The men listened and looked at each other, and one burly fellow took Clem’s head between his hands. “It’s all over, see? And we believe you, sonny. And you come with us, if we have to smuggle you. But the old man is soft enough. He’ll let you on board.”
They had dragged him before a little sharp-faced captain and made him tell his story all over again, and then he had been hired as a cabin boy. With the captain he held long conversations.
“Reckon you’ll never want to be going back to no heathen country after this!” the captain said.
“I don’t know,” Clem replied. He had mixed a whisky and soda, and set it before the captain. “I might have felt that way except that Mr. Fong saved my life. And people were kind all those days I tramped. I can’t forget the old grandmother.”
No, he could never forget. In the night, lying in his hard and narrow berth, tossed by the sea, he remembered the long days of tramping across the Chinese country, beside the old woman. Summer had ripened the fields, and the lengthening shadows of the green sorghum, high above their heads, gave them good shelter. Big Liu, too, had been kind. It would have been easy to tell the local police about a foreign boy and for the telling to have received a reward. Big Liu was poor enough to value money and Clem was a stranger. None would miss him if he died, but Big Liu had not betrayed him. Wonder and gratitude at the goodness of common men and women filled Clem’s heart with faith, not the faith of his father but a new faith, a faith which bound him to the earth.
The sailors, too, were kind, although they were rough and of an ignorance he had never yet seen. They were mannerless, coarse, drunken when they could get drink, lewd in act and speech, easily angry, always ready to fight. He thought of them as men half made, left unfinished, never taught. They knew no better than they did.
Were the people of his country all like these? He had none to judge by, never having known his own kind, except his father who he felt vaguely was a man peculiar. The delicacy of the Chinese was soothing and comfortable to remember. Here on the ship, though he knew the men were friendly to him, yet for some fault, or no fault except that a man might be surly from too much drink the night before on shore leave, he might feel his ears jerked or his head cuffed, or a blow between his shoulders might fell him. He learned it was useless to be angry, for immediately the man would joyfully urge him to fight, and he was no match for any of the men, short and slender as he was. Once he complained to the captain, but only once.
“You don’t think I’ll defend you?” the captain had said.
“No, sir,” Clem said, “except maybe to tell them to leave me alone.”
“Do they hate you?”
“No, sir. I don’t think they do; it’s like play, maybe.”
“Then put up or shut up,” the captain said.
Yet the long journey over the sea was good for Clem. An endless roar of command sounded in his ears. He was at the beck and call of all of them. Twice the ship stopped for coal, once in Japan, once again at the Hawaiian Isles, but he had no shore leave. He gazed across the dock at strange lands and unknown peoples and saw sharp mountains against the sky. At night he helped drunken sailors to bed, staggering under the load of their coarse bodies leaning on his shoulders, smelling the filthy reek of their breath. When one or another vomited before he could reach the rail, Clem had to clean the mess before the captain saw it. By morning all had to be shipshape, and sometimes there was little sleep for Clem. He loathed the coarseness of the men and yet he pitied it. They had nothing to make them better. They hated the sea, feared it, cursed it, and yet went on living by it, for they did not know what else to do. In a storm they were filled with blind terror. Clem felt old beside them, old as a father, and sometimes like a father he tended them, pulling off their sodden shoes when they slept before they could undress, bringing them coffee at dawn when they were too dazed to take watch. They were kind to him in return, half shamed because they knew him only a child, and yet helpless before him. He remained a stranger to them, aloof even while he served them. Pity prevented his blame, and his pity made them often silent when he came near them. But this he did not know. For himself he felt only increasing loneliness, and he longed for the voyage to end that he might find those who were his own.
The sea voyage ended at last and one day he went ashore into a country which was his and yet where he was still a stranger. The crew collected a purse for him, and he would never forget that. It meant that he could travel to the east on a railroad, instead of tramping the miles away as he had done across the country in China. He had not minded doing it there because he knew the people and there was the old woman at his side, but here where he did not know the people or the food it would have been different.
So though the sailors were so evil, they were good, too. On the first day ashore in San Francisco they went together to a shop and bought Clem a suit of clothes. It was too big for him, but he rolled up the pants and sleeves. They bought him two clean shirts and a red tie, a hat and a pair of shoes and three pairs of socks and a pasteboard suitcase. Then they took him to the railroad station and bought him a ticket to Pittsburgh on the day coach. There was not quite enough money, for they would not let him spend the ten dollars they had given him, and one of them had pawned a gold thumb ring he had bought in Singapore. They clapped him on the back, embraced him, and gave him good advice.
“Don’t talk with nobody, you hear, Clem?”
“Specially no women.”
“Aw, he’s too runty for women.”
“You’d be surprised if you knew women like I do. Don’t talk to ’em, Clem!”
“Don’t play no cards, Clem!”
“Send us a postcard once in a while, Clem, will ya?”
The train pulled out and he stood waving his new hat as they receded until he could see them no more. So he was alone again, riding in a train across his own country. He had a seat to himself, opposite a red-faced man in a gray suit who slept most of the time and grinned at him vaguely when he woke. “Don’t speak to nobody on the train,” the sailors had told him. “Shore fellows will take your money away from you.” He kept quiet and his wallet was in his breast pocket where he could feel it against his ribs every time he took a deep breath. When he needed money to spend on food he went into the men’s room and there alone he took out a dollar at a time, keeping his change in his hip pocket against the back of the seat.
Hour after hour, in every hour of daylight, he stared from the window, seeing a country he could not comprehend. It seemed empty and without people. Where were all the people? The mountains were higher than he could have imagined, the deserts wider and more desolate, their emptiness terrifying. To his amazement, many times at the stations he saw white men doing coolie work, and in the few fields between mountains and on the fringe of deserts he saw men and women more ragged, more poor, though white, than any he had seen in China. Where was the land of milk and honey his father used to call home?
One night while he slept upright in his seat, they rolled into green plains. When he woke at dawn it was to another country. Green fields and broad roads, big barns and compact clean farmhouses charmed his eyes. This was Pennsylvania, surely!
Long before Clem had begun his voyage William had reached America. The white English ship docked at Vancouver, and Mrs. Lane, brisk and experienced, bullied the courteous Canadian customs officers and found the best seats on the train that carried them across Canada to Montreal, where they changed for New York.
Читать дальше