Sue Townsend - The Woman who Went to Bed for a Year

Здесь есть возможность читать онлайн «Sue Townsend - The Woman who Went to Bed for a Year» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Woman who Went to Bed for a Year: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Woman who Went to Bed for a Year»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The day her children leave home, Eva climbs into bed and stays there. She's had enough – of her kids' carelessness, her husband's thoughtlessness and of the world's general indifference. Brian can't believe his wife is doing this. Who is going to make dinner? Taking it badly, he rings Eva's mother – but she's busy having her hair done. So he rings his mother – she isn't surprised. Eva, she says, is probably drunk. Let her sleep it off. But Eva won't budge. She makes new friends – Mark the window cleaner and Alexander, a very sexy handyman. She discovers Brian's been having an affair. And Eva realizes to her horror that everyone has been taking her for granted – including herself. Though Eva's refusal to behave like a dutiful wife and mother soon upsets everyone from medical authorities to her neighbours she insists on staying in bed. And from this odd but comforting place she begins to see both the world and herself very, very differently…
"The Woman Who Went to Bed for a Year" is a funny and touching novel about what happens when someone refuses to be the person everyone expects them to be. Sue Townsend, Britain's funniest writer for over three decades, has written a brilliant novel that hilariously deconstructs modern family life.

The Woman who Went to Bed for a Year — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Woman who Went to Bed for a Year», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

When Eva was sacked for constantly connecting the wrong line to the wrong customer, she was too afraid to tell her mother, so she went and sat in the little Arts and Crafts-designed library and read her way through a selection of the English classics. Then, a fortnight after her sacking, the Head Librarian – a cerebral man who had no managerial skills – put up a notice advertising a vacancy for a library assistant: ‘Qualifications Essential.’

She had no suitable qualifications. But at the informal interview the Head Librarian told Eva that in his opinion she was supremely qualified since he had seen her reading The Mill on the Floss, Lucky Jim, Bleak House and even Sons and Lovers.

Eva told her mother that she had changed her job and would in future be earning less, at the library.

Ruby said she was a fool and that books were overrated and very unhygienic. ‘You never know who’s been messing about with the pages.’

But Eva loved her job.

To unlock the heavy outer door and to walk into the hushed interior, with the morning light spilling from the high windows on to the waiting books, gave her such pleasure that she would have worked for nothing.

8

It was in the afternoon of the fifth day that Peter, the window cleaner, called. Eva had slept on and off for twelve hours. She had promised herself this indulgence ever since the twins had been lifted out of her womb, and placed into her arms over seventeen years ago.

Brianne had been a sickly child, pasty and irritable with a scribble of black hair and a permanent scowl. She slept fitfully and woke at the slightest noise. Eva would hear her baby daughter’s thin wail and dash to pick her up before it turned into relentless screaming. Brian Junior slept through the night, and when he woke in the morning he played with his toes and smiled at the Scooby-Doo mobile above his head. Ruby would say, ‘This child has come straight from heaven.’

When Brianne was screaming in Eva’s arms, Ruby’s advice was, ‘Put an inch or two of brandy in her bottle. My main used to. It didn’t do me any harm.’

Eva would look at Ruby’s raddled face and shudder.

She had spoken to her window cleaner once a month for the past ten years, yet she knew nothing about him -apart from the fact that his name was Peter Rose and he was married, with a disabled daughter called Abigail. She heard his ladder scraping up the side of the house before coming to a rest on the window sill. Had she wanted to hide, she could have run into the bathroom but she decided to ‘style it out’ – an expression which Brianne frequently used and which Eva interpreted as smiling in the face of awkward social situations.

So, Eva smiled and waved awkwardly when she saw Peter’s head appear above the sill. His cheeks reddened with embarrassment. He poked his head round the open window and said, ‘Do you want me to come back later?’

‘No,’ she said. ‘You can do them now’

He smeared soapy water all over the window and asked, Are you poorly?’

‘I just wanted to stay in bed,’ she said.

‘That’s what I wanna do on my day off,’ he agreed. ‘Curl up and ‘ibernate. But I can’t. Not with Abigail…’

‘How is she?’ asked Eva.

