Steven Millhauser - Voices in the Night - Stories

Здесь есть возможность читать онлайн «Steven Millhauser - Voices in the Night - Stories» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: Knopf, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Voices in the Night: Stories: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Voices in the Night: Stories»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From the Pulitzer and Story Prize winner: sixteen new stories-provocative, funny, disturbing, magical-that delve into the secret lives and desires of ordinary people, alongside retellings of myths and legends that highlight the aspirations of the human spirit.
Beloved for the lens of the strange he places on small-town life, Steven Millhauser further reveals in
the darkest parts of our inner selves to brilliant and dazzling effect. Here are stories of wondrously imaginative hyperrealism, stories that pose unsettling what-ifs or that find barely perceivable evils within the safe boundaries of our towns, homes, and even our bodies. Here, too, are stories culled from religion and fables: from Samuel, who in the masterly "A Voice in the Night" hears the voice of God calling him in the night; to a young, pre-enlightenment Buddha; to Rapunzel and her Prince awakened only to everyday disappointment. Heightened by magic, the divine, and the uncanny, shot through with sly humor,
seamlessly combines the whimsy and surprise of the familiar with intoxicating fantasies that take us beyond our daily lives, all done with the hallmark sleight of hand and astonishing virtuosity of one of our greatest modern storytellers.

Voices in the Night: Stories — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Voices in the Night: Stories», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

20

Some claim that the invigorating effects of the Place derive from natural causes. The fresh air, free from the fumes emitted by cars, buses, utility vehicles, lawn mowers, gas-powered edgers and trimmers, and the old smokestacks of the electric plant two towns over, contains more oxygen than the air below; the increase of oxygen to the brain facilitates the release of neurotransmitters that promote a sense of happiness and well-being. In addition, each breath of air strengthens the immune system, increases energy, and sharpens the ability to think clearly, while the abundance of natural light stimulates the body’s manufacture of vitamin D, which improves bone density and helps maintain hormone balance. Although no one denies the benefits of fresh air and sunlight, those of us who support the Place for other reasons are not fond of the Argument from Nature. Its immediate flaw is that it fails to distinguish the Place from any other elevated rural spot. Its more serious flaw is that it attempts to domesticate the Place, to tame it down, to lower it to the level of the town. The Place becomes an open-air health facility, a rival of the new gym on Auburn Avenue. But the Place, for those of us who try to grasp its meaning, is not an extension of the town. It is what the town is not. It is the shedding of the town, the annihilation of the town. It is the un-town.

21

Not long ago I went up to the Place and sat on a warm bench, from which I could look down on the little town. In the clear air I was able to see the construction site where the new condos are going up and the nearly completed parking garage on North Main. I thought: Now you’ve become one of the bench-people, coming up for the view. But in fact I was only resting, after the long climb. My legs are still strong, but my heart has taken to pounding on uphill walks — it’s the sort of thing Lily would have urged me to see a doctor about. But all I need is a little rest, before continuing on my way. After a while I got up from my bench and took a walk along the familiar walls, stopping to feel the heat of the upper stones that faced the sun. I asked nothing of the Place. I wanted only to get away from the town, where the edges of houses had begun to glitter like knife blades. And I suppose I’d been thinking of all the recent talk about taking down the stone walls, filling up the dips and hollows, and turning the level land into a high-tech business park, a change that would create scores of jobs and drive property values sky-high. Ever since my wife’s passing, my son, a lawyer himself, has been urging me to sell the house and move into assisted living, but I’m used to the way the light falls in every room and have no desire to leave. In the warm sun I slowly climbed a slope. I could feel my heart starting to pound again. When I came to a wall at the top, I saw, in a field on the other side, a woman in a white dress. She was facing the other way. And I was moved, deeply moved, that she had come back to me, after all these years. I was not surprised that she had remained young, as though no time had passed since I was a boy of seventeen. For all I knew, I was still sitting against that wall, with my eyes half closed, waiting for my life to begin. The young woman wore no hat. Her hair, light brown, fell halfway down her back, and she stood with one foot slightly turned in and one hand holding the elbow of her other arm. A moment later I realized that she was a friend’s daughter from town, standing there with a white pocketbook over her shoulder. She must have come up as I had. She did not see me watching, and I turned away, so as not to disturb her. The sight of the girl in white soothed and excited me, as if I had been given the gift of witnessing the past and seeing the future. From a nearby wall a shiny black grackle, shimmering with purple, rose suddenly into the air.

22

Those who think they know us have sometimes called us the Discontents. At any moment, they say, we will leave our backyards and porches and living room couches, we will rise from our restaurant tables, put down our lawn mowers and garden hoses, abandon our families and friends, and head out to the Place. We will park at one of the lots and climb a winding trail, sometimes resting along the way, until we have reached the top. But scarcely have we come to the fields and stone walls when we are seized by a desire to return to the town below, with its softball games and ATM machines and outdoor barbecues. Restlessly we move back and forth between the two worlds, never satisfied, never at rest. To such arguments we make no reply. We are tempted to say: And you? Are you so pleased with yourselves? Or even: Rest is for the dead. Instead we continue to pass back and forth between the town and the Place, in a rhythm that feels more necessary than restfulness. To have one without the other would seem to us a deprivation, even a punishment. The weight of the town would sooner or later drag us down; the lightness of the Place would release us into empty air. Far better to pass between the two, leaving behind the streets of the town to seek the moment of letting go, leaving the heights to return to the satisfying tug of things. There are those who argue that the town and the Place are nothing but outward and visible signs of an inward and invisible truth: the town and the Place, they insist, lie within. To this I can say only that I do not understand such things. For me, it’s a matter of waiting for the time to come. Then I know that I must leave the town and drive out to the hill. You might say that I go up to the Place only in order to come down again, or that I go down to the town only in order to return to the Place. It may be so. That’s for others to decide. But if you want to know more about it, it’s best to see for yourself. Come. It’s easy enough to find us. We’re right here. Come for the day. You can have lunch in one of our outdoor cafés, where you can watch the tourists passing by. You can take a stroll along Main Street, stopping to look into a shop or two. Then it’s time to set out for the hill. You’ll pass the car dealerships, and the red-roofed buildings of the retirement community, and the mall and the outdoor shopping plaza, before reaching the woods. On the other side, you can drive partway up the hill and park in one of the lots. Get out and have a look around. Start up a trail. You can rest along the way, if you like. There’s no hurry. It isn’t far. Come.

