Anne Tyler - Breathing Lessons

Здесь есть возможность читать онлайн «Anne Tyler - Breathing Lessons» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Breathing Lessons: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Breathing Lessons»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Breathing Lessons — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Breathing Lessons», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Ira slid the seat farther back and then pulled away from the curb. He seemed to be listening for something- perhaps for the sound of the wheel hitting. But evidently her tug on the fender had done the trick. He said, "Where'd you hear this?"

"On the radio while I was driving."

"They'd announce a thing like that on the radio?"

"She telephoned it in."

"That seems kind of ... self-important, if you want my honest opinion," Ira said.

'"No, she was just-and she said that Jesse was the only one she'd ever truly loved."

"She said this on the radio!"

"It was a talk show, Ira."

"Well, I don't know why everyone has to go spilling their guts in public these days," Ira said.

"Do you suppose Jesse could have been listening?" Maggie asked. The thought had just occurred to her.

"Jesse? At this hour? He's doing well if he's up before noon."

Maggie didn't argue with that, although she could have. The fact was that Jesse was an early riser, and anyhow, he worked on Saturdays. What Ira was implying was that he was shiftless. (Ira was much harder on their son than Maggie was. He didn't see half as many good points to him.) She faced forward and watched the shops and houses sliding past, the few pedestrians out with their dogs. This had been the driest summer in memory and the sidewalks had a chalky look. The air hung like gauze. A boy in front of Poor Man's Grocery was tenderly dusting his bicycle spokes with a cloth.

"So you started out on Empry Street," Ira said.

"Hmm?"

"Where the body shop is."

"Yes, Empry Street."

"And then cut over to Daimler . . ."

He was back on the subject of the fender. She said, "I did it driving out of the garage."

"You mean right there? Right at the body shop?"

"I went to hit the brake but I hit the gas instead."

"How could that happen?"

"Well, Fiona came on the radio and I was startled."

"I mean the brake isn't something you have to think about, Maggie. You've been driving since you were sixteen years old. How could you mix up the brake with the gas pedal?"

"I just did, Ira. All right? I just got startled and I did. So let's drop it."

"I mean a brake is more or less reflex."

"If it means so much to you I'll pay for it out of my salary."

Now it was his turn to hold his tongue. She saw him start to speak and then change his mind. (Her salary was laughable. She tended old folks in a nursing home.)

If they'd had more warning, she thought, she would have cleaned the car's interior before they set out. The dashboard was littered with parking-lot stubs. Soft-drink cups and paper napkins covered the floor at her feet.

Also there were loops of black and red wire sagging beneath the glove compartment; nudge them accidentally as you crossed your legs and you'd disconnect the radio. She considered that to be Ira's doing. Men just generated wires and cords and electrical tape everywhere they went, somehow. They might not even be aware of it.

They were traveling north on Belair Road now. The scenery grew choppy.

Stretches of playgrounds and cemeteries were broken suddenly by clumps of small businesses-liquor stores, pizza parlors, dark little bars and taverns dwarfed by the giant dish antennas on their roofs. Then another playground would open out. And the traffic was heavier by the minute.

Everyone else was going somewhere festive and Saturday-morningish, Maggie was certain. Most of the back seats were stuffed with children. It was the hour for gymnastics lessons and baseball practice.

"The other day," Maggie told Ira, "I forgot how to say 'car pool.' "

"Why would you need to remember?" Ira asked.

"Well, that's my point."

"Pardon?"

"It shows you how time has passed, is what I'm saying. I wanted to tell one of my patients her daughter wouldn't be visiting. I said, 'Today's her day for, um,' and I couldn't think of the words. I could not think of

'car pool.' But it seems like just last week that Jesse had a game or hockey camp, Daisy had a Brownie meeting . . . Why, I used to spend all Saturday behind the wheel!"

"Speaking of which," Ira said, "was it another vehicle you hit? Or just a telephone pole?"

Maggie dug in her purse for her sunglasses. "It was a truck," she said.

"Good grief. You do it any damage?"

"I didn't notice."

"You didn't notice."

"I didn't stop to look."

She put on her sunglasses and blinked. Everything turned muted and more elegant.

"You left the scene of an accident, Maggie?"

"It wasn't an accident! It was only one of those little, like, kind of things that just happen. Why make such a big deal of it?"

"Let me see if I've got this straight," Ira said. "You zoomed out of the body shop, slammed into a truck, and kept on going."

"No, the truck slammed into me."

"But you were the one at fault."

"Well, yes, I suppose I was, if you insist on holding someone to blame."

"And so then you just drove on away."

"Right."

He was silent. Not a good silence.

"It was a great big huge Pepsi truck," Maggie said. "It was practically an armored tank! I bet I didn't so much as scratch it."

"But you never checked to make sure."

"I was worried I'd be late," Maggie said. "You're the one who insisted on allowing extra travel time."

"You realize the body-shop people have your name and address, don't you?

All that driver has to do is ask them. We're going to find a policeman waiting for us on our doorstep."

"Ira, will you drop it?" Maggie asked. "Don't you see I have a lof on my mind? I'm heading toward the funeral of my oldest, dearest friend's husband; no telling what Serena's dealing with right now, and here I am, a whole state away. And then on top of that I have to hear it on the radio that Fiona's getting married, when it's plain as the nose on your face she and Jesse still love each other. They've always loved each other; they never stopped; it's just that they can't, oh, connect, somehow. And besides that, my one and only grandchild is all at once going to have to adjust to a brand-new stepfather. I feel like we're just flying apart! All my friends and relatives just flying off from me like the ... expanding universe or something! Now we'll never see that child, do you realize that!"

"We never see her anyhow," Ira said mildly. He braked for a red light.

"For all we know, this new husband could be a mo-lester," Maggie said.

"I'm sure Fiona would choose better than that, Maggie."

She shot him a look. (It wasn't like him to say anything good about Fiona.) He was peering up at the traffic light. Squint lines radiated from the corners of his eyes. "Well, of course she would try to choose well," Maggie said carefully, "but even the most sensible person on God's earth can't predict every single problem, can she? Maybe he's somebody smooth and suave. Maybe he'll treat Leroy s just fine till he's settled into the family."

The light changed. Ira drove on.

"Leroy," Maggie said reflectively. "Do you think we'll ever get used to that name? Sounds like a boy's name. Sounds like a football player. And the way they pronounce it: Lee-ray. Country."

"Did you bring that map I set out on the breakfast table?" Ira asked.

"Sometimes I think we should just start pronouncing it our way," Maggie said. "Le-roy." She considered.

"The map, Maggie. Did you bring it?"

"It's in my purse. Le Rwah," she said, gargling the R like a Frenchman.

"It's not as if we still had anything to do with her," Ira said.

"We could, though, Ira. We could visit her this very afternoon."

"Huh?"

"Look at where they live: Cartwheel, Pennsylvania. It's practically on the road to Deer Lick. What we could do," she said, digging through her purse, "is go to the funeral, see, and . . . Oh, where is that map? Go to the funeral and then head back down Route One to ... You know, I don't think I brought that map after all."

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Breathing Lessons»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Breathing Lessons» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Breathing Lessons»

Обсуждение, отзывы о книге «Breathing Lessons» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x