Hanya Yanagihara - A Little Life

“The Postman,” Malcolm had repeated: he was never above grabbing on to someone else’s discomfort as a way of deflecting attention from his own. And although the name didn’t stick — when Willem had returned to the room and heard it, he had only rolled his eyes in response, which seemed to remove some of its thrill for JB — he was reminded that as much as he had convinced himself he was fitting in, as much as he worked to conceal the spiky odd parts of himself, he was fooling no one. They knew he was strange, and now his foolishness extended to his having convinced himself that he had convinced them that he wasn’t. Still, he kept attending the late-night groups, kept joining his classmates in their rooms: he was pulled to them, even though he now knew he was putting himself in jeopardy by attending them.

Sometimes during these sessions (he had begun to think of them this way, as intensive tutorials in which he could correct his own cultural paucities) he would catch Willem watching him with an indecipherable expression on his face, and would wonder how much Willem might have guessed about him. Sometimes he had to stop himself from saying something to him. Maybe he was wrong, he sometimes thought. Maybe it would be nice to confess to someone that most of the time he could barely relate to what was being discussed, that he couldn’t participate in everyone else’s shared language of childhood pratfalls and frustrations. But then he would stop himself, for admitting ignorance of that language would mean having to explain the one he did speak.

Although if he were to tell anyone, he knew it would be Willem. He admired all three of his roommates, but Willem was the one he trusted. At the home, he had quickly learned there were three types of boys: The first type might cause the fight (this was JB). The second type wouldn’t join in, but wouldn’t run to get help, either (this was Malcolm). And the third type would actually try to help you out (this was the rarest type, and this was obviously Willem). Maybe it was the same with girls as well, but he hadn’t spent enough time around girls to know this for sure.

And increasingly he was certain Willem knew something. ( Knows what? he’d argue with himself, in saner moments. You’re just looking for a reason to tell him, and then what will he think of you? Be smart. Say nothing. Have some self-control .) But this was of course illogical. He knew even before he got to college that his childhood had been atypical — you had only to read a few books to come to that conclusion — but it wasn’t until recently that he had realized how atypical it truly was. Its very strangeness both insulated and isolated him: it was near inconceivable that anyone would guess at its shape and specificities, which meant that if they did, it was because he had dropped clues like cow turds, great ugly unmissable pleas for attention.

Still. The suspicion persisted, sometimes with an uncomfortable intensity, as if it was inevitable that he should say something and was being sent messages that took more energy to ignore than they would have to obey.

One night it was just the four of them. This was early in their third year, and was unusual enough for them all to feel cozy and a little sentimental about the clique they had made. And they were a clique, and to his surprise, he was part of it: the building they lived in was called Hood Hall, and they were known around campus as the Boys in the Hood. All of them had other friends (JB and Willem had the most), but it was known (or at least assumed, which was just as good) that their first loyalties were to one another. None of them had ever discussed this explicitly, but they all knew they liked this assumption, that they liked this code of friendship that had been imposed upon them.

The food that night had been pizza, ordered by JB and paid for by Malcolm. There had been weed, procured by JB, and outside there had been rain and then hail, the sound of it cracking against the glass and the wind rattling the windows in their splintered wooden casements the final elements in their happiness. The joint went round and round, and although he didn’t take a puff — he never did; he was too worried about what he might do or say if he lost control over himself — he could feel the smoke filling his eyes, pressing upon his eyelids like a shaggy warm beast. He had been careful, as he always was when one of the others paid for food, to eat as little as possible, and although he was still hungry (there were two slices left over, and he stared at them, fixedly, before catching himself and turning away resolutely), he was also deeply content. I could fall asleep, he thought, and stretched out on the couch, pulling Malcolm’s blanket over him as he did. He was pleasantly exhausted, but then he was always exhausted those days: it was as if the daily effort it took to appear normal was so great that it left energy for little else. (He was aware, sometimes, of seeming wooden, icy, of being boring, which he recognized that here might have been considered the greater misfortune than being whatever it was he was.) In the background, as if far away, he could hear Malcolm and JB having a fight about evil.

“I’m just saying, we wouldn’t be having this argument if you’d read Plato.”

“Yeah, but what Plato?”

“Have you read Plato?”

“I don’t see—”

“ Have you?”

“No, but—”

“See! See, see?!” That would be Malcolm, jumping up and down and pointing at JB, while Willem laughed. On weed, Malcolm grew both sillier and more pedantic, and the three of them liked getting into silly and pedantic philosophical arguments with him, the contents of which Malcolm could never recall in the morning.

Then there was an interlude of Willem and JB talking about something — he was too sleepy to really listen, just awake enough to distinguish their voices — and then JB’s voice, ringing through his fug: “Jude!”

“What?” he answered, his eyes still closed.

“I want to ask you a question.”

He could instantly feel something inside him come alert. When high, JB had the uncanny ability to ask questions or make observations that both devastated and discomfited. He didn’t think there was any malice behind it, but it made you wonder what went on in JB’s subconscious. Was this the real JB, the one who had asked their hallmate, Tricia Park, what it was like growing up as the ugly twin (poor Tricia had gotten up and run out of the room), or was it the one who, after JB had witnessed him in the grip of a terrible episode, one in which he could feel himself falling in and out of consciousness, the sensation as sickening as tumbling off a roller coaster in mid-incline, had snuck out that night with his stoner boyfriend and returned just before daybreak with a bundle of bud-furred magnolia branches, sawn off illegally from the quadrangle’s trees?

“What?” he asked again, warily.

“Well,” said JB, pausing and taking another inhalation, “we’ve all known each other a while now—”

“We have?” Willem asked in fake surprise.

“Shut up, Willem,” JB continued. “And all of us want to know why you’ve never told us what happened to your legs.”

“Oh, JB, we do not—” Willem began, but Malcolm, who had the habit of vociferously taking JB’s side when stoned, interrupted him: “It really hurts our feelings, Jude. Do you not trust us?”

“Jesus, Malcolm,” Willem said, and then, mimicking Malcolm in a shrieky falsetto, “ ‘It really hurts our feelings.’ You sound like a girl. It’s Jude’s business.”

And this was worse, somehow, having to have Willem, always Willem, defend him. Against Malcolm and JB! At that moment, he hated all of them, but of course he was in no position to hate them. They were his friends, his first friends, and he understood that friendship was a series of exchanges: of affections, of time, sometimes of money, always of information. And he had no money. He had nothing to give them, he had nothing to offer. He couldn’t loan Willem a sweater, the way Willem let him borrow his, or repay Malcolm the hundred dollars he’d pressed upon him once, or even help JB on move-out day, as JB helped him.