удалось осилить перевод фрагментов текстов, говорящих о том, как изменится геополитическая картина мира в (недалеком?) будущем - а именно как будут называться некоторые из известных нам в настоящее время стран.

Данный фрагмент мы представляем вашему дорогому (сколько в $ ? - прим. корректора) вниманию.

Россия→ Китасия(эт чего получается то, мои дети будут узкоглазыми ?, - прим. корректора )

США→ РаША, Разъединенные Штаты Америки(туда им и дорога !, - прим. корректора )

Франция→ Фанигерия(Обама Саркози?, - прим. корректора )

Германия→ Гария(Гневные Арийцы чтоли ?, - прим. корректора )

Италия→ Вулкания(ну не знаю, не знаю ..., - прим. корректора )

Польша→ Подльша(никогда им не доверял !, - прим. корректора )

Украина→ Украдина(а чего им еще делать то ?, - прим. корректора )

Великобритания→ Великобедания(буль-буль-буль?, - прим. корректора )

Япония→ Япоробия(Возможно, намек на мифические технологические инновации, хм.. ?, - прим. корректора . Скорее на последствия массового применения аниме, - прим. переводчика )

Ирак→ Мрак(без комментариев, - прим. корректора )

Иран→ Уран(ядреный вошь !, - прим. корректора )

Израиль→ Шизраиль(остались без штанов без Штатов ..., - прим. корректора )

Канада→ Каляска(главное чтобы на нашу Сибирь не покусились, сволачи !, - прим. корректора )

Индия→ Хиндия(Хихиндия?, - прим. корректора )

Монголия→ Моголия(кто такой Могол?, - прим. корректора )

Бразилия→ Брастилия(чего?, - прим. корректора )

Афганистан→ Макостан(вроде там любителей продукции Apple не отмечалось, хм..., - прим. корректора )

ЮАР→ УГАР, Успешное Государство Африканской Расы(главное, чтобы своих Бардаков Обам у них не было, - прим. корректора )