Голос Семы. Сорри!.. Сорри!.. О, coy биг сорри!..
Голос продавца. You are very welcome! Have a nice day!
Традиционный обмен звуковыми сигналами.
Голос Семы: «Сорри, ай эм ин э харри!», звук убегающих шагов.
Мы видим Сему, нажимающим кнопку звонка. В руке у него большая спортивная сумка, вытянутая в длину.
В отдалении за дверью слышатся довольно грузные шаги.
Видно, как Сема судорожно собирается с духом. Он стоит на лестничной площадке, вниз и вверх от которой идут ступени.
Дверь открывается.
Сема (здесь и далее по-русски). Простите, я правильно позвонил? Это квартира шестнадцать «эй»?
На пороге стоит мужчина лет тридцати пяти, одногодок Семы. В остальном это прямая Семе противоположность — всей массой тела, зачатками плеши, брюшком, а главное, смесью добродушия и нахальства, излучаемой синими глазами и вообще всей его буйной физиономией. В целом у него внешность человека, про коего не поймешь, шутки ли он шутит иль и впрямь мрачен, как туча. Это Эликсандэр Нечипайло, он же Эликс (Санек). Одет в клетчатую красно-черную рубашку и треники.
Эликс (также по-русски). Звонишь-то ты правильно…
Напряженная пауза. Эликс бесцеремонно, в упор, разглядывает пришедшего.
Сема (не выдержав). Вы Эликсандэр?
Эликс. Я-то Эликсандэр…
Сема. Простите, что не застал вас по телефону… Я к вам от Зинаиды…
Эликс. От какой Зинаиды?
Сема. Из Русского клуба… Простите, я не спросил фамилии… Ну, Зинаида такая… Ее все там знают…
Эликс. А-а-а, Зинаида…
Продолжает рассматривать Сему в упор.
Сема. Ну да! У нее еще такие волосы крашеные!..
Эликс. Это Зинаида, у которой бультерьер на той неделе издох?
Сема. Точно!
Эликс (утвердительно). И муж у нее закодированный.
Сема. Да-да-да-да…
Эликс (тем же тоном). И она поет в фольклорной группе «Русалки».
Сема. Именно!..
Пауза.
Эликс. Не знаю я никакой Зинаиды.
Сема. То есть как?!
Эликс. А никак. Не дойти никак в кабак. Вредно пиво натощак. (Захлопывает дверь.)
Несколько секунд Сема похож на встрепанного воробья. Потом, видимым усилием воли, расправляет неширокие свои плечи, разворачивается и начинает медленно спускаться с лестницы. Он доходит до первого поворота, когда дверь наверху открывается.
Эликс. Стой! стой!.. Тебя как звать-то?
Сема. Семен. А что?
Эликс. Как-как?
Сема. Семен Гринблад!
Эликс. Семен — что? Блат? Приклад? Циферблат?
Сема. Гринблад!! Семен Борисович!!
Эликс. Ты чего орешь-то, Борисович? Глухой, что ли? Соседей перебудишь… Тут дамы есть, исключительно в ночную смену работают, они тебя не одобрят.
Пауза.
Ну? Чего встал-то?
Сема. А что я, по-вашему, должен делать?
Эликс. Извини, парень. Зинаиду я запамятовал. Возрастное. У тебя еще не бывает?
Сема молчит.
Ну а теперь вспомнил. Так что ты заходи, гостем будешь.
Сема медленно поднимается.
Меня, кстати, Эликс зовут. А можно Санек.
Последующие взаимоотношения осуществляются в комнате. Вид ее из точки обзора зафиксированной камеры (зрительного зала) таков.
Прямо напротив нас расположен вход из коридора. Дверь смещена несколько влево, и она открыта.
С каждой стороны от нее, в той же стене, находится еще по двери. Обе они закрыты. Справа от правой двери проем, ведущий, судя по всему, в кухню (там горит свет и виден край газовой плиты). Правая стена занята искусственным камином, о котором можно только догадываться, так как вся эта сторона комнаты затемнена.
Свет сосредоточен в противоположной, левой стороне комнаты и исходит от торшера, стоящего возле дивана. Напротив дивана стоит довольно старомодный (громоздкий) обеденный стол в окружении четырех стульев. В левом переднем углу, на тумбочке, задней стенкой к зрителям, стоит телевизор. Окна расположены со стороны камеры (зрительного зала), то есть не видны.
Эликс…У нас в Мелитополе жили такие Гринблаты: отец — зубной врач, мать — зубной техник, сын тоже на стоматологический поступил. Дачка у них была — туши свет!.. Ты случайно не родственник их?
Сема неожиданно разражается хохотом.
Это так не вяжется с его предшествующей робостью, что Эликс столбенеет. Перед ним на миг выглянул совершенно другой человек — не тот, что на лестнице.
Ты чего?..
Сема. Да так. Ничего.
Эликс. Нет, ты скажи! Ржет, как припадочный…
Сема. Да просто вы сказали точь-в-точь как у Чехова. Там Дымов говорит: «Со мной кончал курс некто Рябовский. Это не родственник ваш?»
Эликс. Ты что, парень, с тараканами? Какой такой Дымов, какой Рябовский, какой Чехов?!
Читать дальше