‘Same as always,’ said Peter, ‘but heavier. She don’t talk, she can’t walk, she don’t do nothing for herself…’ He paused while he rubbed furiously at the window ‘She’s in nappies and she’s fourteen. She ain’t even pretty. Her mum dresses her beautiful. She’s always colour coordinated and her hair is always done immaculate. Abigail is lucky, I reckon. She’s got the finest mum in the world.’

Eva said, ‘I couldn’t do it.’

Peter was using a hand-held device that looked like a truncated windscreen wiper to clear the window of excess water.

Why couldn’t you do it?’ he asked, as if he genuinely wanted to know.

Eva said, ‘All that work. Humping a fourteen-year-old about and getting nothing back. I couldn’t do it.’

Peter said, ‘That’s how I feel. She never smiles, never even acknowledges you when you’ve done something nice for her. Sometimes I think she’s taking the piss. Simone tells me I’m wicked for thinking that. She says I’m stacking up bad karma. She says Abigail is the way she is because of me. She could be right. I done a lot of bad things when I was a kid.’

Eva said, ‘I’m sure it’s nothing you did. Abigail is here for a reason.

Peter asked, ‘What is the reason?’

Eva said, ‘Perhaps it’s to bring out your good side, Pete.’

As he gathered his equipment together to climb down the ladder, he said, Abigail sleeps in our bed now I’m in a single bed in the spare room. I’m living like an old man and I’m only thirty-four. I’ll be growing hairs in my ears next and singing “It’s A Long Fucking Way To Tipperary”.’

He disappeared from view and, moments later, the ladder was removed.

Eva was overwhelmed by Peter’s sad story. She imagined him passing the bedroom where his wife and daughter lay together, before going into the spare room and lying down on the single bed. She started to cry and found that she couldn’t stop.

She eventually slept and dreamed of being stuck on the top of a ladder.

The cordless phone in its flimsy holder startled her with its high-pitched electronic chirp. Eva looked at it with loathing. She hated this phone. She could never remember the combination of beige buttons she had to press to connect her to whoever was phoning. Sometimes a clipped voice informed the caller: ‘Eva and Brian are not available to take your call. Leave a message after the beep.’ Eva would run out of the room and close the door. Later, she would listen to the caller’s message in an agony of embarrassment.

Eva tried to answer the phone but activated a message from the answering machine that she had not heard before. She wanted to run but, trapped in bed, all she could do was barricade her ears with pillows. Even so, her mother’s voice came through.

‘Eva! Eva? Oh, I hate these bleddy answerwhatsits! I’m ringing to tell you that Mrs Whatsit, the one who kept the wool shop, you know the one – tall, thin, big Adam’s apple, always knitting, knit, knit, knit, had a little mongol boy what she put in a home, called him Simon, which is quite cruel when you think about it – her name’s gone right out of my… it begins with a “B”. That’s it! Pamela Oakfield! Well, she’s dead! Found her in the shop. She fell on one of her own knitting needles! Went straight through her heart. The question is who’s going to run the shop? Simon can’t do it in his condition. Anyway, funeral’s a week on Thursday. I shall wear black. I know it’s the trend to dress like clowns nowadays, but I’m too old to change now So, anyway… Oh, I hate these answering whatsits. I never know what to say!’

Eva imagined a Down’s Syndrome boy running a wool shop. And then wondered why the boy and his friends had an extra chromosome? Did we normal people lack a chromosome? Had nature miscalculated her ratios? Were the narrow-eyed kindly souls with their short tongues and ability to fall in and out of love in a day meant to rule the world?

Ruby’s old message played for two minutes, but when it finally ended the phone continued to ring. Eva reached down and pulled the cord from its wall socket. Then she thought about the children. How else would they reach her in an emergency? Her mobile had run out of battery and she had no intention of charging it. She reconnected the phone. It was still ringing. She picked up the receiver and waited for someone to speak.

Eventually, an educated voice said, ‘Hello, I’m Nicola Forester. Is this Mrs Eva Beaver breathing down the phone or is it a household pet?’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Woman who Went to Bed for a Year»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Woman who Went to Bed for a Year» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Woman who Went to Bed for a Year»

Обсуждение, отзывы о книге «The Woman who Went to Bed for a Year» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x