Maeve Binchy - Quentins
Здесь есть возможность читать онлайн «Maeve Binchy - Quentins» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Quentins
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Quentins: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Quentins»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Quentins — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Quentins», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
It "was grossly unfair of them to make her of all people feel guilty. And she had promised Brenda Brennan that she would never weaken. But Nora had also promised herself that she would be polite and courteous to the family, she would not return their hostile, bad-mannered attitude.
So she blinked at them all pleasantly as if she hadn't understood the direction of their conversation. She could see it driving them all insane. Still, what the hell, she was not going to lose her dignity on the day of her father's funeral. And after all, she had Aidan to go home to after all this. Aidan, who would make her strong tea, play some lovely arias in the background as they talked, and want to know every heartbeat of the day.
Then tomorrow she would meet Carissima Brenda and tell her the story again.
She looked at her sisters, brothers and their spouses. Not one of them had a fraction of the happiness she had.
This gave Nora great confidence and strength and made it easy to put up with their taunts and very obvious suggestions that she abandon everything and go and look after her mother full-time.
"I'll come round to see you tomorrow," Nora promised as she left. She kissed the cold parchment of her mother's cheek.
Did this woman miss the man they had buried today? Did she look back at times when there was passion and love? Maybe there had never been any passion and love.
She shuddered at the thought. She who had found it twice in one lifetime.
She saw Helen and Rita looking at her oddly. She knew that her sisters often talked about her with their sisters-in-law. It didn't matter very much.
"Will you be round at Mother's tomorrow also?" she asked them pleasantly.
Helen shrugged. "If you're going, Nora, there's not much point in us all crowding in," she said.
"And anyway I'll be there next week," Rita snapped.
But she could still hear them reassuring their mother, "Nora'll be in tomorrow."
"Aren't you going to be fine tomorrow, Nora will do any jobs for you."
"Nora has nothing to do, Mam, she'll do all the shopping for you when she comes to see you."
It would be like this always. But it didn't matter. None of the rest of them had known happiness like Nora had. It was only fair that she should give something back. "Did you end up paying for their coffee and sandwiches yesterday?" Brenda asked her friend Nora.
"Brenda, raw Carissima Brenda, don't you always have the hard word?" Nora laughed.
"That means you did," Brenda cried triumphantly. "Those four kept their hands in their pockets and you, who have no money at all, paid."
"Don't I have plenty of money thanks to good people like you?"
She went on washing and chopping vegetables in Quentins, where she was paid the hourly rate.
"Nora, will you stop and listen to what you're saying? We pay you a pittance here because you insist it will all mount up to take Aidan and yourself to Italy, and then those selfish pigs make you spend your few pounds on their bloody sandwiches. It makes my blood boil."
"Brenda Carissima ... you of all people must not boil. You know they call you the ice maiden, you know you must be cool and calm. To boil would be a great, great mistake."
Brenda laughed. "What am I to do with you? I can't make it up for you which might stop me boiling. You won't take what you call charity."
"Certainly not."
"Well, swear one thing. Now. Swear here and now that you won't listen when they tell you that she needs a full-time carer and that you are it."
"They won't!"
"Swear it, Nora."
I can't. I don't know the future."
"I know the future," said Brenda grimly. "And I'm very sad that you're not going to swear." It happened sooner than even Brenda could have believed. Only weeks after her father's funeral, Nora found herself being told that her mother had failed terribly.
They didn't get in touch with her at home because the little flat she shared with Aidan Dunne was still out-of-bounds territory for her brothers and sisters. Some of the letters were sent to Mountainview School, some care of her mother. Helen directed hers through Quentins Restaurant, which was why Brenda became suspicious.
"Tell me, I demand to know what are they asking you to do now," she begged.
"You are really a very difficult friend, Carissima," Nora laughed as she polished the silver, another little restaurant job she had managed to wangle to help top up the Italy fund.
"No, I'm so helpful and so good for you. Just tell me what they want."
"Mother is walking around in the night. It came on her suddenly. She can't bear being on her own, apparently."
"Your father was in hospital for over three years, she had some time to get used to it."
"She's old and frail, Carissima."
"She's seventy-five and as fit as a flea."
They looked at each other angrily.
"Are we having a fight?" Nora asked.
"No, we couldn't have a fight, you and I. You know all my secrets, where all the bodies are buried," Brenda said ruefully. "But believe me, I tried to persuade you not to run after Mario, and as it turned out I was wrong. You had the life you wanted. However, I'm not wrong this time and that kind of pressure was nothing to what I'm going to put on you now. Before I have to shake it out of you, what have they asked?"
"That I spend some nights in Mother's place," Nora sounded mutinous. "It's not much to ask. I mean . .."
"How many nights?" Brenda's voice was like steel.
"Well, until they get full-time help ..."
"Which they won't ..."
"Oh, they will eventually, Carissima ..."
"Don't Carissima me, Nora. They've asked you to go in every night, haven't they?"
"For a very short time . .."
"And Aidan?"
"He'll understand. I'd want him to do it if it were one of his parents."
"Listen. That man had one class-A bitch of a wife already. Don't let him have a second wife who turns out to be as mad as a fruitcake."
"We owe it, we have so much happiness, and isn't it like a bank? You have to give something out if your account is overflowing."
"No, Nora, that's not the way it works."
"It is for me and for Aidan too. I know it will be."
There was a silence.
Nora spoke again. "It's not that I don't have the guts to refuse them. I do, plenty of guts. I know my mother disapproves of me, and my brothers and sisters do, but that's not the point."
Brenda knew with terrible clarity that this was indeed the point. This family wanted to destroy Nora's happiness.
Nora had spent too many years in the hot sun of Southern Italy. It had affected her judgement, softened her mind. It was going to lose her the love of that good man Aidan Dunne.
"Will you promise me one thing ..." Brenda began.
"I can't make any promises."
"Just do nothing for a week. Say nothing to anyone for one week. It's not long."
"What's the point if I'm going to do it anyway?" "Please. Just to humour me."
"Bene Carissima ... just to humour you, then." Brenda Brennan called a friend who was a matron in a hospital. "Kitty, can I ask you a very small favour? There's a nice bribe of dinner for two in the restaurant."
"Who do I have to assassinate?" Kitty Doyle asked eagerly. "Do you like having me around your flat, Mother?" Nora asked.
"What kind of question is that?"
"I just wondered. You don't smile. You don't laugh -with me."
"What's there to smile and laugh about?"
I tell you little jokes sometimes."
"Ah, don't start going soft in the head, Nora. Really now, on top of everything else."
"On top of what else?"
"You know."
"Can I bring Aidan to meet you, Mother? I've met all his family."
"You haven't met his lawful wedded wife, I'd say."
I have, actually. I met her up at Mountainview School and I met her up at her house. You know, where Aidan used to live. I painted the Italian room so that she could make it into a dining room when she sold the house."
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Quentins»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Quentins» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Quentins» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.