Javier Marias - Bad Nature, or With Elvis in Mexico

Здесь есть возможность читать онлайн «Javier Marias - Bad Nature, or With Elvis in Mexico» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, Издательство: New Directions, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Bad Nature, or With Elvis in Mexico: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bad Nature, or With Elvis in Mexico»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A boiled-down gem of a Marías story about how Elvis (in Acapulco to film a movie) and his hard-drinking entourage abandon their interpreter in a seedy cantina full of enraged criminals after insults start to fly. When the local kingpin demands to be told what the Americans are saying, Elvis himself delivers an even more stinging parting shot — and who has to translate that?

Bad Nature, or With Elvis in Mexico — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bad Nature, or With Elvis in Mexico», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Yes, it was best not to think and to run, run without stopping for as long as I could hold out now that I no longer felt hazy or fatigued, all my senses wide awake as if I had just risen from a long sleep, and as I went deeper into the thicket and was lost from sight and the first rumblings of thunder began, I could distinctly make out, through the wind, the sound of the venomous footsteps setting off with all the urgency of hatred to destroy me, and Ricardo’s voice shouting through the wind, “I want him now, I want him dead and I will not wait, bring me the son of a bitch’s head, I want to see him flayed and his body smeared with tar and feathers, I want his carcass, skinned and butchered, and then he will be no one and this hatred that is exhausting me will end.”

About the author

“One of the writers who should get the Nobel Prize.”

— Orhan Pamuk

“Sexy, contemplative, elusive, and addictive.”

— San Francisco Bay Guardian

“The most subtle and gifted writer in contemporary Spanish literature.”

The Boston Sunday Globe

Javier Maríasis widely considered Spain’s greatest living writer and has been translated into 38 languages. His nine books with New Directions have been admired as “superb” ( Review of Contemporary Fiction ), “fantastically original” (Talk), “dazzling” ( The Times Literary Supplement , London), and “brilliant” ( Virginia Quarterly Review ).

Translator of Javier Marías, Jorge Luis Borges, Felisberto Hernández, Flaubert, Rosario Castellanos, Blaise Cendrars, Marie Darrieussecq, and José Marti, Esther Allenis a professor at Baruch College (CUNY), and directs the work of the PEN Translation Fund Award.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Bad Nature, or With Elvis in Mexico»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bad Nature, or With Elvis in Mexico» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Bad Nature, or With Elvis in Mexico»

Обсуждение, отзывы о книге «Bad Nature, or With Elvis in Mexico» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x