• Пожаловаться

Jane Green: Bookends

Здесь есть возможность читать онлайн «Jane Green: Bookends» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Jane Green Bookends

Bookends: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bookends»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In Bookends, four friends in their 30s cope with changes. Following a dream, Cath is leaving a stable job to open a bookstore with her friend Lucy. Meanwhile, Lucy's husband, Josh, seems to be straying into the arms of an old college flame, and longtime friend Simon finds that his new beau is not winning favor among his dearest friends.

Jane Green: другие книги автора


Кто написал Bookends? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Bookends — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bookends», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Elizabeth sat quietly next to Sarah, and Si tried to act as if everything were normal, even while Portia did her Mata Hari impersonation. In other words, as Si put it later, acting like a complete bitch.

As soon as we walked into the club, Elizabeth went to the toilet and I joined her to tame my hair and put on some more lipstick just in case Sam should walk in the door.

‘Are you coming?’ I asked Portia, but she shook her head with a smile and followed the others to the bar.

‘Josh is lovely, isn’t he?’ Elizabeth said, as she washed her hands. ‘Eddie thought that I’d love you all, but he never mentioned how gorgeous Josh was.’

‘He obviously likes you too,’ I said, smiling, as she turned to look at me.

‘Is there something going on with him and Portia, though? Eddie said absolutely not, but I feel like she’s defending her territory or something.’

‘Don’t worry about it. Portia’s fine, she’s just not used to you, that’s all, and no, there’s nothing going on between her and Josh,’ and we left to go back into the club.

Elizabeth saw it first. I heard this little gasp, and I turned to look at what she was looking at, and there was Portia. Well, Portia and Josh. Locked together in a passionate embrace in the middle of the dance floor, Portia entwined around him like a snake.

I couldn’t tear my eyes off them, not least because I had never seen Portia do this, she wasn’t a believer in public displays of affection, and it was an extraordinary sight, to see such blatant passion in public.

I knew Elizabeth was walking away, and I know I should have gone after her, but then Eddie and Sarah were tearing past me to reach her, and I found myself walking over to Si, never taking my eyes off Josh and Portia.

‘See?’ he said gravely, having to shout into my ear above the loud din of the Housemartins. He tried to look shocked, but the Gossip inside him was completely loving this drama. ‘Told you so.’

I watched as Portia and Josh finally broke apart, and I could see that Josh, while thrilled to have finally got together with Portia, was also completely bemused. He looked like a little boy lost, whereas Portia was positively triumphant.

She led him to our table by the hand and picked up a triple vodka, downing it in one before reaching up and whispering something into Josh’s ear, sucking Josh’s earlobe as Si kicked me hard under the table.

‘Where are the others?’ she shouted above the din.

‘Where do you think, Portia?’ Si said, and Portia smiled, as a flash of what I swear must have been guilt passed over Josh’s face.

‘Oh well. May the best woman win,’ she said, picking up another vodka before dragging Josh over to the dance floor and wrapping herself up in his arms.

That night we all got drunk, but what I do remember quite clearly, even to this day, was lying in bed and hearing Elizabeth’s quiet sobbing coming from Eddie’s room next door, and the rhythmic creaking of Josh’s bed upstairs.

That old Victorian terraced house wasn’t built to hide feelings of betrayal, of jealousy, of misplaced passion, but I hadn’t known that until that night.

I remember hearing Portia’s soft moans, and feeling like a voyeur, even though I couldn’t see anything. I remember pulling the duvet over my head to block out the noise, and eventually falling into a dreamless sleep.

Elizabeth had gone by the time I woke up. Eddie had left to take her to the station, and Si was already up, watching children’s television with a plate of greasy fried eggs and toast balanced on his knees.

‘What a night,’ he said, in between mouthfuls. ‘I could hardly sleep with all that noise.’

‘Is she okay do you know? Elizabeth?’

Si shrugged. ‘Not particularly, but I’m sure she’ll get over it. Eddie’s taken her to the station. She couldn’t face spending the weekend here, apparently, so she’s gone.’

‘How’s Eddie about all of this?’

‘Upset because Elizabeth’s upset, and because he doesn’t understand what was going on last night. He knew that Josh liked Elizabeth and that Elizabeth liked Josh, and he said he knew they were going to get it together and he didn’t mind at all. Actually, he said he was bloody pleased it was Josh.

‘But most of all he doesn’t understand what happened with Josh and Portia. One minute they were just walking in the club, and the next Portia and Josh were all over each other, and Eddie says he doesn’t understand it.’

‘God, poor Elizabeth. I have to say I don’t really understand it either.’

‘You’re not serious?’ Si looks at me in amazement as I shrug. ‘Cath, don’t be thick. Portia’s chosen us as her friends because we’re all a bit in love with her. She has to be the centre of attention, and she couldn’t stand the threat that Elizabeth posed.

‘It was bad enough that we all thought Elizabeth was fantastic, but the one thing she absolutely couldn’t cope with would have been if Josh and Elizabeth had ended up together.’

‘For one night? What’s the big deal about them spending one night together?’

‘Because,’ Si said slowly, ‘it might not have been one night. One night would have been fine, but what if Elizabeth and Josh had turned out to be an item? What if Elizabeth started coming up here every weekend to see Josh? What then? She had to sabotage it. She didn’t have a choice.’

‘Of course she had a choice,’ I said defensively, ‘and anyway, Portia’s not a bitch. I can’t believe she’d do that.’

‘So you think that Portia coming on to Josh last night was just a coincidence, and that she’s secretly been harbouring a massive crush on him for years, but now that she’s finally found the courage to do something about it, they’re going to live happily ever after?’

‘They might.’

‘Cath, I promise you that this is not a situation that will be repeated. Portia slept with Josh to make sure he stays in love with her, and, providing he does, she’ll never sleep with him again. It’s definitely a one-night stand between them. Trust me,’ he sighed. ‘I’m the expert.’

And, sure enough, it was a one-night stand. Of course Portia didn’t say that. She said that she adored Josh, had always fancied him too, but that they were better off as friends. She wouldn’t be able to bear it if they got involved and then it ended, and she lost him as a friend.

I think Josh was bewildered by the whole thing: he just nodded mutely and seemed to agree with everything she was saying. And after that everything changed. Josh was bewildered, hurt and confused, and the worst thing was that she didn’t just destroy him, she destroyed all of us.

She destroyed our friendships, and, although we tried to forgive her, she’d somehow driven a wedge into the heart of our group, and things really were never quite the same after that.

For a while we still tried, even though we didn’t trust her any more. We were still sharing a house, and Portia would make coffee in the mornings and bring it into my bedroom, curl up at the end of my bed like the old days, but then we never ran out of things to talk about.

A stiffness hung in the air, imbued our conversation with a peculiar formality, and after a while it became more and more difficult to look one another in the eye.

‘Where will you be living?’ she asked, as we were packing up the house, graduating, getting ready to start our real lives in London.

‘With some old school friends,’ I lied, knowing that Portia would realize I was lying but not really caring. I pretended to be busy folding knickers so I didn’t have to look at her. ‘Natasha and Emily. You don’t know them.’

I never asked her where she was going to be living. As it turned out, she ended up renting a tiny flat by herself, which I suppose is exactly what she would have done, given that I had, quite clearly, made other plans.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Bookends»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bookends» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Bookends»

Обсуждение, отзывы о книге «Bookends» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.