Людмила Петрушевская - Номер Один, или В садах других возможнос­тей

— Кряча… Тонея чезабил…

В ответ, как бы торопясь, Номер Один посмотрел на свои часы. Два часа дня. Пальцы были длинные, со слегка суженными кончиками. Черные волоски на фалангах. Очень аккуратные ногти, на среднем пальце особенно длинный прямо коготь, под ним что-то сидит… Осколок бритвы! «Писка» называлась в детстве. «Попишу по глазам». Противное ощущение именно чужих ногтей. Хочется изгрызть. Ладонь широкая, чужая до тошноты. Пальчики шевелятся сами собой.

Как тяжело в этом теле… Ломит его, ломает. Что же было?

Покрутил головой. Вот он, Ящик. Явь.

Срочно нужно зеркало. Кто мы.

Они шли по довольно оживленной улице. Груз кучи долларов приятно увеселял. Тепло с левой стороны пиджака.

Ты, лысый, отвалишь сейчас. Исчезнешь.

Навстречу попадались хорошие бабы, девки, но на них двоих красотки не смотрели, даже уклоняясь как бы от прямого взгляда «вопрос-ответ». Их, видимо, вычисляли мгновенно, воров. А по глазам хотите?

Оба они отражались в витринах. Номер Один видел рядом с мелькающим Лысым отражение высокого черноволосого молодого мужчины в клетчатом пиджаке. Номер Один сунулся почесать в затылке (Лысый слегка поотстал) — черноволосый поскребся тоже.

Обмен валюты. Отгораживаясь, поменял сто долларов. Смотрелся в стекло обменника. Ничего не видно.

Надо зайти в кафе, там как правило есть зеркало.

Он свернул в какую-то первую попавшуюся харчевню с самообслуживанием, сел за столик, Лысый, как зеркальное отражение, сел тоже. Не понимая своего положения. Опять завел свое:

— Вешкурве, тыперши курве руске…

— Пойди закажи, — негромко приказал Номер Один.

Лысый протянул руку, подождал с протянутой рукой, получил большие деньги. Других не было. Помедлив, пошел и встал в очередь к буфетчице. Здесь пекли блины, кажется.

Тут же перед столиком встал в позу парнишка лет пятнадцати. Текст обычный, интонации тоже:

— Не могли бы вы… Очень хочется есть… Бабушка в больнице… Мы остались вдвоем с братиком, ему девять лет…

Бледное одутловатое лицо, тусклые глазки. Пьет малый.

— А ну, ва… вали отсюда!

Как же привыкнуть к этому рту? Нижняя губа как бы запинается о зубы.

Буфетчица из-за стойки, как будто бы ждала, зачастила:

— Кому сказано! Иди по-хорошему! Он сюда как на работу ходит!

Голос, однако, заботливый: как бы чего не вышло.

— Я не вру, два дня с братиком не ели! — очень тихо и проникновенно произнес малый. — Девять лет ему, только девять. Мы одни живем в квартире бабушки, совсем одни! Есть нечего. Хотите, пойдем, вы проверите?

Номер Один громко сказал Лысому:

— Ян, возьми ему блин!

— Вы меня не поняли, — тихо, значительно сказал парень и положил руку ему на плечо. Номер Один скинул эту дрянь. — Для нас цена блинов это целое состояние… Там есть гастроном… Я бы купил макарон, хлеба, тушенки… Бабушка в больнице, брат плачет… Хотите пойдемте, вы проверите…

Щечки у него были раздутые, водянистые, сильно пьющий парнишка. Ага. Так он еще и торгует этим «братиком».

Ящик как раз отдал деньги и ждал блинов.

— Сдачи нет, — крикнула буфетчица. — У кого есть мелкие?

Ага.

— Ну ты че ра… развыступался, — сказал Номер Один не своим голосом, высоким и маслянистым, адресуясь в пространство. — Где тут директор? Где, я спрашиваю, директор, где директор, говорю? Что он к людям в этом шалмане при… пристает?

С этими словами он встал, взял парня за шкирку и повел его, причем повел в глубину кафе.

— Позоставьго-у! — беспокойно крикнул Лысый. Он в этот момент нес блины к столику и еще должен был вернуться за сдачей и кофе. Момент был рассчитан. Номер Один зорко следил за происходящим. Этот не оставит без присмотра такие большие рубли. Без сдачи не уйдет.

— Но! — гикнул Номер Один, отворяя дверь во внутренний коридор кафе.

Тут же им повстречалась старушка-вострушка, дитя прошедшего века в синем халате.

— Сюда нельзя! — оценила ситуацию — Че лапаешь пацана, — закричала она и длинно выматерилась, — в милицию захотел? Педик?

— Я сам милиция.

— (Заныла). Че он тебе сделал? Он еще мальчик!

Ага. Эти работают вместе. Видно, она и есть бабушка.

— Девушка, — Номер Один приобнял служащую, а парень, почуяв волю, немедленно исчез.

— Дедушка! — задорно возразила «девушка».

— Из главного по организованной, — выпалил Номер Один и тронул нагрудный карман, где действительно лежали какое-то корочки, с удивлением отметил он. — Молодым человеком надо заняться. Так, займемся молодым, так. Где туалет?