Richard House - The Kills

Здесь есть возможность читать онлайн «Richard House - The Kills» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, Издательство: Picador, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Kills: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Kills»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This is The Kills: Sutler, The Massive, The Kill, The Hit. The Kills is an epic novel of crime and conspiracy told in four books. It begins with a man on the run and ends with a burned body. Moving across continents, characters and genres, there will be no more ambitious or exciting novel in 2013. In a ground-breaking collaboration between author and publisher, Richard House has also created multimedia content that takes you beyond the boundaries of the book and into the characters’ lives outside its pages.

The Kills — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Kills», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘And?’

‘And the instructor took it off him, said if he couldn’t look after his weapon then he couldn’t have one.’

‘That’s it?’

‘That’s the story. No one was shot, no camels were hurt.’

Pakosta wrested himself free from Santo and asked what the time was, then held up his wrist with a half-mocking flourish. ‘Oh, look, I forgot.’

‘That’s the other calamity.’ Santo pointed at the watch on Pakosta’s wrist. ‘Pakosta now has a fake Rolex.’

‘It’s not fake.’ Pakosta held up his wrist. ‘You know it.’

‘The only way you can tell is if you smash it open. They have a number etched under the seal. It’s the only way you can tell for sure.’

‘It’s real. I’m telling you. Gen-u-ine.’ Pakosta slipped his wrist behind his back.

* * *

In private Santo caught Rem up on the details of the weekend. ‘Samuels didn’t want to be there, shouldn’t have gone, just about shat himself every time a gun went off. Maybe he had some other idea about what he was doing there. Once the instructor took notice of him, he just wouldn’t leave him alone. To be honest, it was embarrassing.’

‘And Howell? You spend much time with him?’

‘Howell?’ Santo looked ready to say something but backed away. ‘Let’s just say he’s not your usual bureaucrat.’

* * *

The expected convoy didn’t arrive the next morning. After dawn Rem drove to the camp entrance, but even with Santo’s binoculars he couldn’t see any problem, and wasn’t sure in any case what he expected to see. No timetable, orders, or instructions had come through about the regularity of the convoys and their deliveries, so he decided to think nothing of it. Santo thought otherwise and encouraged Rem to call Southern-CIPA to see if there was a problem.

‘We’d hear soon enough if something wasn’t right.’

Santo wasn’t convinced. There could be a convoy in trouble, people being held to ransom, the trucks themselves stolen, damaged, or burned. Heads being severed. There was no telling what could go wrong.

‘We need to prepare. We should protect ourselves, be ready.’

Rem didn’t want to argue, but Santo insisted. ‘They sent guns, right? For this very purpose. We need to get ourselves ready. We’re exposed, completely vulnerable. This is what they trained us for.’

‘No guns. There’s nothing to be concerned about.’

‘Yet.’

‘There’s no delivery today, that’s all.’

Rem said he was going to call his wife, an excuse to be alone. In truth he didn’t want Santo’s company. Santo was fine, he supposed, although he couldn’t understand his fretting over the convoy, just as he didn’t understand his automatic distrust of the translator.

He wrote notes on what he wanted to tell Geezler: news on the training, the translator, nothing of particular urgency.

* * *

Rem was woken at noon by the sound of gunfire. He sat up, immediately sweating, believing himself to be back at the section base in Amrah. Recognizing his surroundings brought fresh fears: Santo was right, they were vulnerable, and he immediately regretted not distributing the guns. The shots were close.

As soon as he was on his feet he realized that the gunfire was too regular, and in the spaces between he could hear Pakosta laughing. There was no shouting, nothing to indicate trouble, and he guessed that the guns had been unpacked against his direct instruction.

He found Samuels and Chimeno idling at the back of the Quonset. Santo stood by an open crate giving instruction to Pakosta and Clark who lay side by side on their stomachs. Each man dressed in military drab. Each man armed. Pakosta took aim and fired. The dirt tufted far in the distance. They stopped when they noticed Rem.

‘We needed the flares,’ Santo explained, ‘something to start the pits, they’re all packed together.’ Then, as Rem did not reply, ‘I didn’t see any harm.’

Rem drew the gum he was chewing between his teeth and bit down and decided not to react. He wouldn’t say a goddamned thing.

‘They’ve had training. I’ve given the basic safety instructions. We were just about to finish.’

Rem nodded.

Pakosta looked to Santo. ‘We only just started?’

Santo began to dismantle his weapon. ‘Disarm the weapon and put it away.’

Pakosta stretched out in the dirt, belly down, eye to the sight. Santo set his boot on the small of Pakosta’s back. ‘I said, put the weapon away.’

This was — Rem couldn’t decide — insubordination? While he was in charge, his position was, at best, merely supervisory. They held no rank, had no formal organization. He had little authority. His best decision lay in practical monitoring: managing the weapons and not the men.

Santo began his defence as they packed the guns away. ‘What’s the problem? They’re no use if they don’t know how to handle them.’

‘Supplies are limited.’

‘They need to practise.’

‘And what if there’s an accident?’

‘What if we’re attacked?’

‘An accident. You’re ready for the consequences?’

‘That’s more of a reason for them to train. They have two hours’ experience on a firing range, they have certificates saying they know what they’re doing. They need to practise. Not everyone is Fatboy.’

Rem didn’t appreciate the reference. He looked Santo up and down. ‘You’re wearing a military uniform.’

Santo tried a different approach. ‘We have no security. No one will protect us. If something happens they aren’t going to send anyone. It’s not going to happen. We burn shit. And what’s the point in having guns if we can’t use them? What was the point in going to Kuwait if they can’t practise? I can train them so they know what they’re doing.’ Santo stopped, folded his arms. ‘These men aren’t stupid. They know what’s going on out there.’

* * *

Cathy’s hostility to her customers didn’t go unnoticed: how she leaned over the rheumy Mrs Dempsey with her hands on her hips as if the woman was stupid as well as deaf. She lost her patience counting out change, waiting, then scanning coupons. Couldn’t focus. Took breaks which became longer and more frequent. Maggie waved a pack of cigarettes and brought her onto the loading dock.

‘You have to be nicer.’

‘Nicer?’

‘Kinder.’

‘Kinder and nicer. Let me see?’ Cathy narrowed her eyes as she inhaled. ‘You know? I’m fresh out.’

Maggie allowed the idea to sink in.

‘Oh, come on.’ Cathy tried to laugh. ‘I mean, seriously. Don’t they get to you? Their stupid questions when everything is so obvious.’

‘I mean you. I mean you have to be nicer to yourself.’

‘To myself? This is crazy talk.’ Cathy looked for a place to put out her cigarette, then paused. ‘It’s just a bad day. That’s all it is. I shouldn’t be smoking.’

‘It’s not just today. You know that. You’re too hard on yourself. You need to talk to someone.’

‘You’re saying I need help?’

‘No.’ Maggie rolled her eyes. ‘Yes. But not like that. You need to talk with someone who knows what you’re going through. Someone who has a better idea. You’re on your own here.’

Cathy leaned back against the wall, arms folded. ‘There isn’t anything to say. There isn’t anyone to talk to.’ After a while she appeared to soften and allowed her shoulders to drop. ‘You know what I got yesterday? I got an email, one of those round robins — I’m not even sure what you’d call it. I don’t know how she found me, but she sent this email to all of the wives who have husbands or partners out in al- Narnia, maybe even some of the parents.’ She took up the offer of another cigarette. ‘I don’t know. It just seems so dumb. All she talked about was her kids and how much they missed their daddy, and how blessed she was…’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Kills»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Kills» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Kills»

Обсуждение, отзывы о книге «The Kills» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.