Джеймс Боуэн - A Street Cat Named Bob

Здесь есть возможность читать онлайн «Джеймс Боуэн - A Street Cat Named Bob» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Street Cat Named Bob: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Street Cat Named Bob»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When James Bowen found an injured, ginger street cat curled up in the hallway of his sheltered accommodation, he had no idea just how much his life was about to change. James was living hand to mouth on the streets of London and the last thing he needed was a pet. Yet James couldn't resist helping the strikingly intelligent tom cat, whom he quickly christened Bob. He slowly nursed Bob back to health and then sent the cat on his way, imagining he would never see him again. But Bob had other ideas. Soon the two were inseparable and their diverse, comic and occasionally dangerous adventures would transform both their lives, slowly healing the scars of each other's troubled pasts. A Street Cat Named Bob is a moving and uplifting story that will touch the heart of anyone who reads it.

A Street Cat Named Bob — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Street Cat Named Bob», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Trudging through the streets that led from Tottenham Court Road to Covent Garden I was aware of my invisibility again. When I got to Covent Garden all everyone could ask was ‘Where’s Bob?’ When I told people that he was ill they were all really concerned. ‘Is he going to be all right?’; ‘Is it serious?’; ‘Is he going to see a vet?’; ‘Is he OK on his own at home?’

It was then that an idea struck me. I had come across a vet nurse called Rosemary. Her boyfriend, Steve, worked at a comic-book shop near where we sometimes set up. Bob and I would pop in there every now and again and we had become friends. Rosemary had been in there with Steve one day and we’d struck up a conversation about Bob.

I decided to stick my head in there to see if either of them was around. Luckily Steve was there and gave me a phone number for Rosemary.

‘She won’t mind you ringing her,’ he said. ‘Especially as it’s about Bob. She loves Bob.’

When I spoke to Rosemary she asked me a load of questions.

‘What does he eat? Does he ever eat anything else when he’s out and about?’

‘Well, he rummages around in the bins,’ I said.

It was a habit he had never shaken off. He was an absolute terror. I’d seen him tear the garbage bags to pieces in the kitchen. I’d have to put them outside the front door. He was a street cat. You can take the cat off the street, but you can’t take the street out of the cat.

I could hear it in her voice, it was as if a light bulb had been switched on.

‘Hmmm,’ she said. ‘That might explain it.’

She prescribed some probiotic medication, some antibiotics and some special liquid to settle the stomach.

‘What’s your address?’ she said. ‘I’ll get it biked over to you.’

I was taken aback.

‘Oh, I’m not sure that I can afford that, Rosemary,’ I said.

‘No, don’t worry, it won’t cost you anything. I’ll just add it to another delivery in the area,’ she said. ‘This evening OK?’

‘Yes, great,’ I said.

I was overwhelmed. Such spontaneous acts of generosity hadn’t exactly been a part of my life in the past few years. Random acts of violence, yes; kindness, no. It was one of the biggest changes that Bob had brought with him. Thanks to him I’d rediscovered the good side of human nature. I had begun to place my trust - and faith - in people again.

Rosemary was as good as her word. I had no doubt she would be. The bike arrived early that evening and I administered the first doses of the medicine straight away.

Bob didn’t like the taste of the probiotic. He screwed his face up and recoiled half a step when I gave him his first spoonful of it.

‘Tough luck, mate,’ I said. ‘If you didn’t stick your face in rubbish bins, you wouldn’t have to take this stuff.’

The medicine had an almost immediate impact. That night he slept soundly and was a lot friskier the following morning. I had to hold his head in my hand to make sure he swallowed the probiotic.

By the Thursday he was well on the road to recovery. But, just as a precaution, I decided to pop along to see the Blue Cross van on Islington Green.

The nurse on duty recognised him immediately and looked concerned when I told her Bob had been under the weather.

‘Let’s give him a quick check up, shall we?’ she said.

