Sue Townsend - The Woman who Went to Bed for a Year

Здесь есть возможность читать онлайн «Sue Townsend - The Woman who Went to Bed for a Year» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Woman who Went to Bed for a Year: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Woman who Went to Bed for a Year»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The day her children leave home, Eva climbs into bed and stays there. She's had enough – of her kids' carelessness, her husband's thoughtlessness and of the world's general indifference. Brian can't believe his wife is doing this. Who is going to make dinner? Taking it badly, he rings Eva's mother – but she's busy having her hair done. So he rings his mother – she isn't surprised. Eva, she says, is probably drunk. Let her sleep it off. But Eva won't budge. She makes new friends – Mark the window cleaner and Alexander, a very sexy handyman. She discovers Brian's been having an affair. And Eva realizes to her horror that everyone has been taking her for granted – including herself. Though Eva's refusal to behave like a dutiful wife and mother soon upsets everyone from medical authorities to her neighbours she insists on staying in bed. And from this odd but comforting place she begins to see both the world and herself very, very differently…
"The Woman Who Went to Bed for a Year" is a funny and touching novel about what happens when someone refuses to be the person everyone expects them to be. Sue Townsend, Britain's funniest writer for over three decades, has written a brilliant novel that hilariously deconstructs modern family life.

The Woman who Went to Bed for a Year — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Woman who Went to Bed for a Year», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Alexander said, ‘You’re too hasty, Mrs Beaver, my sister’s a genius with dye and a sewing machine. That girl can create magic.’

Eva shrugged and said, ‘Do what you like with it.’

There were the Christian Dior evening shoes Brian had bought for Eva with a tax rebate when they were visiting Paris for the first time.

‘These are too good to throw away,’ said Alexander. ‘Look at the stitching! Who made them? A gang of elves?’

Eva shuddered at the memory of having to wear a basque and stockings and parade up and down in that filthy, freezing garret on the Rive Gauche in her beautiful new shoes.

‘Perhaps I didn’t explain properly,’ she said. ‘All of my possessions have got to go. I’m starting again.’

He said, ‘eBay.’ I think,’ and continued sorting.

‘No, give them to your sister.’

‘That’s too generous, Mrs Beaver. I’m not here to take advantage of you.’

‘I want them to go to somebody who will appreciate them.’

‘You don’t want a cut of the money?’

Eva said, ‘I don’t need money any more.

After Alexander had bagged up Brian’s mostly sludge-coloured clothes and taken them on to the landing, the wardrobe was empty. He used an electric screwdriver to take off the doors and the internal fittings.

They didn’t speak at first, because of the noise.

When it was quiet enough, she said, ‘I’m sorry I can’t make you a cup of tea.’

‘Don’t worry. I only drink herbal tea. I’ve got a flask.’

She said, ‘How did Brian get hold of you?’

‘Me and my kids walked the streets, posting flyers through doors. You’re my first customer. I’m a painter -but nobody wants to buy my pictures.’

Eva asked, ‘What kind of pictures do you paint?’

‘Landscapes. The Fens. Leicestershire. I love the English countryside.’

She said, ‘I lived in the country when I was a girl. Are there figures in your landscapes?’

‘I paint in the early morning,’ he said, ‘when there is nobody about.’

‘To capture the light at dawn?’ Eva asked.

‘No,’ Alexander said, ‘people get worried when they see a black man in a field. I got to be well acquainted with the Leicestershire police. Apparently, Jews don’t ski and black men don’t paint.’

Eva said, ‘What other skills have you got?’

‘Carpentry. The usual van-man skills – painting and decorating, garden clearance, lugging stuff about. I speak fluent Italian and I was a bad boy for ten years, a wanker banker.’

What happened?’

He laughed. ‘It was good for the first five years. We lived in a big house in Islington, and I bought my mother a little house with a garden back home in Leicester. She likes to grub around in the dirt. But don’t ask me about the next five – I shoved too much stuff up my nose, my Smeg was full of stupidly expensive fizz. I wasted it and wasted myself. I missed the first five years of my kids growing up. I suppose I was dying – but nobody noticed, because we all were. I worked for Goldman Sachs. My wife didn’t like me any more.

