Ruth Prawer Jhabvala - Heat and Dust

Здесь есть возможность читать онлайн «Ruth Prawer Jhabvala - Heat and Dust» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, Издательство: Hachette Digital, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Heat and Dust: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Heat and Dust»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A profound and powerful novel, winner of the Booker Prize.
Set in colonial India during the 1920s, Heat and Dust tells the story of Olivia, a beautiful woman suffocated by the propriety and social constraints of her position as the wife of an important English civil servant. Longing for passion and independence, Olivia is drawn into the spell of the Nawab, a minor Indian prince deeply involved in gang raids and criminal plots. She is intrigued by the Nawab's charm and aggressive courtship, and soon begins to spend most of her days in his company. But then she becomes pregnant, and unsure of the child's paternity, she is faced with a wrenching dilemma. Her reaction to the crisis humiliates her husband and outrages the British community, breeding a scandal that lives in collective memory long after her death.

Heat and Dust — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Heat and Dust», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The pictures showed princes and princesses engaged — in various pleasurable pursuits. The princes looked like Karim, the princesses like Kitty. They all wore a great deal of jewellery. Karim told me that most of the family jewellery had disappeared long ago — as a matter of fact, he said, smiling, it was the Nawab I was interested in who had been largely responsible for its disappearance. He had always needed money and hadn't cared how he laid his hands on it. He had led rather a riotous life — there had been all sorts of scandals even (perhaps I had heard?) with an Englishwoman in India, the wife of an I.C.S. officer.

" Yes," I said and passed on to the next picture. This, Karim explained, was the founder of their line, Amanullah Khan (he who had taken refuge with Baba Firdaus). He looked respectable enough in the picture — in a flowered gown, a pink turban, a long moustache, and smoking a hookah: but, Karim said, it showed him at the end of his life when he had been confirmed in his conquests by treaty with the East India Company. Before that he had lived mostly in the saddle, with few possessions beyond his sword and a band of followers as rough as himself.

"Oh he was a character!" said Karim, speaking of Amanullah Khan with the same admiration as the Nawab had always done. "He was very short and squat and had bandy legs from always sitting on a horse. Everyone was terrified of him on account of his frightful temper. He got very quarrelsome while drinking and once, when one of his drinking companions contradicted something he'd said, he got so angry he took his sword and cut off the poor guy's arm. Just like that, with one stroke. Wow. There are lots of stories about him and people still sing songs about him — folk songs and such. The family's been there since 1817 which is when we became the Nawabs, and if I ever care to stand for Parliament, they'd return me like a shot. Sometimes I think I would like to — after all, one is Indian and wants to serve the country and all that — but you know, whenever we go to Khatm, Kitty gets a stomach upset due to the water. And of course there is no proper doctor there so what are we to do, we have to get back to the hotel in Bombay as quickly as possible. But now we're thinking of buying an apartment in Bombay because of this business we are starting with Keith and Doreen. Kitty has done a lot of research on ancient Indian paintings from Ajanta and such places which are fabulous, and her designs will be based on these so, you see, we will be serving our country, won't we, through the export-import business?"

He looked at me with eyes which were deep and yearning. (rather like Inder Lal 's, I was to discover later). I didn't meet him again after that one visit, and though I sometimes think of him here, it is difficult to fit him and Kitty in either at Khatm or at Satipur; or even what I saw of Bombay.

1923

It was now no longer Harry who came to fetch Olivia but just the car and chauffeur. Harry was not keeping good health. He said he could not stand the heat nor the food from the Nawab's kitchen. He always had some stomach complaint, even though the Nawab had undertaken the ordering of his meals himself and only the European-trained chef was allowed to prepare them. But none of it seemed to agree with Harry.

He stayed mostly in his own suite of rooms, and Olivia visited him there. But he was not in a good mood with her. Once he even said to her, quite abruptly, "Douglas doesn't know you come to Khatm, does he;" and before she could recover herself, he said further "You shouldn't keep coming. You shouldn't be here."

