Януш Леон Вишневский - Триптих. Одиночество в Сети
Здесь есть возможность читать онлайн «Януш Леон Вишневский - Триптих. Одиночество в Сети» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: СПб, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Азбука-Аттикус, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Триптих. Одиночество в Сети
- Автор:
- Издательство:Азбука-Аттикус
- Жанр:
- Год:2012
- Город:СПб
- ISBN:978-5-389-02271-3
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 10
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Триптих. Одиночество в Сети: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Триптих. Одиночество в Сети»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
«Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви» — таков лейтмотив этой книги. Герои «Одиночества в Сети» встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают истории из своей жизни, которые оказываются похлеще любого вымысла. Встретятся они в Париже, пройдя не через одно испытание, но главным испытанием для любви окажется сама встреча…
Осенью 2006 года по этому роману был выпущен фильм, в первый же месяц польского проката поставивший рекорд кассовых сборов, обогнав все голливудские новинки.
Триптих. Одиночество в Сети — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Триптих. Одиночество в Сети», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
19
Хокинг Стивен Уильям (р. 1942) — английский астрофизик, считается одним из выдающихся физиков-теоретиков нашего времени, автор научно-популярной книги «Краткая история времени» (1988). Вследствие заболевания центральной нервной системы с конца 60-х годов прикован к инвалидному креслу и вынужден общаться с помощью синтезатора голоса.
20
Mardi Gras (фр.) — «жирный вторник», последний день карнавала перед Великим постом.
21
Дай волю рукам (англ.).
22
В моде (фр.).
23
Жур — суп на мучной закваске.
24
Автор стихотворения Дорота Керштейн Пакульска (прим. авт.).
25
Демонстрационная версия.
26
Дворец в Варшаве.
27
17 июля 1996 г. в 20 ч. 31 м. по нью-йоркскому времени «Боинг 747–131» упал в Атлантический океан в восьми милях к югу от Ист-Мориша, штат Нью-Йорк, после взлета из международного аэропорта им. Дж. Ф. Кеннеди. Рейс TWA800 авиакомпании «Транс-уорлд эрлайнз» направлялся в парижский международный аэропорт им. Шарля де Голля. От взрыва, последовавшего при ударе о воду, самолет был полностью разрушен. Все находившиеся на борту 230 человек погибли (англ.).
28
Домагалик Малгожата — известная польская писательница и фельетонистка. (Здесь и далее прим. перев.)
29
Шаполовская Гражина — польская актриса.
30
Шеннон Клод Элвуд (1916–2001) — американский математик и инженер, один из создателей математической теории информации.
31
Генетический маркер — участок ДНК с известной локализацией.
32
«Гордость и предубеждение» (англ.) — роман Джейн Остин.
33
Ингарден Роман (1893–1970) — польский философ и эстетик, теоретик литературы.
34
Осецкая Агнешка (1936–2007) — польская поэтесса.
35
Кофта Кристина, Гретковская Мануэла, Янда Кристина — современные польские писательницы.
36
Стахура Эдвард (1937–1979) — польский поэт, прозаик, бард.
37
На самом деле адрес дается дважды — на с. 53 и 57.
38
Броневский Владислав (1897–1962) — польский поэт.
39
Прибл.: сердечно ваш (фр.).
40
«Самооборона» — политическая партия в современной Польше.
41
Обозреватели «Политики».
42
Новый Орлеан, где происходит большая часть действия «Одиночества…», находится в штате Луизиана (прим. авт.).
43
В ответе на мою просьбу дать согласие на публикацию этого мейла я прочел следующее печальное сообщение:
Роберта больше нет, но думаю, что он дал бы согласие…
Даю вам мое благословение.
Малгожата Б.-Л., Сидней (e-mail: для сведения автора)44
Мрожек Славомир (р. 1931) — польский писатель.
45
LAN (local area network) — локальная (вычислительная) сеть ЛВС; MAN (metropolitan area network) — (обще)городская сеть; WAN (wide area network) — глобальная (вычислительная) сеть.
46
Человек сказал Вселенной:
«Смотри! Я существую!»
«Да, — ответила Вселенная, —
Но сей факт еще не означает,
Что я должна о тебе заботиться».
47
ПМС — предменструальный синдром.
48
Пшерва-Тетмайер Казимеж (1865–1940) — польский поэт, романист, драматург.
49
В ответе, содержащем согласие на публикацию приведенного выше фрагмента, я прочел: «24 июня 2004 года я выхожу замуж за Филипа. Все… больше не боюсь!!!!!» (Прим. авт.)
50
Хласко Марек (1934–1969) — польский прозаик, с 1958 г. — в эмиграции.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Триптих. Одиночество в Сети»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Триптих. Одиночество в Сети» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Триптих. Одиночество в Сети» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.