Анна Бабяшкина - Коктейльные истории (сборник)

Во время очередной поездки на родину сердца, как стала называть Испанию Светочка, она брезгливо присматривалась к выкрашенным в блондинок одногруппницам, которые каждый вечер отправлялись на окрестные дискотеки и в рестораны искать средство передвижения под кодовым названием «женихи».

— Несчастные — мозгов-то нет, вот только так и могут свою жизнь устраивать! — с неподдельным сожалением вздыхала Света, наблюдая, как те женщины выгуливают по набережным подтянутых испанских стариков с фарфоровыми зубами и на ломаном английском мурлычут что-то типа: «Рашен вумен бьютифул, вуд ю хэв ми?»

В ходе очередной туристической поездки на родину Дон Кихота, супруги искали там применение своим предпринимательским способностям. И нашли: подвернулась возможность купить долю вполне себе милого ресторанчика. Продав свои московские киоски, супруги эту долю купили. А также приобрели скромную квартирку неподалеку. Дело оставалось за малым — получить вид на жительство. Супруги нисколько не сомневались, что чиновники в посольстве обрадуются им намного больше, чем многочисленным Наташам, едущим в теплые края к своим иноземным Хуанам и Хосе, и больше, чем гражданам РФ, стремящимся получить рабочую визу в Испанию. Ведь они к ним, испанцам, с бизнесом пришли, а не как-нибудь. Но не тут-то было. Оказалось, что все, чем могут осчастливить Ивановых сотрудники посольства, — это мультивиза.

— Ну как же, — возмущались, потрясая бумагами с отказом Ивановы. — Почему это?

Но сотрудники посольства лишь настороженно улыбались и отвечали через переводчика, что объяснений своим действиям давать не обязаны. Вот так вот: решили — и все.

Муж уже хотел было смириться, но когда Светлана доходчиво объяснила ему, что в своей испанской квартире он с этим документом сможет проводить максимум 180 дней в году, он тоже напрягся. После нескольких недель нервных раздумий был найден некий консультант по иммиграции. Консультант сделал то, чего не сделали сотрудники посольства: объяснил Ивановым, почему им отказали в виде на жительство. Видите ли, по мнению испанцев, их бизнес (то есть ресторан) чудесно может функционировать и без Ивановых. Так что никакой необходимости в их присутствии у испанцев нет. Возмущению Светы не было предела, и испанцы начали казаться ей не такими уж милыми и открытыми. Однако запах апельсинов по-прежнему манил. Консультант подсказал, что, как владельцы действующего предприятия, они вполне могут пригласить сами себя на работу и оформить резиденцию. Правда, в этом направлении есть одно маленькое «но»: на положительный ответ они смогут надеяться, только если докажут, что они такие уникальные специалисты, каких во всей Испании не сыскать. Думали недолго и решили прикинуться мастерами русской кухни, которые позарез необходимы купленному ими ресторану. Благо, необходимые дипломы и сертификаты у нас на родине раздобыть не слишком-то сложно. И вот документы сданы куда надо, время томительного ожидания тянется медленно, но все же проходит.

Наконец — момент истины! Истина оказалась горька: ответ отрицательный. Видите ли, заведение общепита, от имени которого заключен предконтракт, не является специализированным рестораном русской кухни. А значит, вполне может обойтись и без русских поваров.

Долго Света убеждала второго совладельца, что русский ресторан — именно то, чего не хватает испанскому провинциальному городку, и что им нужно сменить профиль заведения. Но тот лишь дружелюбно улыбался и ни в какую не хотел соглашаться менять меню и вывеску.

Утомленные борьбой с бюрократией, супруги решили наконец расслабиться и получить хоть какое-то удовольствие от своего нового статуса владельцев средиземноморской недвижимости.

Ивановы совершали затяжные прогулки по вымощенным брусчаткой улочкам, любовно наблюдали за тем, как по утрам тротуары моют шампунем, заглядывали в занавешенные жалюзями окна во время сиесты и даже один раз выбрались на стадион «Ноу Камп». В ходе многочисленных путешествий по кафе, ресторанчикам и барам Света время от времени натыкалась на бывших соотечественниц, выгуливающих испанских детей или работающих официантками. Каждый раз Светик брезгливо морщила носик — неудачницы!

Но как-то раз, душевно посидев в очередном заведении, Света решила снизойти до простой русской официантки разговором.

— Нелегально здесь? — без экивоков спросила Света.

— Почему же нелегально, — рассмеялась девушка, — вполне даже законно.