Хулио Кортасар.Собрание сочинений. В 10-ти томах. Том 3. Вне времени. Рассказы последних лет. Составление, предисловие В. Багно. Примечания В. Андреева. СПб., «Амфора», 1999, 616 стр., 10 000 экз.
Хулио Кортасар.Счастливчики. Роман. Перевод с испанского Л. П. Синянской. М., «Аграф», 2000, 400 стр., 3000 экз.
Милан Кундера.Бессмертие. Роман. Перевод с чешского Н. Шульгиной. СПб., «Азбука», 1999, 374 стр., 10 000 экз.
Милан Кундера.Прощальный вальс. Бессмертие. Романы. Перевод с чешского Н. Шульгиной. СПб., «Амфора», 1999, 539 стр., 10 000 экз.
Юлия Латынина.Разбор полетов. Повести. М., «ОЛМА-Пресс», 2000, 415 стр., 15 000 экз.
Т. Линдгрен.Вирсавия. Роман. Перевод со шведского Н. Федоровой. М., «Текст», 1999, 299 стр., 5000 экз.
Семен Липкин.Семь десятилетий. Стихотворения, поэмы. М., «Возвращение», 2000, 592 стр., 2000 экз. Читайте рецензию на эту книгу в следующем номере «Нового мира».
Лев Лосев.Стихотворения из четырех книг. СПб., «Пушкинский фонд», 1999, 181 стр.
Марио Варгас Льоса.Литума в Андах. Роман. Перевод с испанского Ю. Ванникова. СПб., «Амфора», 1999, 351 стр., 10 000 экз.
Г. Майринк.Ангел Западного окна. Роман. Перевод с немецкого В. Крюкова. Киев, «Ника-Центр», 1999, 412 стр., 3000 экз.
Г. Гарсиа Маркес.Недобрый час. Роман, рассказы. Перевод с испанского. Составление, примечания В. Андреева. СПб., «Симпозиум», 2000, 431 стр., 5000 экз.
Г. Гарсиа Маркес.Палая листва. Повести, рассказы. Составление, примечания В. Андреева, В. Литуса. Предисловие В. Багно. СПб., «Симпозиум», 2000, 527 стр., 5000 экз.
Д. С. Мережковский.Собрание стихотворений. Вступительная статья А. В. Успенской. Составление, подготовка текста Г. Г. Мартынова. Примечания Г. Г. Мартынова, А. В. Успенской. СПб., «Фолио-Пресс», 2000, 734 стр., 3000 экз.
Ю. Мисима.Исповедь маски. Роман. Перевод с японского, комментарии Г. Чхартишвили. СПб., «Азбука», 2000, 233 стр., 10 000 экз.
Роберт Музиль.Душевные смуты воспитанника Терлеса. Роман. Перевод с немецкого, послесловие С. Апта. СПб., «Азбука», 2000, 217 стр., 10 000 экз.
Ксения Некрасова.В деревянной сказке. Стихотворения. Послесловие, составление и подготовка текста И. И. Ростовцевой. М., «Художественная литература», 1999, 318 стр., 5000 экз.
О Ба’лу.Угаритские поэтические повествования. Перевод с угаритского, введение, комментарии И. Ш. Шифмана. М., Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999, 536 стр., 1000 экз.
Очень короткие тексты. В сторону антологии.М., «Новое литературное обозрение», 2000, 400 стр.
Антология малой прозы, собрание рассказов современных писателей, не превышающих по объему машинописной страницы. Один из «элитарных» жанров, в котором текст повествования сгущается до уровня самой материи прозы. Удивительно, но при повседневном плаче по погибающей литературе испытание этим жанром выдерживают более ста работающих сегодня писателей. Антологию собрал Дмитрий Кузьмин. Обозначив в первом разделе антологии «На подступах» ретроспекцию новейшей истории жанра — короткая проза Баумволь, Битова, Вахтина, Голявкина, Кривина, Сергеева, — составитель сосредоточился на современном состоянии прозы; временной охват антологии: последние два десятилетия.
Одновременно то же издательство выпустило почти аналогичное издание:
Жужукины дети, или Притча о недостойном соседе.Антология короткого рассказа. Россия, 2-я половина XX века. Составитель А. Кудрявицкий. М., «Новое литературное обозрение», 2000, 640 стр.
Антология Кудрявицкого, в отличие от кузьминской, более объемная и ретроспективная, «историко-литературная», здесь представлены образцы жанра за полстолетия: Абрамов, Житинский, Куранов, оба Поповых, Петрушевская, Пелевин, Клех, Гаврилов и другие.
В текущем году журнал намерен продолжить разговор об этих изданиях.
М. Павич.Последняя любовь в Константинополе. Пособие по гаданию. Роман. Перевод с сербского Л. Савельевой. СПб., «Азбука», 1999, 203 стр., 15 000 экз.
И. И. Пущин.Сочинения и письма. В 2-х томах. Том 1. Записки о Пушкине. Письма 1816–1849 гг. М., «Наука», 1999, 551 стр., 2000 экз.
Эрих Мария Ремарк.Стихотворения. Перевод с немецкого Р. Чайковского. Магадан, «Кордис», 1999, 75 стр., 200 экз.
Неизвестная доселе русскому читателю сторона творчества Ремарка — его поэзия.
Дина Рубина.Последний кабан из лесов Понтеведро. Роман, повесть. СПб., «Симпозиум», 2000, 317 стр., 5000 экз.
См. рецензию на новую прозу писательницы в следующем номере журнала.
Читать дальше
