Ali Smith - There But For The

Здесь есть возможность читать онлайн «Ali Smith - There But For The» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, Издательство: Pantheon, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

There But For The: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «There But For The»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From the award-winning author of
and
, a dazzling, funny, and wonderfully exhilarating new novel.
At a dinner party in the posh London suburb of Greenwich, Miles Garth suddenly leaves the table midway through the meal, locks himself in an upstairs room, and refuses to leave. An eclectic group of neighbors and friends slowly gathers around the house, and Miles’s story is told from the points of view of four of them: Anna, a woman in her forties; Mark, a man in his sixties; May, a woman in her eighties; and a ten-year-old named Brooke. The thing is, none of these people knows Miles more than slightly. How much is it possible for us to know about a stranger? And what are the consequences of even the most casual, fleeting moments we share every day with one another?
Brilliantly audacious, disarmingly playful, and full of Smith’s trademark wit and puns,
is a deft exploration of the human need for separation — from our pasts and from one another — and the redemptive possibilities for connection. It is a tour de force by one of our finest writers.

There But For The — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «There But For The», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

You know my friend, Jennifer says in one of the short silences between May’s foot lifting off the pedal and pressing down on it.

What friend? May says.

He said this thing, Jennifer says.

May sighs.

He said when he was small, Jennifer says, and his grandfather was still alive, his grandfather would have him to the tunes off the soundtrack record he had at his house of the Mary Poppins film.

May presses the pedal down. The machine whirs. She takes her foot off again.

You mean, May says in the loud absence after the whirring noise, that his grandfather would have him over to listen to the tunes off the soundtrack record he had at his house of the Mary Poppins film.

She presses the pedal. The machine whirs.

When she takes her foot off again Jennifer speaks behind her.

Yeah, but that’s not what he said, Jennifer says.

There is a silence for a moment.

He said it always started when the tune about I Love To Laugh came on, Jennifer says.

May presses the pedal. The little reel of thread on top of the machine spins like a mad thing. Jennifer slides off the counter and leaves the kitchen, swings out through the door with her hands in her pockets, whistling a tune. The kitchen door shuts behind her by itself.

May sits at the machine with her foot off the pedal and her head has something like a storm wind roaring through it.

When she next looks at the clock several minutes have passed.

She gets up from the machine and goes to the sink. She turns the hot tap on and she puts her hands under it. She leaves them under it until the water is too hot to keep doing it. She pats her reddened hands dry on a clean tea towel.

She goes to the back door and calls her husband out of the garage. Philip stands at the back door in the light summer dark. He sees her face and a look of alarm crosses his own. What? he says.

When Jennifer gets back in later that night from God and all the angels only know where, she is whistling the same tune she went out whistling earlier.

They see her through the window coming up the garden path, her hands in the pockets of the awful jacket, and they hear her come through the front door and make to go straight up the stairs.

Her father gets up and switches the television off. He calls her, asks her to come into the front room for a bit. She stops halfway up the stairs, then she turns and comes back down and does as they ask. Her father asks her to sit on the sofa. She does.

Why is the TV off? she says.

Is this about me whistling? she says.

Come on, what ? she says.

They forbid her from seeing the boy again. Her mouth falls open. Then she says they can’t forbid her because she and the boy are in all the same classes at school.

They forbid her from seeing him in the out of school hours. She shakes her head.

They forbid her from speaking to him on the phone. She says they can’t do that, it isn’t fair. They explain to her about troublemaking, attention-getting and lying. She crosses her arms and looks them both in the face and says they are being unfair. They tell her they are saying it for her own good, that people who tell manipulative troublemaking lies to cause a drama are not decent. She goes to say something but she decides against it. She stops herself. She stands up. She leaves the room, closing the door behind her.

May and Philip exchange glances. Philip gets up and switches the television back on.

May and Philip watch TV. Then they go to bed, when it’s time to.

