— Все здесь. Пошли, попробуем воплотить его в жизнь.
Мы отправились на почту на авеню Генерала Леклерка. Игорь дал телефонистке номер телефона в Алжире, и через четверть часа нас соединили.
— Отель «Алетти», здравствуйте.
— Я бы хотел поговорить с мсье Марини.
— Он вышел, его ключ на месте.
— Вы знаете, когда он вернется?
— Мсье Марини ничего не сказал, но он часто обедает в ресторане Адмиралтейства.
— Это далеко от отеля?
— Примерно в километре.
— Спасибо, я перезвоню.
Игорь повесил трубку.
— Почему ты не узнал телефон ресторана?
— Это было бы неосмотрительно. У меня есть номер телефона бара, который находится в пяти минутах хода от отеля. Твой отец должен пойти именно туда — полицейские не успеют поставить прослушку.
Мы звонили каждые двадцать минут, но портье ограничивался короткой фразой: «Сожалею, мсье еще не вернулся». Время шло, росло и наше напряжение: Игорю пора было забирать у Володина такси, у меня на шесть была назначена встреча с Франком и я должен был успеть домой раньше мамы. В четверть шестого мы сделали очередную попытку.
— Он вернулся. Не кладите трубку. Сейчас я его позову.
Через несколько секунд я услышал папин голос:
— Поль Марини у аппарата.
— Мсье Марини, я — друг, у меня для вас информация.
— Кто вы?
— Рядом со мной стоит человек, с которым вы провожали в армию вашего сына Франка. Вы тогда опоздали — у вас сломалась машина. Вы шли пешком, под дождем, и вымокли до нитки. Понимаете, о ком я?
— Да. Что вам угодно?
— Немедленно отправляйтесь в «Гран-кафе», будьте там через десять минут. Договорились?
— Я там буду.
Игорь повесил трубку и дал телефонистке номер «Гран-кафе», но она никак не могла дозвониться — то ли линии были перегружены, то ли партизаны устроили очередную диверсию. Особо волноваться не стоило, такое случалось по много раз на дню, но до шести оставалось двадцать минут, и я понимал: придется оставить Игоря одного и уйти, не поговорив с папой.
— Ничего страшного, — сказал он. — Если через десять минут нас не соединят, отправляйся к брату и передай ему деньги, сейчас это самое главное, а с твоим отцом я поговорю сам. Будем надеяться, что он дождется.
Какой-то пенсионер начал ворчать, что мы монополизировали телефонистку.
— Все линии заняты.
— А мне нужно позвонить в Амьен.
— Ждите своей очереди, мсье, — спокойно сказал Игорь. — Имейте немного терпения.
— Можно тебя кое о чем попросить, Игорь?
— Проси, но только ничего противозаконного я делать не буду.
— Я прогулял школу и, если не принесу записку от родителей, могу вылететь.
— На меня не рассчитывай, я не стану подделывать подпись твоего отца.
— Может, мне сыграть с Шерлоком в открытую? Пойду к нему в кабинет и скажу правду: «Франк сбежал из армии, дезертировал. Он попросил меня о помощи, и я не мог его бросить». Шерлок знает Франка и хорошо к нему относится. Главный надзиратель должен понять, так?
— Лучше сразу выдай его полиции. На этой земле есть всего один, главный, принцип выживания. Живи ты за «железным занавесом», давно бы его усвоил: никогда никому не доверяй! Уяснил? «Доверие» — смертоносное слово, убившее тысячи подобных тебе придурков.
— И знакомым нельзя доверять?
— Никому — ни отцу, ни матери, ни брату, ни жене.
— Но тебе-то я доверяю.
— Я ничего не выиграю оттого, что выдам тебя, но, если бы полиция пригрозила, что лишит меня статуса политического беженца, я бы ни секунды не колебался.
Я посмотрел на Игоря — взгляд у него был непроницаемый.
— Ты шутишь?
— Алжир, кабина номер пять, — произнес женский голос.
Мы устремились в кабину. Игорь взял трубку, я — наушник.
— «Гран-кафе», слушаю, — произнес женский голос.
— Добрый день, мадам, я бы хотел поговорить с одним из ваших клиентов, мсье Марини. Он должен сидеть в баре.
Мы услышали, как она спрашивает:
— Здесь есть мсье Марини?
— Да, это я. Что случилось? — закричал папа. — Я собирался уходить.
— Не было связи, — объяснил Игорь и передал трубку мне.
— Папа, это мы с другом. Линия в отеле прослушивается, наш телефон тоже. Следи за тем, что говоришь. Сейчас они нас не слышат. Франк в Париже. Я видел его сегодня утром.
— Как он?
— Выглядит усталым и затравленным. Ему нужны деньги, он со вчерашнего дня ничего не ел.
— Отдай все, что у тебя есть.
— Может, попросить у мамы?
— Лучше не надо. Отдай свои, я возвращаюсь.
— Человек, который с тобой говорил, одолжит мне деньги для Франка. Ты вернешь ему, когда прилетишь?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу