Вячеслав Лейкин - Нет счастья в жизни

Из «Книги истинной любви» Хуана Руиса (XIV век) (пер. М. Донского):

В газете объявлена продажа джинсов со скидкой. А что, штаны со скидкой – это вполне.

По радио сказанули: «Для некоторых восемьдесят лет – еще не возраст». Хочется прибавить: «А для большинства уже не возраст».

Дитя сказало: «Уши у него торчали кто куда».

На Сенной Площади (перед Пасхой).

Мне:

– Мужчина, купите краску для яиц!

Я:

– Спасибо, мадам, но я уже не в том возрасте, чтобы кокетничать.

Американский вариант басни «Свинья под дубом» – «Пекари под гикори».

И флотский вариант одной тоже известной басни – «Кок и повар».

Старость – это постоянные поиски новых соблазнов.

Арон Львович Подгузник.

Семичастный – такова была фамилия мордастого главкомсомольца, возглавившего травлю Пастернака, в результате чего никогда не хворавший поэт заболел да и помер. «Болезнь» – так назывался цикл стихов Пастернака, написанный в 1918–1919 годах. И цикл этот был семичастный.

Иван Иванович Дмитриев: «Ум любит странствовать, а сердце жить на месте».

Анахренизм – ненужная вещь.

Обобщенная формула: «Кто с чем к нам придет, от того и погибнет».

Монтекристмас – праздник неуловимых мстителей.

Из частного письма: «Жизнь продолжает настаивать на своей неотвратимости».

В пьесе М. Булгакова «Война и мир» 115 действующих лиц (сто пятнадцать!) плюс пять голосов. В 3-й сцене интересная ремарка: «В окне стоит комета». В 5-й сцене ремарка для Наташи Ростовой: «Заплакала, потом запела и ушла». Там же ремарка для Пети: «Уходит и начинает плакать».

Кабачок для художественной богемы неплохо было бы назвать «Бар Малевич».

Название для питейного заведения – «Свято место».

Водка называется «Мужская скупая».

Бармен Берман.

Прочтя в меню «котлета домашняя», попытался вообразить «котлету дикую», но сразу же устал.

Дежавюировать.

Жуткие, приводящие в оторопь и склоняющие к мизантропии фразы: «Перу Скарлатти принадлежит более ста опер» или «Доницетти за свою недолгую жизнь создал более семидесяти опер». Мне как-то ближе красноносый Модест, перу которого принадлежат две с половиной оперы.

Интересная фамилия – Недопелкин.

Совестно жить.

Название для книги стихов «Очистки совести».

Душно, потно, темно. Как у Христа за пазухой.

Еще один эвфемизм – «отбросить котурны».

Из Эпиктета: «И что за спокойствие, которому может помешать кто попало, – я не говорю: цезарь или друг цезаря, но ворон, флейтист, лихорадка».

Строка от Брусовани: «Я ненавижу собственное тело».

И весь он какой-то миниатюрный. Весь. У него даже большое – маленькое.

Но водоканал его доконал.

«Изысканное простодушие» – вот единственно желанная, но такая недостижимая интонация.

Звезда подмостков несравненная Кура Гриль!

Один из разделов книги Чарлза Дарвина о червях называется – «Душевные способности червей».

Торговец в электричке: «Предлагаемая щетка, господа, позволяет чистить зубы в самых труднодоступных местах вашего лица!»

Внебрачная внучка (между прочим, название для водевиля).

Застигнутый на достигнутом.

Ночной Бродвей: «Висячие зады ночных Семирамид».

Оказывается, в Корее обычно после третьего сразу идет пятый этаж. А четвертого нет. Потому что у них четвертый и смерть звучат одинаково.

Иногда преодолеть последствия некоторого счастья – еще большее счастье.

Небывшее тревожит – несбывшееся убивает.