Maeve Binchy - Tara Road
Здесь есть возможность читать онлайн «Maeve Binchy - Tara Road» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Tara Road
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Tara Road: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Tara Road»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Tara Road — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Tara Road», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
She woke to the sound of voices in the kitchen.
'Usually it's Dad fast asleep,' said Brian.
'Did you have a nice time?' Ria asked.
'It's not even in the cinemas for another three weeks.' Brian's eyes were shining.
'And you, Annie?'
'It was okay. Can Kitty stay the night?' Annie asked.
'No, not tonight.'
'But Mam, why" ? Why do you always make life hell for everyone? We told Kitty's mother that she'd be staying.'
'Not tonight. Your father and I want to talk to you and Brian about something.'
'Kitty can talk too.'
'You heard me, Annie.' There was something about her voice. Something different. Grudgingly Annie escorted her friend to the door. Ria could hear muttered remarks about people who spoiled everything.
Danny had come downstairs. He looked pale and anxious. 'We want to talk to you, your mother and I,' he began. 'But I'll do most of the talking because this is about… well, it's up to me to explain it all really.' He looked from one to the other as they stood alarmed by the table. Ria still sat in her armchair. 'It's very hard to know where to start, so if you don't think it's very sentimental and slushy I'll start by saying that we love you very, very much, you're a smashing daughter and son…'
'You're not sick or anything, Daddy?' Annie interrupted.
'No, no, nothing like that.'
'Or going to gaol? You have that kind of voice.'
'No, sweetheart. But there are going to be some changes, and I wanted to tell…'
'I know what it is.' Brian's face was contorted with horror. 'I know. It was just the same in Dekko's house when they told him, they told him they loved him. Are we going to have a baby? Is that it?'
Annie looked revolted. 'Don't be disgusting, Brian.'
But they both looked at Ria for confirmation that this wasn't the problem. She gave a funny little laugh. ' We're not, but Daddy is,' she said.
'Ria!' He looked as if she had hit him. His face was ashen. 'Ria, how could you?'
'I answered a question. You said we should answer their questions.'
'What is it, Daddy? What are you saying?' Annie looked from one to the other.
'I'm saying that for some of the time I won't be living here any more, well, for most of the time really. And that in the future, well, we'll all probably move house, but you will have a place with me and also with Mummy for as long as you like, always, for ever and ever. So nothing about us will change as far as you're concerned.'
'Are you getting divorced?' Brian asked.
'Eventually yes. But that's a long way down the line. The main thing to establish is that everyone knows everything and there are no secrets, nobody getting hurt.'
'That's what your father wants to establish,' Ria said.
'Ria, please…" He looked hurt and annoyed.
'And is Mam making it up about you having a baby? That's not true, is it, Dad?'
Danny looked at Ria in exasperation. 'That's not the point at the moment. The point is that you are my children and nothing can change that, nothing at all. You are my daughter and my son.'
'So it is true!' Annie said in horror.
'Not a baby!' Brian said.
'Shut up, Brian, the baby's not coming here. Dad's going away to it. Isn't that what's happening?' Danny said nothing, just looked miserably at the two stricken young faces. 'Well, is it, Dad? Are you going to leave us for someone else?'
'I can never leave you, Annie. You're my daughter, we'll never leave each other.'
'But you're leaving home and going to live with someone who's pregnant?'
'Your mother and I have agreed that we are not the same people we once were… we have different needs…'
Ria gave a little strangled laugh from the armchair.
'Who is she, Daddy? Do we know her?'
'No, Annie, not yet.'
'Don't you care, Mam? Won't you stop him? Won't you tell him you don't want him to go?' Annie was blazing with rage.
Ria wanted to leap up and hold her hurt angry daughter to her and tell her just how bad it all was, how unreal. 'No, Annie. Your father knows that already, but he has made up his mind.'
'Ah, Ria, we agreed, you promised that this shouldn't be a slanging match between us.'
'We agreed nothing, I promised nothing. I am not telling my children that I have different "needs". It's just not true. I need you and want you at home.'
'Oh Mam, everything's ending, Mam.' Brian's face was white. He had never heard his capable mother admitting that she was adrift.
'Brian, it's all right, that's what I'm trying to say to you. Nothing's changing. I'm still Dad, still the same Dad I was all the time.'
'You can't leave Mam, Dad. You can't go off with some other one, and leave Mam and us here.' Brian was very near tears.
Annie spoke. 'She doesn't care, Mam doesn't give a damn. She's just letting him go, she's letting him walk out. She's not even trying to stop him.'
'Thank you very much, Ria, that was terrific.' Danny was near to tears.
She found her voice. 'I will not tell the children that I don't mind and that it's all fine. It is not all fine, Danny.'
'You promised…' he began.
'I promised nothing.'
'We said we didn't want to hurt the children.'
I'm not walking out on them, I'm not talking about selling this house over their heads. Where am I hurting them? I only heard about your plans last night and suddenly I'm meant to be all sweetness and light. Saying this is all for the best; we're different people with different needs. I'm the same person, I have the same needs. I need you to stay here with us.'
'Ria, have some dignity please ,' he shouted at her.
They seemed to realise that the children hadn't spoken. They looked at the faces of their son and daughter, white and disbelieving and both of them with tears falling unchecked. They were beginning to realise that their life in Tara Road was over. Nothing would ever be the same. An eerie stillness settled on the kitchen. They watched each other fearfully. It was always Ria who broke a silence, who made the first move, who jollied people along. But not tonight. It was as if she were more shocked than any of them.
Danny spoke eventually. 'I don't know what to do for the best,' he said helplessly. 'I wanted it told differently but maybe there's no good way of telling it.' They said nothing. 'What would you like me to do? Will I stay here in the study tonight so things will be sort of normal, or will I leave and come back tomorrow? You tell me and I'll do what you say.'
It was obvious that Ria was going to say nothing.
He looked at the children. 'Go,' said Brian. 'Stay,' said Annie.
'Not if you're going to leave anyway, go now,' Brian said. They all looked at Annie. She shrugged. 'Why not?' she said in a small hurt voice. 'If you're going to leave tomorrow, what's the point of hanging about?'
'It's not goodbye, sweetheart…' Danny began. 'Can you understand that?'
'No, I can't, Daddy, to be honest,' she said, and she picked up her school bag and without a backward glance went out the kitchen door and up the stairs.
Brian watched her go. 'What's going to happen to us all?' he asked.
'We'll all survive,' Danny said. 'People do.'
'Mam?' Her son looked at her.
'As your dad says… people do, we will too.' The look that Danny gave her was grateful. She didn't want his gratitude. 'The children have said they'd like you to go, Danny. Will you, please?'
He went quietly and the three of them heard him starting his car and driving down Tara Road.
Ria had a little speech ready for them at breakfast.
'I wasn't much help last night,' she said.
'Is it all really going to happen, Mam? Isn't there anything we can do to stop it?' Brian's face was hopeful.
'Apparently it is going to happen, but I wanted to tell you it's not quite as sad and awful as it seemed last night.'
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Tara Road»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Tara Road» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Tara Road» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.