Джейми Макгвайр - Прекрасная катастрофа

Я подняла бровь.

— Ты собиралась рассказать, почему выбрала именно Восточный Университет, — подсказал он.

— Трудно объяснить, — сказала я, пожимая плечами. — Просто показалось, что он мне подходит.

Он улыбнулся и открыл меню.

— Я понимаю, о чем ты говоришь.

За нашим обеденным столом сидели знакомые все лица. Америка сидела по одну сторону от меня, Финч по другую, а остальные места заняли Шепли и его братья по Сигма Тау. Кажется, кондиционер снова сломался, и было сложно что-то услышать в столовой из-за его низкого рокота. Воздух был насыщен запахами жареной пищи и потной кожи, но почему-то все выглядели более энергичными, чем обычно.

— Здорова, Бразил, — поприветствовал Шепли сидящего передо мной парня. У него была оливковая кожа, глаза цвета шоколада и белая кепка с эмблемой футбольной команды Восточного университета, надвинутая на лоб.

— Мне не хватало тебя после игры в субботу, Шеп. Я выпил бутылку пива, ну или шесть, за тебя, — сказал он, широко улыбаясь.

— Я ценю это. Мы с Мер устраивали романтический ужин. — Шепли наклонился, чтобы поцеловать длинноволосую светленькую Америку в макушку.

— Ты сидишь на моем месте, Бразил.

Бразил обернулся и увидев, стоящего за ним Трэвиса, он перевел удивленный взгляд на меня:

— О, так она одна из твоих девочек, Трэв?

— Конечно, нет, — покачав головой, сказала я.

Бразил посмотрел на Трэвиса, который выжидающе смотрел на него. Парень пожал плечами и пересел с подносом на край стола. Трэвис улыбнулся мне и уселся на стул.

— Что случилось, Голубка?

— Что это такое? — поинтересовалась я, не в силах отвести взгляд от подноса. Таинственная еда на его тарелке была похожа на восковой экран.

Трэвис рассмеялся и сделал глоток воды из стакана.

— Дамы в кафетерии меня напугали. Я не буду критиковать их навыки в приготовлении пищи.

Я заметила оценивающие взгляды всех сидящих за столом. Поведение Трэвиса пробудило их любопытство, и я улыбнулась от мысли, что была единственной девушкой, с которой он хотел сидеть.

— Ооох… после обеда у нас тест по биологии, — протянула Америка.

— Ты готовилась? — спросила я

— Господи, нет. Я провела ночь, убеждая своего парня, что ты не собираешься спать с Трэвисом.

Футболисты, сидящие в конце нашего стола, оборвали свой грубый смех и прислушались. То же сделали и остальные студенты. Я взглянула на Америку, но она не проявляя ни малейших признаков вины, и толкнула Шепли в плечо.

— Господи, Шеп. С тобой совсем все так плохо, да? — спросил Трэвис, бросая упаковку кетчупа в своего двоюродного брата.

Я благодарно улыбнулась Трэвису, а Шепли не ответил.

Америка потерла его спину.

— Он будет в порядке. Ему просто требуется некоторое время, чтобы поверить, что твое очарование на нее не действует.

— Я не пытался очаровать ее, — обиженно фыркнул Трэвис. — Она моя подруга.

Я посмотрела на Шепли.

— Я же говорила. Тебе не о чем беспокоиться.

Шепли, наконец, посмотрел на меня и, увидев мое искреннее выражение, его глаза заблестели.

— А ты готовилась? — спросил меня Трэвис.

Я нахмурилась.

— Никакая учеба не может мне помочь с биологией. Просто не могу вбить ее себе в голову.

Трэвис встал.

— Давай.

— Что?

— Давай бери свои конспекты. Я помогу тебе подготовиться.

— Трэвис…

— Поднимай задницу, Голубка. Ты сдашь этот тест на отлично.

На ходу, я дернула Америку за длинную желтую косичку:

— Мер, увидимся в классе.

Она улыбнулась:

— Я займу тебе место. Мне понадобится вся помощь, какую я только смогу получить.

Трэвис проследовал за мной в мою комнату, и я вытащила учебник, но он тут же выхватил его и открыл. Он устроил мне настоящий допрос, а затем объяснил пару тем, которые я не понимала. Все, что казалось таким запутанным, стало довольно очевидным и все благодаря методам обучения Мэддокса.

— …и соматические клетки используют митоз для размножения. Вот когда есть фазы. Они звучат прямо как женское имя: Промета Анатела.

Я рассмеялась.

— Промета Анатела?

— Профаза, метафаза, анафаза, телофаза.

— Промета Анатела, — повторила я.

Он шлепнул меня бумагами по лбу.

— Ты сделала это. Ты знаешь этот учебник от корки до корки.

Я вздохнула.

— Нуу… там будет видно.

— Я провожу тебя до класса. Поспрашиваю тебя по пути.

Я заперла за нами дверь.

— Ты не рассердишься, если я завалю этот тест?

— Ты не завалишь, Голубка. Но перед следующим мы все же должны начать раньше, — сказал он, входя со мной в учебный корпус.