"That's what Douglas says about you," she replied. "But it seems to me you're not so badly off here really."

She cast a glance at his surroundings to show what she meant. The Nawab had given his best guest suite to Harry. It was a suite of marble rooms with latticed windows looking out over the fountains and rose gardens. It had been charmingly furnished for Harry with some very fine pieces of European furniture. Only the pictures on the walls were Indian. They came from the Nawab's family collection of miniatures and were mostly of an erotic nature — princes sporting in bowers, princesses being prepared for nuptial delights.

Harry said "Have you noticed something? That you're never taken to meet the Begum and her ladies?"

"I have met them, thank you." She gave a forced laugh: "It was hard going."

"Nevertheless," said Harry, "it's a discourtesy."

“To whom?"

"To you, to you."

They were both silent, then he said: "I've had a quarrel with him about it… about you. I asked him straight out — "

"What?"

'''Why aren't you taking Olivia — Mrs. Rivers — to meet the Begum?' He-"

"What?" she asked again.

"Oh," said Harry, "you know how he can be when he doesn't want to answer something. He laughs, and if you keep on he makes you feel a fool and prim and stupid for asking such questions. He's very good at that. "

"I don't want to meet the Begum," she said, playing with her bracelet. She continued: "I come here to be with you and him of course — I mean, as your friend. Both of you. I can't be friends with them, can I. Not with someone who doesn't speak the same language… I enjoy being here. I enjoy your company. We have a good time. Don't look like that, Harry. You're being like everyone else now: making me feel I don't understand. That I don't know India. It's true I don't, but what's that got to do with it? People can still be friends, can't they, even if it is India." She said all this in a rush; she didn't want to be answered, she was stating her position which she felt to be right. Next she asked: "What is all this about dacoits, Harry?… Tell me, " she said when he didn't.

He sighed, and after a while he said "Honestly I don't know, Olivia. A lot of things go on and I'd just as soon not know about them. Gosh but I feel ill. Awful."

"Is it your stomach?"

"That too. And this dashed, dashed heat. "

"It's cool in here. It's lovely. "

"But outside, outside!" He shut his eyes.

She went to the window. The sun was beating down of course — the gold dome of the Nawab's mosque gave out blinding beams — but the lawns were sparkling green and the fountains, refracting the sun's rays, dazzled with light and water. In the distance, beyond the pearl-grey Palace walls, lay the town in a miserable stretch of broken roofs, and beyond that the barren land: but why look that far?

The Nawab came in — on tiptoe: "I'm not disturbing? Please say if I am and I shall run away at once." He looked with searching concern at Harry, then turned to Olivia:

"How do you find him? What do you think? I have called in doctors but he does not like our Indian doctors. He thinks they are — what do you think, Harry?"

"Quacks."

"Ridiculous," smiled the Nawab. "Dr. Puri from Chhatra Bazaar has a degree from Ludhiana College — he is a very highly qualified person — "

"He's a witch doctor," Harry said.

"Ridiculous," smiled the Nawab again. He sat on the edge of the sofa on which Harry was resting. "We want you to get well again quickly, quickly. We miss you. It is very dull without you — isn't it, Olivia?" And he turned right round now to look at her, as if to gather her up too within the shelter of his fondness and care.

"She's been asking about the dacoits," Harry said.

As the Nawab's eyes were at that moment so fully looking into hers, she saw an expression in them which he might normally have taken care to hide. And for a few seconds longer he searched her face. Then he turned away.

He said in a mild voice: "I hope, Olivia, whenever you wish to know something — if something is strange to you that at such times you will ask not Harry, nor some other person, but myself only." He leaned forward: "Who has spoken to you? What have they said? No you must tell me. If you don't tell me, how can I defend myself against the slanders people may bring against me. You must give me this chance. "

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Heat and Dust»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Heat and Dust» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Heat and Dust»

Обсуждение, отзывы о книге «Heat and Dust» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x