круглую подушку.
так смотрели говоря
чтобы мы их взяли!..
я на улице. с тремя
зимними друзьями.
11
бог мой снег! куда идти
нам составом этим?
бог мой ветер! на пути
что сегодня встретим?
воздух воздух — что с тобой?
почему? — не знаю —
ты становишься тугой
а зима — цветная?
12
виноградные вот-вот
распахнутся двери?
и подушка повезет
с берега на берег?
а лягушка полетит
на балкон к невесте?
а ледянка заскрипит
которские песни?
13
пребываем на снегу.
— что нам остается?
мы купили коньяку —
только он не пьется.
проливаю на следы
радости и чуда.
кажется… — ведь это ты
дышишь отовсюду?
14
ты — любовь? к твоим дарам
прикоснусь надолго?
притащились в парк —
а там не мигает елка.
наилучший снег любви
оттепель не сгубит!
слышишь елка? ну мигни
если так и будет...
15
красные автобусы.
красные трамваи.
пахнут чьи-то волосы.
я не понимаю.
и лягушка-китаянка
знает о немногом.
и подушка на ледянке
сделалась сугробом.
16
я купил себе воды —
забываю сдачу.
я в подземном переходе
почему-то плачу.
лью коньяк — и воду пью.
трогаю витрины.
вечереет. я жую
в незнакомой ‘блинной’.
17
поцелованы с утра
городской любовью
мы шагаем по мостам
и такси не ловим.
нежный холод и азан
трогают за плечи.
только где ее глаза?
адрес дверь и встреча?
18
за вокзалом мы молчим
между берегами.
я хотел бы быть твоим
и не на бумаге.
запах куртки запах рук —
снись почаще — можно?
привокзальный виадук
скользкий и тревожный.
19
20.40 — отъезжаю.
праздничной казани
в дыме тамбура читаю
вслух ‘этериани’.
красно-синее стекло
улицы размыло.
что со мной произошло?
что сегодня было?
20
‘я возьму лопату заступ
щебень вымету с дороги
путь твой мрамором одену
праха не коснутся ноги
из прозрачных самоцветов
возведу тебе чертоги
там цветистыми коврами
застелю я все пороги
21
вставлю струганые доски
меж узорных гладких плит
свод чинаров перед замком
в небо вскину я как щит
обтяну его я шелком
пусть и солнце не палит
обовью цветами землю
пусть и ветер не пылит...’
22
в городе живу другом —
горьковатом славном.
пусть не кажется что я
умолчал о главном.
пусть не сбудется мечта —
отойдет к рябине —
что сидела что была
на ледянке синей.
котор — город в черногории на адриатическом море
этериани — грузинская народная поэма — перевод а. кочеткова
нея
2006
четыре месяца назад на птичьем рынке в костроме я купил овсянок. раньше я никогда их не видел там. ноябрь вытягивался за половину. шел снег — но реки еще не застыли. лимонно-серые — овсянки сердито смотрели на меня. продававший их дед уловив мой взгляд бесцветным голосом произнес: овсянки. покрутившись в раздумье по рядам с живностью — потолкавшись с веселыми и плачущими детьми, добродушными и нервными взрослыми — я подошел и попросил их. триста рублей за пару — единственную на рынке. взял зерновой смеси на пятьдесят рублей. купил за пятьсот овальную клетку — довольно большую. овсянки ведь — крупные дутыши. не зяблики, не чижи.
ехал домой в электричке. я не собирался покупать птиц. и в разукрашенной своей областной столице был совсем по другому поводу. было время — и некуда было пойти. а я люблю птичьи рынки. овсянки поманили меня. при том что я твердо знаю: ноябрь — месяц покупок. конец года — ярмарка чудес. когда нужно быть импульсивнее, решительнее. береты художников и колпаки магов падают на наши головы с первым снегом. лично я всегда с радостью подставляю свою. жду ноябрь с волнением.
*
я живу в нее. этот город из тех — о которых никто не думает. река нея — костромской лес. между вологодским и вятским лесами. нея впадает в унжу. правда есть железная ветка. сто лет назад здесь возник полустанок — названный городом в 1958-м. в полпути от неи до костромы — более примечательный галич мерьский на берегу галичского озера. севернее галича — чухломское озеро и город чухлома. прекрасные имена оставшиеся от мери — финского племени — лет четыреста назад как известно окончательно растворившегося среди славян. это — некогда их северная окраина. северные окраины всегда памятливее. тут многие мерей себя продолжают считать. мерянского конечно не знают. но иногда закрывают русскими кальками незабытые мерянские смыслы. от этого речь звучит характерно. ну например: разговаривают два старшеклассника из шушкодома или из шарьи — наушники от плееров висят у них на воротниках: у тебя есть веретеница?.. — нет… — а настя?.. — настя не веретеница — просто веселая… по всей видимости словом веретеница здесь называли возлюбленную. как оно звучало по-меря — сейчас никто не вспомнит. народ странноват тут — да. лица невыразительные как сырые оладьи. волосы и глаза непонятного цвета. глубокие тихие души. половая распущенность. страсти не кипят. частые разводы, убийства и самоубийства не имеют видимых оснований. ласка всегда внезапна, исступленно-отчуждена… все как в старинных книжках по финской этнографии! в этом углу много детских домов и коррекционных школ-интернатов — а памятников архитектуры почти нет. реки — узкие светлые — как бедра взрослеющих девочек — из звона насекомых и пиков крошечных птиц: вохтома — вига — унжа — векса — шача — мера — покша — нея — межа — меза — лух — кусь — вая — шуя — согожа — лежа…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу