When the three of them moved through the lobby, the crowds of opera goers turned to watch them pass. Jackie, slightly stoned, with his lightly tinted glasses and glossy hair, looked like a man who was likely to arrive with two women. He wore a white linen shirt with white embroidery down the front, a surfer’s version of formal wear. Marina was only sorry to think that this beauty she was doubtlessly incapable of replicating was being spent on the Bovenders. After all, Mr. Fox enjoyed the opera. It wasn’t so unreasonable to think he could have visited her here. She imagined the weight of her hand resting inside his arm.
The usher unlocked the door to their box with a heavy brass skeleton key that he wore around his neck on a velvet cord. He made a slight bow to each of them while distributing the programs. The three of them had eight red velvet chairs to choose from. Marina leaned over the brass railing on their balcony to watch the prosperous citizens of Manaus find their way to their seats. The inside of the house was a wedding cake, every intricately decorated layer balanced delicately on the shoulders of the one beneath it, rising up and up to a ceiling where frescoed angels parted the wandering clouds with their hands. When the chandeliers began to dim, Jackie put his hand on his wife’s thigh and she crossed her other leg over to pin him there. Marina turned her attention down to the orchestra. With a face of pure serenity, Barbara leaned towards Marina and whispered, “I love this part.” Marina didn’t know what part she meant, and didn’t ask, but when the house was dark and the overture rose up to their third-tier balcony she understood completely. Suddenly every insect in Manaus was forgotten. The chicken heads that cluttered the tables in the market place and the starving dogs that waited in the hopes that one might fall were forgotten. The children with fans that waved the flies away from the baskets of fish were forgotten even as she knew she was not supposed to forget the children. She longed to forget them. She managed to forget the smells, the traffic, the sticky pools of blood. The doors sealed them in with the music and sealed the world out and suddenly it was clear that building an opera house was a basic act of human survival. It kept them all from rotting in the unendurable heat. It saved their souls in ways those murdering Christian missionaries could never have envisioned. In these past few days of fever Marina had forgotten herself. The city was breaking her down along with the Lariam, her sense of failure, her nearly mad desire to be home in time to see the lilacs. But then the orchestra struck a note that brought her back to herself. Every pass of the cellists’ bows across the cellos’ strings scraped away a bit of her confusion, and the woodwinds returned her to strength. While she sat in the dark, Marina started to think that this opera house, and indeed this opera, were meant to save her. She knew the story of Orpheus, but it wasn’t until the singing began that she realized it was the story of her life. She was Orfeo, and there was no question that Anders was Euridice, dead from a snake bite. Marina had been sent to hell to bring him back. Had Karen been able to leave the boys, she would have been Orfeo. It was the role she had been born to play. But Karen was in Minnesota, and Marina’s mind was filled with Anders now, their seven years of friendship, the fifty hours a week they spent charting lipids, listening to the rise and fall of each other’s breath.
Barbara opened up her tiny purse and handed Marina a Kleenex. “Blot in a straight line beneath your eyes,” she whispered.
A woman sang the role of Orfeo in a baggy toga, her hair slicked back and caught beneath a crown of gilded leaves. She stood there center stage, a lyre in her arms to cover her breasts, and sang her sorrow to the chorus.
Jackie leaned across his wife. “Why is it a woman?” he whispered to Marina. Marina dabbed her nose and bent in to tell him that the alternative was to find a castrato for whom the part was originally written, but a hand reached between them and thumped Jackie on the shoulder with two hard taps.
“Quiet,” the woman’s voice said.
Marina and the two Bovenders straightened their spines as if the same small voltage had run up the carved chair legs and through the velvet seats. They began to turn, the three of them together, but the hand came back between Barbara and Marina and pointed to the stage. That was how they watched the rest of the opera, their eyes forward and their entire consciousness turned behind them to focus on Dr. Swenson.
Dr. Swenson! Back from the jungle and here at the opera with no announcement at all. And now they were made to wait, not to get out of their seats like reasonable people, step into the stairwell or go down to the lobby to begin the conversation that should have been started weeks ago. At first Marina had thought about how she would feel once she saw Dr. Swenson, but the longer she had stayed in Brazil the more she came to consider her chances of finding her to be hopeless. The scenarios she had run in her mind involved going home to tell Karen and Mr. Fox that she had failed. Euridice was behind Orfeo as they trudged the long road up from the underworld, Euridice constantly harping, complaining, her lovely soprano voice turned into a droning saw— Why won’t you look at me? Why don’t you love me? Dear God, even in her enormous beauty she was unbearable. Marina fixed her eyes forward and willed herself with everything in her not to turn around. She noticed that Jackie’s hand was no longer sandwiched between his wife’s thighs and that they were both staring at the stage with great concentration, no doubt wondering if they had properly aired the apartment, made the bed, returned all the lacy scraps of underwear to their proper drawers. Marina, who had folded the shawl in her lap once the lights went down because it was less than perfectly cool in this third-tier box, considered the visage of her naked shoulders and back that were presently obstructing Dr. Swenson’s view of the stage, the complicated twist of her hair held in place with two black sticks ornamented with tiny gold fans as if she were a Chinese princess. She imagined herself in a hospital room, sitting at a patient’s bedside in her dark gray silk, and suddenly Dr. Swenson came into the room behind her. I was paged , Marina said to her, trying to explain the lack of fabric in her dress. I’ve been at the opera .
Her own fear surprised her most, the dull thumping deep in her bowels that was associated with the instruction that she might now open her test booklet and begin. Or even later, being called on in Grand Rounds, Dr. Singh, if you would then explain to us why the numbness persists. Marina would have expected anger, confrontation. It wouldn’t matter that someone was singing, that everyone around them would hear her. I want you to tell me what happened to Anders! was what she had planned to say. What a thought. She had nothing to say to Dr. Swenson. She was waiting to hear what Dr. Swenson had to say to her. Dr. Singh, of course I remember, you blinded that child in Baltimore. The sweat under her arms came down her rib cage in an unimpeded line, and because of the way the dress was cut, fastened behind her neck and low across her back, it did not pool into a stain until it was nearly at her waist. Orfeo could not take it another minute, the badgering, the chilling doubt. Isn’t it proof enough that I’ve come to hell for you? he could have said . Couldn’t you trust my love and wait another twenty minutes while I navigate this narrow path? But no, it didn’t work that way. He had to see her. He had to reassure her of his love. He had to shut her up. He turned to his beloved and in doing so he killed her all over again, sending her down to that pit of endless sleep where the story had first begun.
Читать дальше