Выданная замуж насильно

Сурия была в порядке. Она устроилась на работу, сдала экзамены на права и купила машину. Это просто море свободы. Я слушала ее и думала: "Вот и все... Для меня все кончено. У нее были нелегкие времена, но она прорвалась, а я нет -".

- Ты какая-то странная, Лейла, очень странная. Что с тобой? Ты мне собираешься рассказать, что произошло, или как? Ты изменилась. Даже смотришь по-другому. Раньше мы разговаривали, смеялись... Это не та Лейла, которую я знаю.

Я раздумывала, с чего начать рассказ о своем поражении.

- Ты в курсе? Я ездила в Марокко.

- Почему ты мне не говорила? И зачем ты поехала туда зимой?

- В общем... знаешь... я вышла замуж.

- Так, теперь еще раз, помедленнее...

- Сурия, я вышла замуж.

- Да ты гонишь!

- Нет, Сурия, я замужем.

Мне стало стыдно, и я начала хлюпать носом. Я сказала так, будто это было мое желание: "я вышла замуж", а не "родители выдали меня замуж". Но она не купилась.

- И где ты его откопала? Ты ничего о нем не рассказывала!

Я продолжала врать.

- Мы с ним виделись каждое лето, встречались некоторое время. В этом году я снова влюбилась в него, и, собственно, вот... Он сделал мне предложение.

- Ага... да... но... ты никогда о нем не рассказывала.

- Это были просто летние встречи... Мы знакомы уже целую вечность.

Она хмуро смотрела на меня, пытаясь понять, действительно ли это любовь, но я больше ничего не сказала, а у меня в глазах, несмотря на все старания, стояли слезы.

- И... ты теперь счастлива, так?

- Конечно, счастлива.

Ужасно осозновать, что тебе никогда не очиститься от этого стыда. Стыдно, когда тебя бьют, стыдно, когда держат под замком, стыдно, когда выдают замуж. Стыдно врать счастливым людям. Стыдно не найти мужества сказать: "К черту!" - и уйти, хлопнуть дверью, когда тебе двадцать лет.

Сурия сделала вид, что верит мне, и больше не заговаривала об этом. Ее мать заметила следы хны на моих руках и кольцо на пальце, а затем выразительно посмотрела на свою дочь.

- О, да ты вышла замуж! Прими мои поздравления! Я позвоню твоей матери, чтобы и ее поздравить! Ты видела, Сурия? Ты видела? Лейла вышла замуж! - Она словно хотела сказать, что теперь никто не скажет обо мне дурного слова - не то, что о ее дочери.

Отец Сурии все время проводил в мечети и не знал, чем целыми днями занимается его дочь. Зато вечерами распекал ее за каждую оплошность: макияж, наряд, прическа... И братья тоже не отставали. Один из них открыто следил за сестрой с тех пор, как ее привязали к кровати за тот страшный проступок. Из-за него теперь она всегда была на волоске от срыва.

И все же Сурия отличалась от меня, поскольку нас по-разному воспитывали. Ей удавалось вполне благополучно выживать в этом мире "инквизиции". "Лейла, не позволяй этому затронуть тебя!" - любимое выражение Сурии. А я годами позволяла всему меня затронуть. Я хотела оставаться в одиночестве как можно дольше, особенно на работе. Лгать себе получалось так же просто, как дышать. Даже когда Муса остановился у нас на два месяца, я вела себя так, словно его не существовало или словно он был неким другом семьи.

- Выйди и поговори с мужем, - повторяла мне мать.

- Он мне еще не муж. И кстати, когда я должна вручить ему свою девственность?

- В день вашей свадьбы.

- Тогда извини, мы еще не женаты.

- Правильно. И ни в коем случае не позволяй ему ничего до свадьбы! Если он примется уговаривать или скажет, что ты его жена, не слушай его!

- Не буду, мама, не беспокойся.

Очередной парадокс: ступай к мужу, но если он захочет, чтобы ты стала его женой по-настоящему, откажи. Хоть в этом родители сошлись со мной, и то только потому что, воспользовавшись мной, Муса все еще мог отречься от меня. Пока данный аргумент позволял мне держать дистанцию, если он предлагал мне переспать с ним.

- Теперь мы муж и жена. Не имеет значения, сделаем мы это сейчас или позже.

Тогда я использовала садистские приемы.

- Ты меня любишь?

- Да.

- Так сильно, что готов целовать мне ноги?

- Да, я буду целовать твои и все, что пожелаешь.

- Тогда вперед, я разрешаю!

И он сделал это, болван. В тот самый момент в комнату вошла мама.

- Ты хоть представляешь, как сильно он тебя любит, раз целует твои ноги?!

Бедная мама. Я ни на секунду не поверила в эту его любовь.

Мои родители не думали, что Муса женится на мне только ради бумаг, - пусть это будет им оправданием. Он снова повторил: "Она сама решит, будем мы жить во Франции или в Марокко", - но на сей раз воздержался от упоминания Испании, где, по его словам, ему доводилось работать. Я так и не узнала, чем же Муса там занимался; во всяком случае, вида на жительство у него точно не было.