David Mitchell - The Bone Clocks

Здесь есть возможность читать онлайн «David Mitchell - The Bone Clocks» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Random House, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Bone Clocks: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Bone Clocks»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Following a scalding row with her mother, fifteen-year-old Holly Sykes slams the door on her old life. But Holly is no typical teenage runaway: a sensitive child once contacted by voices she knew only as “the radio people,” Holly is a lightning rod for psychic phenomena. Now, as she wanders deeper into the English countryside, visions and coincidences reorder her reality until they assume the aura of a nightmare brought to life.
For Holly has caught the attention of a cabal of dangerous mystics — and their enemies. But her lost weekend is merely the prelude to a shocking disappearance that leaves her family irrevocably scarred. This unsolved mystery will echo through every decade of Holly’s life, affecting all the people Holly loves — even the ones who are not yet born.
A Cambridge scholarship boy grooming himself for wealth and influence, a conflicted father who feels alive only while reporting from occupied Iraq, a middle-aged writer mourning his exile from the bestseller list — all have a part to play in this surreal, invisible war on the margins of our world. From the medieval Swiss Alps to the nineteenth-century Australian bush, from a hotel in Shanghai to a Manhattan townhouse in the near future, their stories come together in moments of everyday grace and extraordinary wonder.

The Bone Clocks — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Bone Clocks», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Mum and Dad haven’t seen her, no. You?”

“I’m still walking down the pier.”

“I told the hotel manager. They’ve made an announcement on the PA, and Brendan’s watching Reception. They say the police won’t send anyone for a while, but Ruth’s onto them.”

“Call you as soon as I’m at the fortune-teller’s.”

“Okay.” End call. I’m nearly at the Amusement Arcade — look look look look look ! A little black-haired girl in a zebra T-shirt and green leggings slips inside the propped-open doors. Christ, that’s her, it’s got to be, and a hand grenade of hope goes off in my guts and I shout, “AOIFE!”

People turn around to spot the madman, but not Aoife.

I dodge between sunburned forearms, ice creams, and Slush Puppies.

The dark interior scrambles my senses. “Aoife!”

The chainsaw roars of Formula racing cars and ackackackackack of twenty-second-century laser blasters and the rubbled thunder of bombed-up buildings and—

There she is! Aoife! Thank you, God, thank you, God, thank you . She’s gazing up at an older girl with a cutoff top and bangles on a Dance Dance Revolution gamefloor, and I lurch over, kneel at her side: “ Aoife, sweetheart, you mustn’t wander off like this! Me and Mum’ve had a heart attack! Come on.” I put my hand on her arm. “Aoife, let’s go back now.”

But Aoife turns to me and she’s got the wrong eyes, wrong nose, and a wrong face, and I’m pulled away by a powerful hand, by a well-built man in his fifties wearing a nasty acrylic shirt, and “What the fuck d’you think you’re doing with my daughter?”

It just got worse, it really got worse. “I–I—I thought she was my daughter, I lost her, she was … But she — she …”

The guy’s considering dismembering me. “Well, this isn’t her — and you wanna watch it, mate. People get the wrong idea, or even the right idea — know what I’m sayin’?”

“I’m sorry, I–I—I …” I hurtle into the sunshine outside the arcade, like Jonah puked out of a smoky, chip-greasy whale.

This is your punishment for Aziz and Nasser .

Dwight Silverwind’s my only hope. Sixty seconds away.

He wouldn’t dare interfere with her here. Too public.

Maybe he’ll tell her to wait till Daddy comes along.

Aoife’ll be sitting there, like it’s all a funny joke.

Does Aoife know Holly’s mobile number? Don’t know.

Past a burger stand; a netted basketball booth.

Past a giant teddy bear with a guy inside sweating buckets.

There’s a little girl, gazing down at the lullabying sea.

Dwight Silverwind’s jerks closer and closer, Brighton Pier sways, my ribs curl in, a woman’s knitting outside the Sanctum, and a sign saying READING IN PROGRESS hangs on the door. I burst into the dark little cavern with one table, two upholstered chairs, three candles, incense, Tarot cards spread out, a surprised Dwight Silverwind and a black lady in a shell suit — and no Aoife. No Aoife. “ Er —do you mind if we finish?” says the customer.

I ask Silverwind: “Has my daughter been here?”

The woman stands. “You can’t barge in here like this!”