What happens next is that there is no talking to Jennifer for days. In fact, what happens is, Jennifer stops speaking. Jennifer won’t speak. Morning, dinnertime, night, if she’s in their company at all she sits insolent and silent.

Mealtimes are particularly difficult.

Then thankfully it all settles down a bit. Eventually it is like nothing ever happened. Nobody ever mentions it again.)

Nothing but shame, now.

What’s a shame? the girl said.

What’s a shame? May can’t remember. All she can see in her head is a butterfly, but in the winter too, so no hope there, a butterfly out and about in winter’s good as dead. What was a shame? She tried to remember. It must have been in the war, whatever it was.

A periscope on a torpedoed sub. It got dredged up, oh, forty years later it was. Covered in, in, that stuff that covers things under the water. Barnacles, you know, and the, the coloured stuff.

Like you mean coral? the girl said.

On the TV.

Wow, the girl said.

Oh the artfulness the sinfulness the wickedness of men. You’ll fall and break your neck off the height of them boots, girl.

You’re worse than my mother, the girl said, telling me what to do. And I don’t even know you.

You’ve come for me. Eh?

I’m just here for the day, the girl said. You took some finding, but we found you.

The girl showed her a piece of paper with writing on it, but May hadn’t her glasses and couldn’t read the writing.

Uno Hoo.

What? the girl said.

Philip had bought May a camera for her Christmas once. It was the latest thing, a Kodak Disc, like a normal camera but a little round thing inside it instead of a spool. It didn’t catch on; it wasn’t long before it was hard to get the round things to take the photos on in the shops any more. But May still had it in its box in the top cupboard above the wardrobe. Keep it alive. Keep it with Kodak. Because it was a Christmas gift, it had a place on its cardboard box where you could write who it was to and who it was from. Next to To was May’s name, in Philip’s handwriting. Next to From he’d written UNO WHO, then crossed out with the pen the word WHO and written, under it, HOO.

UNO HOO in ballpoint now meant more to May than any camera.

Well, he went, and now it’s me.

The door opened. The sharp-eyed nurse came in. This nurse was the one who cleaned May too roughly. May slumped down just a touch too late, but this nurse wasn’t a noticer, didn’t notice a thing.

Visiting’s not till two thirty, the nurse said to the girl. You’re far too early. You’ll definitely have to leave while we do the lunches in any case.

Okay, the girl said.

I’ll show you where the day room is, the nurse said. It’s at the end of the corridor, I’ll show you in a minute once I’ve checked her over.

May winced.

Right, the girl said. No worries. Thanks.

The girl came forward with the box of Kleenex. She stood between May and the nurse and she took a tissue out. She wiped at the side of May’s mouth with it, soft.

She speaking yet? the nurse said over the top of May’s head.

Not a squeak, the girl said. She’s pretty out of it.

After she said this she winked down at May like a pro.

Then the nurse went out into the corridor with the girl and the door swung shut.

Well, it’s just what happens in a life.

Well, if I went to Harbour House, would Uno Hoo be what they call a small memento ?

Them and their Harbour House.

Well, if they can’t dispatch me to Harbour House, well, they’d not have cocked a snook at death then, would they? And then they’d be next. It’d mean they were next. Them next up. Next in line to the throne.

Well, they are.

Well, I won’t slight them for their lack of kind.

Well, I wish them luck.

Well, truth’s like the sun. Look right at it and that’s your eyes ruined for life.

Well, it’s time. It’s time. It’s time I upped and went.

When the girl came back in and no nurse with her, May sat up, ready.

Shoes.

What? the girl said.

Shoes.

You want your shoes? the girl said.

She bent down and picked them up from under the bed. May stretched out her arms. Two old arms stretched out in front of her. The girl put the shoes in the old hands. The old hands held them in May’s lap, ready.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «There But For The»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «There But For The» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «There But For The»

Обсуждение, отзывы о книге «There But For The» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x