HOME RUN

Bottom of the ninth, two out, game tied, runners at the corners, the count full on McCluskey, the fans on their feet, this place is going wild, outfield shaded in to guard against the blooper, pitcher looks in, shakes off the sign, a big lead off first, they’re not holding him on, only run that matters is the man dancing off third, shakes off another sign, McCluskey asking for time, steps out of the box, tugs up his batter’s glove, knocks dirt from his spikes, it’s a cat ’n’ mouse game, break up his rhythm, make him wait, now the big guy’s back in the box, down in his crouch, the tall lefty toes the rubber, looks in, gives the nod, will he go with the breaking ball, maybe thinking slider, third baseman back a step, catcher sets up inside, pitcher taking his time, very deliberate out there, now he’s ready, the set, the kick, he deals, it’s a fastball, straight down the pipe, McCluskey swings, a tremendous rip, he crushes it, the crowd is screaming, the center fielder back, back, angling toward right, tons of room out there in no-man’s-land, still going back, he’s at the track, that ball is going, going, he’s at the wall, looking up, that ball is gone, see ya, hasta la vista baby, McCluskey goes yard, over the 390-foot mark in right center, game over, he creamed it, that baby is gone and she ain’t comin back anytime soon, sayonara, the crowd yelling, the ball still carrying, the stands going crazy, McCluskey rounding second, the ball still up there, way up there, high over the right-center-field bleachers, headed for the upper deck, talk about a tape-measure shot, another M-bomb from the Big M, been doing it all year, he’s rounding third, ball still going, still going, that ball was smoked, a no doubter, wait a minute wait a minute oh oh oh it’s outta here, that ball is out of the park, cleared the upper deck, up over the Budweiser sign, Jimmy can you get me figures on that, he hammered it clean outta here, got all of it, can you believe it, an out-of-the-parker, hot diggity, slammed it a country mile, the big guy’s crossing the plate, team’s all over him, the crowd roaring, what’s that Jimmy, Jimmy are you sure, I’m being told it’s a first, that’s right a first, no one’s ever socked one out before, the Clusker really got around on it, looking fastball all the way, got the sweet part of the bat on it, launched a rocket, oh baby did he scald it, I mean he drilled it, the big guy is strong but it’s that smooth swing of his, the King of Swing, puts his whole body into it, hits with his legs, he smashed it, a Cooperstown clout, right on the screws, the ball still going, unbelievable, up past the Goodyear blimp, see ya later alligator, up into the wild blue yonder, still going, ain’t nothing gonna stop that baby, they’re walking McCluskey back to the dugout, fans swarming all over the field, they’re pointing up at the sky, the ball still traveling, up real high, that ball is way way outta here, Jimmy what have you got, going, going, hold on, what’s that Jimmy, I’m told the ball has gone all the way through the troposphere, is that a fact, now how about that, the big guy hit it a ton, really skyed it, up there now in the stratosphere, good golly Miss Molly, help me out here Jimmy, stratosphere starts at six miles and goes up 170,000 feet, man did he ever jack it outta here, a dinger from McSwinger, a whopper from the Big Bopper, going, going, the stands emptying out, the ball up in the mesosphere, the big guy blistered it, he powdered it, the ground crew picking up bottles and paper cups and peanut shells and hot dog wrappers, power-washing the seats, you can bet people’ll be talking about this one for a long time to come, he plastered that ball, a pitch right down Broadway, tried to paint the inside corner but missed his spot, you don’t want to let the big guy extend those arms, up now in the exosphere, way up there, never seen anything like it, the ball carrying well all day but who would’ve thought, wait a minute, hold on a second, holy cow it’s left the earth’s atmosphere, so long it’s been good ta know ya, up there now in outer space, I mean that ball is outta here, bye bye birdie, still going, down here at the park the stands are empty, sun gone down, moon’s up, nearly full, it’s a beautiful night, temperature seventy-three, another day game tomorrow then out to the West Coast for a tough three-game series, the ball still going, looks like she’s headed for the moon, talk about a moon shot, man did he ever paste it outta here, higher, deeper, going, going, it’s gone past the moon, you can kiss that baby goodbye, good night Irene I’ll see you in my dreams, the big guy got good wood on it, right on the money, swinging for the downs, the ball still traveling, sailing past Mars, up through the asteroid belt, you gotta love it, past Jupiter, see ya Saturn, so long Uranus, arrivederci Neptune, up there now in the Milky Way, a round-tripper to the Big Dipper, a galaxy shot, a black-hole blast, how many stars are we talking about Jimmy, Jimmy says two hundred billion, that’s two hundred billion stars in the Milky Way, a nickel for every star and you can stop worrying about your 401(k), the ball still traveling, out past the Milky Way and headed on into intergalactic space, hooo did he ever whack it, he shellacked it, a good season but came up short in the playoffs, McCluskey’ll be back next year, the ball out past the Andromeda galaxy, going, going, the big guy mashed it, he clob-bobbered it, wham-bam-a-rammed it, he’s looking good in spring training, back with that sweet swing, out past the Virgo supercluster with its thousands of galaxies, that ball was spanked, a Big Bang for the record book, a four-bagger with swagger, out past the Hydra-Centaurus supercluster, still going, out past the Aquarius supercluster, thousands and millions of superclusters out there, McCluskey still remembers it, he’s coaching down in Triple A, the big man a sensation in his day, the ball still out there, still climbing, sailing out toward the edge of the observable universe, the edge receding faster than the speed of light, the ball still going, still going, he remembers the feel of the wood in his hands, the good sound of it as he swung, smell of pine tar, bottom of the ninth, two on, two out, a summer day.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Voices in the Night: Stories»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Voices in the Night: Stories» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Voices in the Night: Stories»

Обсуждение, отзывы о книге «Voices in the Night: Stories» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x