She checked his weight and inside his mouth and had a good feel around his body.

‘All seems well,’ she said. ‘I think he’s on the road to recovery.’

We chatted for a couple of minutes before I headed off.

‘Just don’t go rummaging in those bins any more, Bob,’ the nurse said as we left the makeshift surgery.

Seeing Bob sick had a profound effect on me. He had seemed to be such an indestructible cat. I’d never imagined him getting ill. Discovering that he was mortal really shook me.

It underlined the feeling that had been building inside me for a while now. It was time for me to get myself clean.

I was fed up with my lifestyle. I was tired of the mind-numbing routing of having to go to the DDU unit every fortnight and the chemist every day. I was tired of feeling like I could slip back into addiction at any time.

So the next time I went to see my counsellor I asked him about coming off methadone and taking the final step towards becoming completely clean. We’d talked about it before, but I don’t think he’d ever really taken me at my word. Today, he could tell I was serious.

‘Won’t be easy, James,’ he said.

‘Yeah, I know that.’

‘You’ll need to take a drug called Subutex. We can then slowly decrease the dosage of that so that you don’t need to take anything,’ he said.

‘OK,’ I said.

‘The transition can be hard, you can have quite severe withdrawal symptoms,’ he said, leaning forward.

‘That’s my problem,’ I said. ‘But I want to do it. I want to do it for myself and for Bob.’

‘OK, well, I will get things moving and we will look at beginning the process in a few weeks’ time.’

For the first time in years, I felt like I could see the tiniest light at the end of a very dark tunnel.

Chapter 15

The Naughty List

I could sense there was something wrong the moment I arrived at the Covent - фото 15

I could sense there was something wrong the moment I arrived at the Covent Garden coordinators’ stand one damp, cold Monday morning. A few other vendors were hanging around, stamping their feet to keep warm and sipping at Styrofoam cups of tea. When they noticed me and Bob, a couple of them muttered to each other and threw me dirty looks, as if I was an unwelcome guest.

When Sam, the coordinator appeared from the other side of the distribution trolley where she’d been collecting a new batch of papers, she immediately jabbed a finger at me.

‘James, I need to have a word with you,’ she said, looking stern.

‘Sure, what’s the problem?’ I said, approaching her with Bob on my shoulder.

She almost always said hello to him and gave him a stroke, but not today.

‘I’ve had a complaint. In fact, I’ve had a couple of complaints.’

‘What about?’ I said.

‘A couple of vendors are saying that you are floating. You’ve been spotted doing it a few times around Covent Garden. You know floating is against the rules.’

‘It’s not true,’ I said, but she just put her palm up in classic ‘talk to the hand’ fashion.

‘There’s no point arguing about it. The office wants you to go in for a talk.’

I assumed that was that and headed towards the stacks of papers that had just arrived.

‘Sorry, no, you can’t buy any more magazines until you go into Vauxhall and sort it out.’

‘What? I can’t get any more magazines today?’ I protested. ‘How am I going to make any money for Bob and me?’

‘Sorry, but you are suspended until you sort it out with head office.’

I was upset, but not entirely surprised. Things had been building up to this for a while.

One of the many rules that you have to follow as a Big Issue seller is that you stick to selling your papers at your designated spot. You aren’t supposed to sell at someone else’s pitch. And you aren’t supposed to ‘float’, that is, to sell while you are walking around the streets. I was 100 per cent in agreement with the rule. I wouldn’t have liked it if someone started walking around next to my pitch waving Big Issue s around. It was the fairest and simplest way of policing London’s army of vendors.

But during the past month or two I’d had a couple of vendors come up to me to complain that I was ‘floating’. They reckoned they’d seen me selling papers while I was walking around with Bob. It wasn’t true, but I could see why they might have thought it.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Street Cat Named Bob»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Street Cat Named Bob» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Street Cat Named Bob»

Обсуждение, отзывы о книге «A Street Cat Named Bob» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x