Silverwind’s frowning. “I remember you. Aoife’s dad.”

“She’s run off. From my hotel, the Maritime. I–I—I thought she …” They look at me like I’m a nutter. I need to vomit. “… might’ve come here.”

“I’m so sorry, Mr. Brubeck,” Dwight Silverwind’s saying, as if she’s passed away, “but we’ve seen neither hide nor hair of her.”

I grip my skull to stop it exploding, the floor tilts through forty-five degrees, and if the woman hadn’t caught me and sat me in the chair I’d’ve brained myself on the floor. “Let’s get ahold of the situation,” she says, in a Birmingham accent. “We’ve a missing child here, am I right?”

“Yes,” I answer in a wafer-thin voice. Missing .

A no-nonsense manner: “Name and age?”

Missing . “Edmund Brubeck, I’m, uh, thirty-five.”

“No, Edmund. The name and age of the child .”

“Oh. Aoife Brubeck. She’s six. Only six!”

“Okay, okay. And what’s Aoife wearing?”

“T-shirt with a zebra on it. Leggings. Sandals.”

“Okay, rapid response is the name of the game, so I’ll call pier security, and ask for the duty guys to watch out for your daughter. You write your number here.” She hands me a pen and a name-card and I scribble my number down. “Dwight, you take Ed back down the pier, combing the crowds. I’ll stay here. If you don’t find her on the pier, go back to the Maritime Hotel and we’ll have another confab. Ed, if Aoife shows up here, I’ll call you. Now go. Go go go go!”

Back outside, my phone goes: Holly, asking, “Is she there?”

My unwillingness to answer gives it away: “No.”

“All right. Sharon’s texting all the wedding guests to search the hotel. Head back here. I’ll be in the lobby with Brendan.”

“Okay: I’ll be right ba—” But she’s ended the call.

Fairground music strobes from the funfair. Might Aoife be there? “They don’t let kids under ten past the turnstyles without an adult’s with them.” Dwight Silverwind’s still wearing his gem-encrusted waistcoat. “C’mon, let’s sweep the pier. Miss Nichols in there”—he nods at his sanctum—“she’ll hold the fort. She’s a traffic warden.”

“What about your”—I gesture at the booth—“you’re working.”

“Your daughter sought me out for a reason this morning, and I believe this is it.” We walk back down the pier, checking every face, even in the arcade. No good. Where the pier ends, or begins, I manage to thank Dwight Silverwind for his help, but he says, “No, no; I sense I’m scripted to stay with you until the end.”

I ask him, “What script?” but now we’re crossing the road and entering the coolness of the Maritime Hotel, where all I have to show for my mad rush down the pier is this wizened druid in fancy dress, who doesn’t even look that weird in this fantasy crowd. Behind the concierge’s desk an operations center’s been set up. A hassled manager, with a phone in the crook of his shoulder, is surrounded by Sykeses and Webbers who all look up at the shite father who caused this unraveling nightmare: Sharon and Peter, Ruth and Brendan, Dave and Kath, even Pauline and Austin. “She’s not on the pier,” I report, redundantly.

Ruth tells me, “Amanda’s up in your room, in case she makes her way back there.”

Pauline says, “Don’t worry now, she’ll show up any minute,” and Austin nods at her side, telling me that Lee’s taken his friends to the beach in case she took it into her head to go for a paddle. Dave and Kath look like they’ve gone through an age-accelerator and Holly scarcely notices I’m back.

The manager tells her, “Would you speak with the officer, Mrs. Brubeck?”

Holly takes the phone. “Hello … Yes. My daughter … Yes — yes, I know it’s been less than an hour, but she’s only six, and I want an all-service emergency call to go out now … Then make an exception, Officer!.. No, you listen: My partner’s a journalist at a national newspaper, and if Aoife’s not found safe and sound, you are going to regret very, very, very badly if you don’t put that 108 out now … Thank you. Six years old … Dark hair, shoulder length … A zebra T-shirt … No, not stripes, a T-shirt with a zebra on it … Pink trousers. Sandals … I don’t know, wait a moment.” Holly looks at me, her face ashen. “Was her scrunchie gone from the room?”

I look dumbly. Her what?

“The silver spangly thing she ties her hair back with?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Bone Clocks»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Bone Clocks» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Bone Clocks»

Обсуждение, отзывы о книге «The Bone Clocks» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x