Бора Чосич - Наставники

ПРОСТРАНСТВО, то, что вокруг тебя, и где бы ты ни был, оно всегда при тебе.

ОКРЕСТНОСТИ, все вокруг тебя, и поля, и леса, и села, где твои живут и другие, все это в окрестностях виднеется. Без окрестностей ты обойтись не можешь. И по плохой погоде, и по хорошей. Край родной.

МАРЕВО, которое не сильно, а так, немножко голубое, скорее даже бледное, прозрачное и колышется. Когда вверх смотришь, на воду или на лес.

НЕБЕСА, которые не здесь, внизу, в грязи и безобразиях да среди чужих людей, но там, наверху, даже если тучи ходят и молнии сыплются, да вообще что бы там ни было.

СОЛНЦЕ, пусть иной раз и не греет, но все равно без него ничего другого не разглядеть, поле, дерево, коня вздыбленного или зайца мелкого.

ГОЛУБЬ, птица белая, что летает, и красивая к тому ж, а все равно такие найдутся, что его убивают.

СКЛАДНО, и прекрасно, и все так, как задумал, без всего того, что мешает только, чего и не нужно совсем. С людьми такого не бывает, зато в окрестностях редко, но случается, когда сам все устроишь, а потом стережешь.

ПОРЯДОК, когда все на своем месте, а не до кучи кое-как. Всё по своим шкатулкам, а они уж в шкатулке побольше, и так до конца света. Ничего снаружи не болтается без дела, потому как если что не на месте, то где оно тогда и зачем? Поле, а в поле то, что на нем растет, и все это вместе мое или чье-то, а потом и вся земля. Да только никто этого не придерживается.

ВЕРЕВКА, если б ее не было, что бы со скотиной, плодами и виноградом, да и со всем народом в Грунте было, да и повсюду? Кто-то кого-то силой свяжет, где-то что-то от других завязать надо, что-то от глаз чужих спрятать, все одно к одному, и так везде. Если не завяжу, то просыплется, если не сумею – разольется, не сберегу – прогуляют, попортят, уйдет совсем, потеряется, падет, усохнет.

МИР, все, что есть, и без которого ничего бы не было. Снаружи дыра, внутри мир. На миру и хорошо, и плохо, этого последнего больше. Где, как не на миру, хоть и на таком. Все, что есть, и наше, и ихнее. Смотреть, веселиться и плакать. От него никуда не деться, он все, что тут есть.

ОБИЛЬНЫЙ, всё есть.

СИЯЮЩИЙ, и край солнцем полуденным залитый, и сам ты изнутри, если радость какая настигла.

ДОВОЛЬНЫЙ, если имущество хоть какое есть, или когда слово доброе услышишь, или в чувствительном обществе, куда лучше, чем богатеем быть, королем или владыкой, но притом вечно в склоке, мерзости и несчастье. Чаще всего в поле, где всё стрекочет, чирикает и никого нет.

СЕРДЦЕ, то, что стучит вечно, то сильнее, то помедленнее, а ты и не знаешь, когда оно остановится. Есть оно и у зверя, но только не у дерева, а может, и у него есть, только помалкивает. Как часы, только неравномерно.

ДЫХАНИЕ, когда меня заставляет что-то рот открыть, чтобы воздуху внутрь напустить. Без этого как мертвый совсем. Взаперти дыхание плохое, на воле лучше всего. Плохое, если тебя кошмар мучает, несчастье какое или распря, от которой пользы никакой. Лучше всего, когда ты верхом, когда рассказываешь о том, чему сам веришь, когда хорошего винца попробуешь.

ОТДЕЛИЛСЯ, если ты был где-то, а потом откололся, как щепка от пенька.

ВОЛЬНЫЙ, когда тебе обувка не жмет, горло не болит, ни с кем не ругаешься, ни ветра нет на улице, ни народу. Сам себе барин. Шагаешь себе и думаешь о чем хочешь.

СЕГОДНЯ, то, что уже не вчера, но еще и не завтра, тринадцатое июня, мученица Акилина, по ихнему 25-е, Просп., новолуние, года 1828 от Р. X. Все, что случается в сей день, все прочее или было уже, или только еще будет. Всегда только то С. будет, что сейчас.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, как и всякий другой день, разве что я сутра в церкви, а потом уж в поле. Никто бы и не заметил, что день такой, если бы где-то не записано было, а ведь мог бы на его месте и другой день быть. По воскресеньям детей ни за что лупят.

ПРОХОДИТ, то, что идет у тебя перед глазами, ты видишь, что оно от тебя уходит, а сделать ничего не можешь.

ВЧЕРА, лучше бы его никогда и не было. Онуфрия и Петра, двенадцатого ию., а все из рук вон: поругался с Д., матерь ругается и клянет, работники напились, 9,их, две овцы как сквозь землю провалились, получил весточку от Муждеки, что я сам виноват, град, понос, голова болела.

ЛУЧШЕ ВСЕХ, много их хороших-то, а те, что наверху, всех лучше.

ПЕРИОД, та часть дня, или года и его времени, или жизни.

ПОЛДЕНЬ, половина дня из-за солнца, что на середине своей, когда обедают, если у кого есть что есть, а другим ничего не остается, как идти в поле и думать. Лучше всего, если не очень жарко, уйти туда, где никого нет. Спокойно крутом, будто все вымерло.