So you can just imagine how Druff felt when he finally got home that evening.
Well, it was a good thing he had no appointments that afternoon. That was on the plus side. (Because he’d have been no damn good to the city streets for the remainder of the day if he had.) Fortunate for the commissioner, too, was the fact that when Dick dropped him back at City Hall at around three, he left the car for Doug and asked if he could take the rest of the afternoon off (and wasn’t it interesting that even spies had lives of their own, that they weren’t merely these dedicated automatons interested only in their mission, but, like any civilian, were subject to the toothache or maybe even found they had to lie down for a nap once in a while?), his absence freeing Druff up to make the reservations, get down to the automatic teller — he counted out the money in his wallet, decided the fifty-or-so-dollars wouldn’t be enough if they drank wine or if Margaret was particularly hungry that evening (so far as he knew she’d skipped lunch — a pickle, a few french fries spread out on a napkin, and she was a good-sized girl) because, despite what he’d told her about paper trails, he intended to pay for the evening in cash, and to consider the rest of his plans. The business of the condom, for example.
The thing about safe sex. It was all over the papers, radio, TV. (Those people always had to have something to scare you with. They’d just come through a winter. All right, it had been a particularly bitter winter, lots of snow, plenty of ice — didn’t Druff have the almost archaeological evidence of his potholes; hadn’t he seen for himself that very day? — but the way the media carried on about windchill factors, hypothermia, frostbite, you’d think they lived at the North Pole. If you weren’t wearing gloves and the temperature outside was fifteen degrees and the windchill was minus twenty-two, in two minutes you would lose all the fingers on both hands. Hypothermia was even worse. Ninety-three percent of your body heat escaped through your head. If the temperature was seven degrees and the windchill was minus thirty-five, and you didn’t have a hat on, your skull could crack open in under five minutes and you could get gangrene in your brain. They were like the sworn political enemies of winter, these weather terrorists. Once, in Detroit on city business inspecting snow-removal equipment, Druff was without his hat and had become so worked up by the weather terrorists on local TV that by the time he was ready to go out to see the people with whom he was meeting, the balding Druff had gone into the bathroom in his hotel room and found the clear plastic shower cap the hotel left for its guests in a little wicker basket along with the soaps and shampoos, conditioners, shoehorns and sewing kits like a hamper for some odd picnic of grooming, and put it on his head. It was the windchill factor’s final factor. In four seconds you looked like an asshole.) So he wasn’t concerned for himself, or for Margaret, or even Rose Helen. He’d been faithful for years, the perfect husband. Hell, it’d been years since he’d even lusted after anyone in his mind, let alone his heart or other organs. (Well, that wasn’t entirely true. There’d been Su’ad — the woman, not the restaurant — that time she’d lectured them in front of the high- intensity lamp, and Su’ad again when Mikey had been preparing to boff her right there practically next to their bedroom. All right, so once with his eyes and once with his ears. Such lust patterns didn’t make him Jack the Ripper. No jury in the world.) And forget needles, he didn’t share coca leaves. If anything, his concern about the condom wasn’t a courtesy to any of them so much as a tribute to their times. Speaking for himself, he was clean as a whistle, and doubted — oh, he knew what they said all right, that it cut across class lines, but that was just more windchill factor if you asked him — that the tall, snappy-dressing, frequent-flying Margaret Glorio was any more an Apple Annie of the venereal than he was an Apple Andy. Besides, he didn’t expect they would even get to mess around. This wasn’t any just-in-case scenario he was running through here. (He hadn’t been a teenager for thirty-nine years.) And it wasn’t his credentials as a man-about-town (who’d come on with her, come on strong) he was protecting. He didn’t have to show the flag. (Indeed, he’d be tempted not to show it, even if she asked.) No. It was that windchill factor again, the terror anyone could be talked into, the promise he’d made himself in Detroit after only his third second under the shower cap— that he’d never again voluntarily permit himself to look like an asshole!
And he didn’t. Not to Dick the spy, who, as luck and the gods of Farce would have it, had asked for the rest of the day off. Nor to Mrs. Norman, his secretary/receptionist (and if he was paranoid, tell him what was that all about then — the idea that someone could be assigned not one but two — count ’em, two — chauffeurs and security people, actual armed men with real bullets in real guns standing by in the outer office, and have stripped from him — all in the name of cutbacks and economies, of course, but tell that to the Marines — sufficient office help, the clerks and administrative assistants and gofers, just your ordinary roster of deserving civil service and spoils appointees like those symbolic elevator operators who still rode up with him in the building’s self-service automatic elevators just, so far as Druff could tell, for the company of the thing, the sociableness, so he wouldn’t have to pass his remarks about the weather or the ball scores to strangers or the empty walls, tell him, what?). Certainly not to Doug (not Druff’s second driver so much as Dick’s backup man), who, in Druff’s humble, would not have recognized an asshole if one were sitting on his face.
The man was talking with Mrs. Norman but snapped to a smart attention when Druff appeared.
“Oh, hi, Commissioner,” Doug said agreeably enough, but in odd opposition to the starched formality of his stance, “it’s nice to see you.”
“It’s nice to see you, Doug.”
“Thank you, Mr. Commissioner. How are you, sir?”
“Fine, thanks. Yourself?”
“Oh, it’s not my nature to complain, Commissioner Druff, but I’m all right.”
“That’s good, Doug. That’s good.”
“Are you going out, sir? I’ll bring the car straight around.”
“No, no,” Druff said, “it’s too nice a day. Don’t stir yourself, Doug. I’ll walk.”
“It’s absolutely no trouble.” He carefully studied his commissioner. “Of course, it is a fine day, and a brisk walk sets a man up. I understand that. I’d only want to make sure you’re not doing this to save me effort.”
“Doctor’s orders, Doug.”
“Oh?” said Doug, who, despite the clipped-sounding youthfulness of his name, Druff knew to be his own age, a fellow (clearly a cop, though he had vaguely about him the ingratiating air of a somewhat sinister doorman, an unindicted despoiler of male children, say, and an aura of one already vested but still building his pension, a man always on overtime, whose activities belied the sense one somehow had of him that there was money there somewhere) who seemed to know things about him he’d been at pains to learn. Druff liked him. Probably the man was only a passive-aggressive, a nurser of secret grudges, but Druff had the idea that the city was missing a bet here, that he’d have been a better operative for it than Dick (though he believed all Doug’s oleaginous loomings and hoverings would, in the end, come to nothing, that there’d be no September surprises from that quarter, the guy a classic case of mistaken identity, more a type, finally, than a man).
Читать дальше