We were going home in a car I’d only had for two days. It was too big for me, too powerful. She started to nag that I hadn’t seen the kids for over a week and that nobody worked sixteen hours a day.’ He looked Eva in the face and said, ‘I did work sixteen hours a day. It was crazy. I started to shout, she was screaming about my coke bill, I lost control, we ran off the road and hit a tree – a not particularly tall, weedy-looking tree. You wouldn’t have known she was dead. I ran home to Leicester with my kids.’

There was a long silence.

Then Eva said, ‘Please don’t tell me any more unhappy stories.’

‘I don’t make a habit of it.” Alexander said. ‘If you draw up a list of all the jobs you’d like me to do, I’ll price them up and give you a quote. The only problem might be that I have to pick my kids up from school…’ He paused. ‘Mrs Beaver, do you mind if I make an observation? There’s no coherence in your clothes.’

Eva was indignant. ‘How can there be coherence when I don’t know who I am? I sometimes wish we had to wear a uniform, like the Chinese did during the Cultural Revolution. They didn’t have to worry and dither over what to wear in the morning. They had a uniform -baggy trousers and a tunic. That’s what I want.’

‘Mrs Beaver, I know we’ve only just met,’ said Alexander, ‘but when you feel better, I’ll gladly go shopping with you, to warn you off culottes and harem trousers and anything sleeveless.’

Eva laughed. ‘Thanks. But I’m staying here, in this bed, for a year.’

A year?’

‘Yes.’

‘Why?’

‘I’ve got things to do. To sort out.’

Alexander sat down on the edge of the bed. Eva moved along to give him more room. She studied his face with great pleasure. It gleamed with health and the joy of living ‘He would make the world endurable for some lucky woman,’ she thought. ‘But not for me.’ One of his dreadlocks needed re-twisting. Eva took it automatically and was reminded of how she had plaited Brianne’s hair every junior school morning. She had sent her off with plaits and ribbons. And every afternoon Brianne had slouched out of school, the ribbons lost, the plaits unravelled.

Alexander put a hand on Eva’s wrist to gently restrain her. He said, ‘Mrs Beaver, you’d better not start something you can’t finish.’

Eva let the dreadlock fall.

‘It takes more time than you think,’ he said, softly. ‘I have to pick my kids up at four o’clock. They’re at a birthday party.’

‘I still have that “time to pick up the kids” alarm in my head,’ she said.

Later, when the component parts of the wardrobe had been taken outside, Eva asked Alexander how much she owed him.

He said, ‘Oh, give me fifty pounds, on top of what your husband has already paid me for shifting that double bed.’

‘Double bed?’ checked Eva. ‘From where?’

‘From his shed.’

Eva said nothing, but raised her eyebrows.

He asked, ‘Do you want me to take the wood away? It’s solid mahogany. I could make something out of it.’

‘Do what you like with it – set fire to it, anything. ‘Before he left he asked, ‘Is there anything I can do to make you more comfortable?’

For some reason, both he and Eva blushed. It was a moment. She was fifty, but she was better-looking than she knew.

She said, ‘You could take the rest of the furniture away for me.’

He said, ‘Everything?’

‘Everything. ‘Well… arrivederci, Signora .’

She laughed when she heard the van starting up. She had been to a circus once and the clown’s car had sounded very similar. She lay back on her pillows and strained her ears until there was nothing else to hear.

The bedroom was huge now the wardrobe was gone. She looked forward to seeing him again. She would ask him to bring some of his paintings.

She was curious to know whether they were any good or not.

15

Poppy was sprawled on Brianne’s bed, applying black mascara to her stubby lashes. Brianne was sitting at her desk, trying to complete an essay before the 2 p.m. deadline. It was 1.47 p.m.

Poppy dropped the mascara brush and it rolled across her white T-shirt. She growled, ‘Fucking fuckety fuck! Why don’t you buy a decent fucking mascara?’ She gave a little laugh – she knew she couldn’t go too far. She had very few friends left on her corridor. There had been incidents concerning the theft of food and cigarettes.

Brianne was staring out of the window, trying to find the final paragraph and equations to complete an essay her lecturers had entitled ‘Infinity: An Endless Conversation?’ Her view from the window was of identical accommodation blocks, young trees and rain clouds the colour of gunmetal. She had been there for two weeks, and she still missed her mother. She didn’t know how to make herself comfortable without all the small things Eva had done for her for as long as she could remember.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Woman who Went to Bed for a Year»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Woman who Went to Bed for a Year» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Woman who Went to Bed for a Year»

Обсуждение, отзывы о книге «The Woman who Went to Bed for a Year» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x