Даниэль Глаттауэр - Лучшее средство от северного ветра

RE:

Сплю ли я с Леной? А может, Лена совсем не хочет, чтобы Вы это знали — если это действительно так?

Через полторы минуты

RE:

Это ВЫ не хотите, чтобы я это знала. Но Вам не повезло, Лео, — я это знаю! Так, как Вы сегодня пишете, может писать только тот, кто спит с Леной.

Через тринадцать минут

RE:

И это было бы для Вас катастрофой? Это выбило бы из равновесия весь Ваш «внешний мир»? Или это просто такая старая игра из детства: если у меня чего-то нет, то у моей лучшей подруги этого тем более не должно быть?

Через четыре минуты

RE:

Лео, Вы в этом ничего не смыслите. Поэтому оставим эту тему. Желаю Вам приятного дня.

Спишемся.

Эмми

Через десять минут

RE:

Вы тоже сегодня не в самой лучшей форме, дорогая моя. Конечно, спишемся.

Лео

На следующий день

Тема: Лена

Привет, Лео!

Я встречалась с Леной!

Через тридцать минут

RE:

Я знаю, Эмми, Вы сообщали мне о своем намерении встретиться с ней.

Через две минуты

RE:

И Вы не хотите узнать, как прошла наша встреча?

Через четыре минуты

RE:

Хороший вопрос. У меня есть два варианта ответа:

1. Лена мне потом расскажет.

2. Вы все равно мне сейчас сами все расскажете.

Я выбираю второй вариант.

Через минуту

RE:

Неверный ответ, дорогой мой. Спросите Лену, как прошла наша встреча.

Удачного дня!

Через семь часов

RE:

Спокойной ночи, Эмми.

Сегодняшний перформанс явно был не самым удачным.

На следующий день

Тема: Эмми!..

Дорогой мой партнер по переписке, Вы обижены? Но в чем, собственно, причина? Лена рассказала Вам что-то такое, чего Вы не хотели услышать?

Через два с половиной часа

RE:

Лео, Вы прекрасно знаете, что мне рассказала Лена. Вы также прекрасно знаете, чего она мне НЕ рассказала. «Да, он очень милый. Да, мы очень хорошо понимаем друг друга. Да, мы теперь видимся чаще. Иногда довольно поздно… (хихиканье) Да, он действительно мужчина что надо (ухмылка). Да, это, пожалуй, мужчина, который мог бы стать… (вздох, мечтательное закатывание глаз)… Но, Эмми, разве это имеет значение, был ли у нас секс? Это же не самое главное… Ах, Эмми, почему тебе обязательно всегда нужно говорить про секс?..» и т. д.

Милый Лео, это совсем не та Лена, которую я знаю. Лена — когда она Лена — может часами говорить о сексе! Она описывает каждую мышцу, которая для этого нужна или может участвовать в данном процессе косвенным образом — хоть в качестве зрителя или слушателя. Лена способна разложить со спортивно-медицинской точки зрения один-единственный оргазм продолжительностью каких-нибудь пять секунд на семь этапов, проиллюстрировав их диаграммами расхода калорий и т. д., и посвятить каждому из них часовой научный доклад. Вот это Лена! А во всех этих «Ах, Эмми, почему тебе обязательно всегда нужно говорить про секс?..» Леной даже не пахнет. Это уже совсем не Лена, а Лео Лайке на сто процентов.

Лео, что Вы сделали с Леной? И зачем? Чтобы подразнить меня?

Через тринадцать минут

RE:

А Лена не спрашивала Вас, почему Вас так безумно интересует, был ли у меня с ней секс? Она не говорила Вам, что она ведь не спрашивает Вас, как часто Вы занимаетесь сексом со своим Бернардом? (О'кей, «своим» беру назад.) Она не спрашивала Вас, чего Вы, собственно, хотите от Лео? Спрашивала, верно? И что Вы ей на это ответили, Эмми?

Через пятьдесят секунд

RE:

Я хочу от него мейлов! (Но не таких.)

Через полторы минуты

RE:

Бывают моменты, когда мейлы не выбирают.

Через три минуты

RE:

Я не хочу ничего выбирать. Я хочу, чтобы они сами по себе были хорошими. Раньше, Лео, Вы писали мне замечательные мейлы. А с тех пор как Вы спите с Леной, Вы все ходите вокруг да около. Согласна, я сама виновата — не надо было сводить Вас с Леной. Это была моя ошибка.

Через восемь минут

RE:

Дорогая Эмми!

Лена Леной, а я обещаю Вам, что Вы еще получите от меня не один замечательный мейл. Сегодня мне уже не успеть, иду в театр (нет, не с Леной, а с сестрой и друзьями). Желаю Вам приятного вечера.

Лео

Привет Вашему пианино!

Через пять часов

RE:

Вы уже вернулись из театра? Мне сегодня, наверное, будет не уснуть. Я Вам еще не говорила про северный ветер? Я не выношу северного ветра, когда мое окно открыто. Было бы славно, если бы Вы написали мне еще хоть пару слов. Напишите просто: «Ну так закройте окно». И тогда я отвечу Вам: «Я не могу спать при закрытом окне».